Translation of "in this regard" in French

S Synonyms

Results: 29107, Time: 0.0057

Examples of In This Regard in a Sentence

The right to food overlaps in this regard with the right to work and the right to social
Le droit à l'alimentation rejoint à cet égard le droit au travail et le droit à la sécurité
Communication in this regard can be oral or written.
La communication à ce sujet peut être verbale ou écrite.
Secretary-General with keeping it informed of possible follow-up by the United Nations General Assembly in this regard ; and
de le tenir informé des suites éventuelles apportées par l'assemblée générale des Nations Unies dans ce domaine , et
In this regard , yesterday's Conference on Global Imbalances was an important step.
À ce propos , la conférence d'hier sur les déséquilibres mondiaux a été une étape importante.
to monitor the process of international harmonization and coordinate efforts in this regard with the relevant international organizations
pour surveiller le processus d'harmonisation internationale et coordonner les efforts en la matière avec les organisations internationales compétentes
In this regard , Technip staff must refrain from offering or accepting gifts or invitations which would not be
Dans ce contexte , le personnel de TECHNIP doit s'abstenir d'offrir ou d'accepter des cadeaux ou des invitations non
and approves the entering of a new stage in this regard with the opening, on an experimental basis, of
session, et approuve le franchissement d'une nouvelle étape en ce sens , avec l'ouverture, à titre expérimental, d'un bureau d'appui
especially those encouraging travel facilitation and, when appropriate, lend their support to UNWTO and ICAO in this regard
facilitation des voyages, et, le cas échéant, apporter leur soutien à l'omt et à l'oaci dans ce sens
In this regard , chemist Simon Aubin hosted an IRSST information booth at the Forum provincial carrière en chimie,
Dans cette optique , le chimiste Simon Aubin tient un stand d'information sur l'institut au Forum provincial carrière en
In their workshop, Irene Plett, Mary-Woo Sims and Jan Cheney made a number of suggestions for positive legal strategies in this regard .
Dans leur atelier, Irene Plett, Mary-Woo Sims et Janice Cheney ont fait des suggestions de stratégies juridiques positives à cet égard .
The Commission encourages OPG to continue its efforts of continuous- 27- improvement in this regard .
La Commission encourage OPG à poursuivre ses efforts d'amélioration continue à ce sujet .
informs the Council of the prospects that exist in this regard , and the steps taken by the Secretariat vis-à-vis
Secrétaire général informe le Conseil des perspectives existant dans ce domaine et des démarches effectuées par le Secrétariat auprès
5. Requests the Secretary-General, in this regard , to circulate periodically to Member States information provided by the Spanish
5. Demande à ce propos au Secrétaire général de transmettre périodiquement aux États membres les informations fournies par
The state's recognition of the competence of the committee in this regard is a pre-requisite for the use of this procedure.
La reconnaissance par l'état de la compétence du comité en la matière est une condition préalable pour l'utilisation de cette procédure.
In this regard , both parties should continue negotiations on EPAs by exploiting all the possibilities to reach a
Dans ce contexte , les deux parties devraient poursuivre leurs négociations sur les APE en utilisant toutes les possibilités
In this regard , a large-scale project with a Moroccan industrialist to disseminate the oven in the Rif and
En ce sens , un projet de plus grande ampleur avec un industriel marocain pour diffuser le four dans
Organization and encouraged the Secretary-General to continue his efforts in this regard ( ce / dec / 14( C))
et encouragé le Secrétaire général à poursuivre ses efforts dans ce sens [ ce / dec / 14( C)]
In this regard , the Government of Canada has been actively supporting the search for innovative development solutions.
Dans cette optique , le gouvernement du Canada a appuyé activement la recherche de solutions de développement novatrices.
Your RBC advisor can also assist you in this regard .
Votre conseiller RBC peut également vous aider à cet égard .
it filed its submission, and follow-up with this group confirmed that it has no concerns in this regard .
son mémoire, et un suivi avec ce groupe a confirmé qu'il n'a plus de préoccupation à ce sujet .
• in addition to readmission agreements, how can countries of destination and origin cooperate in this regard ?
• mis à part les accords de réadmission, comment les pays de destination et d'origine peuvent-ils coopérer dans ce domaine ?
Our chapter on each region will also provide you with references in this regard .
Le chapitre sur chaque région vous fournit quelques références à ce propos .
in by the crisis and undertook different commitments in this regard , notably in Oslo in 2010 where a call
par la crise et ont pris plusieurs engagements en la matière , notamment à Oslo en 2010 où a été
In this regard , the Agency wishes to remind healthcare professionals of the importance of their participation as reporters
Dans ce contexte l'agence souhaite rappeler aux professionnels de santé l'importance de leur implication en tant que déclarants
A promising avenue in this regard is the partnership formula, which the IRSST plans to promote whenever it
En ce sens , la formule de partenariat est prometteuse, l'institut entend l'encourager à chaque fois qu'elle permet le
In this regard , the Convention makes the spatial sphere of application conditional on the places of business of
Dans ce sens , pour que la Convention s'applique, les parties doivent avoir leur établissement dans des États différents;
regards to environmental issues, as well as to preserve the Monegasque heritage and raise awareness in this regard .
les questions environnementales mais également de préserver le patrimoine monégasque et de sensibiliser la population dans cette optique .
Greece, Ireland and Portugal stand out in this regard
La Grèce, l'irlande et le Portugal se démarquent à cet égard
The Wabamun Lake accident was often mentioned in this regard .
l'accident du lac Wabamun a souvent été mentionné à ce sujet .
Rector, the Spiritual Director and to other formators any doubts or difficulties he may have in this regard .
recteur, au directeur spirituel et aux autres éducateurs sur des doutes éventuels ou des difficultés dans ce domaine .

Results: 29107, Time: 0.0057

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More