"In The Middle Of Nowhere" Translation in French

Results: 470, Time: 0.0062

Examples of In The Middle Of Nowhere in a Sentence

Here I was — a“ city girl” one day and the next day living out in the middle of nowhere with cows, chickens, deer, and God knows what else.
Un jour j'étais une« fille de ville» et le lendemain, je vivais au milieu de nulle part , parmi les vaches, poules, chevreuils et Dieu sait quoi.
his colleague who was driving him back home in the middle of nowhere , and consequently leaves his job, his wife to get off the beaten track.
ce dont il rêve: il plante son collègue en pleine cambrousse et dans la foulée quitte son travail, sa femme, et les sentiers battus.
Why such a beautiful residence is located in the small village of Potlogi, in the middle of nowhere ?
Pourquoi si belle demeure se trouve dans le petit village de Potlogi, au milieu de rien ?
In the middle of nowhere , local people come to buy furniture which is displayed along the length of the accommodation building.
Au milieu de nulle part , les habitants de la campagne viennent acheter des meubles entreposés le long du bâtiment d'habitation.
Sayid was in the middle of nowhere , but you can't find Helen because she moved?
Vous trouvez Sayid en pleine cambrousse , mais pas Helen car elle a déménagé?
and admire the others from your bungalow or swim until you find a sand ski in the middle of nowhere !
et admirer les autres depuis votre bungalow ou aller à la recherche des remontées de sable au milieu de rien !
In the middle of nowhere , between Williamsburg and Greenpoint, Brooklyn.
Au milieu de nulle part , entre Williamsburg et Greenpoint, Brooklyn.
we're in the middle of nowhere with no Sydney... and no idea where he's going.
On est en pleine cambrousse , sans Sidney et sans savoir où il va.
We... are in the middle of nowhere ..
On est au milieu de rien .
Hotel Katla is essentially in the middle of nowhere , and that's its draw.
l'hôtel Katla est essentiellement au milieu de nulle part , et c'est son tirage.
we're not putting anybody off here in the middle of nowhere !
On ne descend personne en pleine cambrousse .
But we're in the middle of nowhere !
Quelle route?! On est au milieu de rien .
six hours of road and there are between 3 and 6 thousand inhabitants who live in the middle of nowhere .
six heures de route et on compte entre trois et six mille habitants qui vivent au milieu de nulle part .
That stubborn redheaded Irishman, tilling sand for years out in the middle of nowhere .
l'irlandais rouquin et têtu qui laboure du sable depuis des années en pleine cambrousse .
I will have a heart attack if i'm left alone with this horse in the middle of nowhere
Me laisse pas au milieu de rien ou je fais une attaque! t'es pas au milieu de rien .
I love the sky and the light, and the small town in the middle of nowhere ".
j'adore le ciel et la lumière, et la petite ville au milieu de nulle part .
a great stay... at some mental hospital out in the middle of nowhere ... going running at night, getting a tan with a bunch of beautiful girls?
apprécier un super séjour... dans un hôpital psychiatrique en pleine cambrousse ... aller courir le soir, faire bronzette avec un
it's in the middle of nowhere , but vast bowls, double diamond steeps and miles of dramatic cliffs will reward you once you find it.
c'est au milieu de nulle part , mais de vastes bols, des doubles falaises de diamants et des kilomètres de falaises spectaculaires vous récompenseront une fois que vous l'aurez trouvé.
Roman emperors( Villa Adriana), beautiful landscapes with Roman and Etruscan ruins, and churches in the middle of nowhere ( San Galgano).
Adriana), de beaux paysages avec des ruines romaines et étrusques et des églises au milieu de nulle part ( San Galgano).
Colorado and Utah, I knew that I would be travelling by car on dirt roads in the middle of nowhere .
Colorado et en Utah, je savais que je me déplacerais en voiture sur des pistes au milieu de nulle part .
In my mind, they want to climb giant hills in the middle of nowhere and have a really close call with some man-eating animal.
Dans mon esprit, ils veulent grimper des collines géantes au milieu de nulle part et avoir un appel très proche avec un animal mangeur d'hommes.
We are alone in the world on a track in the middle of nowhere .
On est seuls au monde sur une piste au milieu de nulle part .
We were in the middle of nowhere .
Nous étions au milieu de nulle part .
Bilal is a violent outsider who lives in the middle of nowhere , between drinking, fucking and fighting.
Bilal est un marginal violent qui vit au milieu de nulle part , entre boisson, baise et baston.
On a wet 4 July 2012 we made a stop to refuel in a small petrol station in the middle of nowhere .
Le 4 juillet 2012, il pleuvait, et nous nous sommes arrêtés à une petite station essence, au milieu de nulle part .
According to our GPS, we are in the middle of nowhere .
d'après notre GPS, nous sommes au milieu de nulle part .
And it's always in the middle of nowhere , in the heat and the sand, but surrounded by people who come
Toujours au milieu de nulle part , dans le sable et la chaleur, mais entouré de personnes qui viennent vivre comme
At only 15km from Alwar, the hotel is in front of a lake, a bit in the middle of nowhere .
A seulement 15 km d'alwar, l'hôtel est en face d'un lac, au milieu de nulle part .
Todos Santos, a town of just over 5 000 people, sits quite literally in the middle of nowhere , and is home to local fisherman, expat bikers
plus de 5 000 personnes, se trouve littéralement au milieu de nulle part , et abrite des pêcheurs locaux, des motards expatriés
We could create synthetic commits in the middle of nowhere , but that's fugly.
On pourrait créer des commits synthétiques au milieu de nulle part , mais c'est moche.

Results: 470, Time: 0.0062

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More