"In The Republic Of Armenia" Translation in French

Results: 192, Time: 0.0054

en république d'arménie en arménie dans la république arménienne

Examples of In The Republic Of Armenia in a Sentence

The Law on Legal Status of Foreign Citizens in the Republic of Armenia, enacted in 1994, and then the revised Law on Aliens allow foreign citizens to receive a Special Residency Status in the Republic of Armenia .
La loi de la République d'arménie sur le statut des ressortissants étrangers en République d'arménie adoptée en 1994, puis la récente loi de la République d'arménie sur les étrangers permettent aux citoyens étrangers d'obtenir un statut de résidence spéciale en République d'arménie .
Armen Khachatryan appointed as the Honorary Consul of Cyprus in the Republic of Armenia
Armen Khachatryan a été nommé le consul honoraire de Chypre en Arménie .
Accession to the Convention was indicated in the List of Measures for the Implementation of the National Programme to Improve the Status of Women and to Enhance Their Role in Society in the Republic of Armenia for the Period 20042010.
l'adhésion à la Convention figurait dans la liste des mesures d'application du Programme national d'action pour l'amélioration de la situation des femmes et le renforcement de leur rôle dans la société pour la période 2004-2010 dans la République arménienne .
In the Republic of Armenia , justice shall be administered only by courts in compliance with the Constitution and laws.
En République d'arménie , la justice n'est administrée que par les tribunaux, conformément à la Constitution et aux lois.
If a foreign national staying in the Republic of Armenia is accused of a crime committed in the territory of
Si un étranger séjournant en Arménie est accusé d'un crime commis sur le territoire d'un autre pays
Status of Women and to Enhance Their Role in Society in the Republic of Armenia for the Period of 20042010
national d'action pour l'amélioration de la situation des femmes et le renforcement de leur rôle dans la société pour la période 2004-2010 dans la République arménienne .
To apply for the Special Residency Status in the Republic of Armenia , applicants need to submit certain documentation to the
Pour formuler une demande de statut de résidence spéciale en République d'arménie les candidats doivent entrer en contact avec l'ambassade
of television and radio programs shall be ensured in the Republic of Armenia , and censorship of television and radio programs shall be prohibited
diffusion des programmes télévisés et radiophoniques est garanti en Arménie et qu'il est interdit de censurer ces programmes.
the Status of Women and to Enhance Their Role in Society in the Republic of Armenia for the Period 20042010
national d'action pour l'amélioration de la situation des femmes et le renforcement de leur rôle dans la société pour la période 2004-2010 dans la République arménienne .
Polygamy is prohibited by law in the Republic of Armenia
La polygamie est interdite par la loi en République d'arménie
of the Child are published and widely disseminated in the Republic of Armenia in the form of booklets and posters
droits de l'enfant sont publiées et largement diffusées en Arménie sous la forme de brochures et d'affiches
The traffic of women and prostitution are prohibited in the Republic of Armenia .
La traite des femmes et la prostitution sont interdites en République d'arménie
In the Republic of Armenia , the grounds for, and organization of the protection of population in cases of emergency, the
En Arménie , les fondements et l'organisation de la protection de la population dans des cas de force
2012-2016 Strategic Programme for Legal and Judicial Reforms in the Republic of Armenia and the List of Activities Stemming from the Programme"
Programme stratégique pour les réformes juridique et judiciaire en République d'arménie ( 2012-2016), ainsi que la Liste d'activités connexes.
Parliamentary elections were held in the Republic of Armenia on 30 May 1999, 25 May 2003, as well as on
Des élections parlementaires ont eu lieu en Arménie les 30 mai 1999, 25 mai 2003 et 12
Contagious diseases recorded in the Republic of Armenia in 2008- 2012
Maladies contagieuses recensées en République d'arménie de 2008 à 2012
99. 66 different religious organisations are registered in the Republic of Armenia also including the following religious organisations of the national minorities:
99. Au total, 66 organisations religieuses différentes sont enregistrées en Arménie , parmi lesquelles les organisations religieuses de minorités nationales ci-après:
442. Religious associations( religious organizations and groups or communities) functioning in the Republic of Armenia may be divided into three groups based on
Les associations religieuses( organisations et groupes ou communautés), qui sont actives en République d'arménie se divisent en trois groupes fondés sur leurs
Armenia contributes to the promotion of Russian language in the Republic of Armenia , to its development and improved role as a medium for international communication.
part à la promotion de la langue russe en Arménie , à son développement et à sa contribution à la communication internationale.
Extradition in the Republic of Armenia is carried out in accordance with article 16 of the Criminal Code of the
En République d'arménie , l'extradition se fait conformément à l'article 16 du Code pénal de la République d'arménie et
In the Republic of Armenia, the relationships arising in the process of adoption of a child are regulated by the Family Code of the Republic of Armenia , by the Civil Procedure Code of the Republic of Armenia, as well as by international
En Arménie , la relation qui naît du processus d'adoption est régie par le Code de la famille,
Life expectancy in the Republic of Armenia
Espérance de vie en République d'arménie
In 2008, the Ministry of Emergency Situations was established in the Republic of Armenia ; the Ministry elaborates, implements, and coordinates the policy
Le Ministère des situations d'urgence, qui a été établi en Arménie en 2008, est chargé par les lois et
the parents consent or if the child lives in the Republic of Armenia and the parent who is an Armenian citizen consents.
les parents y consentent ou si l'enfant vit en République d'arménie et que le parent qui est citoyen arménien y consent.
The Law of the Republic of Armenia on Fundamentals of Cultural Legislation, adopted in December 2002 was of importance in organising the cultural life and solving current issues of the national minorities in the Republic of Armenia
La loi relative aux éléments fondamentaux de la législation culturelle, adoptée en décembre 2002, a très notablement contribué à organiser la vie culturelle et à résoudre les problèmes que rencontraient les minorités nationales en Arménie
Since 2002, Aarhus Centres have been established in the Republic of Armenia by the OSCE office in Yerevan in cooperation
Depuis 2002, le bureau de l'osce à Erevan a créé en République d'arménie des centres Aarhus en collaboration avec le Ministère
the Protection of the Rights of the Child in the Republic of Armenia approved by the Decision of the Government of
relatif à la protection des droits de l'enfant en Arménie , tel qu'approuvé par la Décision gouvernementale nº 1745-N du 18 décembre 2003
Annex I of the 2012- 2016 Strategic Programme for Legal and Judicial Reforms in the Republic of Armenia provides for the necessity of:
l'annexe I du Programme stratégique pour les réformes juridique et judiciaire en République d'arménie ( 2012-2016) prévoit la nécessité:
establishing the core objectives, tasks, principles and directions of public policy towards men and women in the Republic of Armenia
et les orientations essentiels de la politique publique à l'égard des hommes et des femmes en Arménie .
Puki mi jiviemi" Polish quarterly are also published in the Republic of Armenia in the languages of the national minorities
le trimestriel polonais<< Puki mi jiviemi>>, sont également publiés en République d'arménie dans les langues des minorités nationales.

Results: 192, Time: 0.0054

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More