What is the translation of " INCLUDED IN THE DRAFT " in French?

• inclus dans le projet
• incluse dans le projet
• figurant dans le projet
• prévue dans le projet
• inscrites dans le projet
• incorporée dans le projet
• insérée dans le projet
• intégrées dans le projet
• reprises dans le projet
• contenue dans le projet
• inclus dans l'ébauche
• incluses dans l'ébauche
• mentionnée dans le projet

Examples of using Included in the draft in English and their translations into French

Also included in the draft decision are.
Egalement inclus dans le projet de décision.

All suggestions have been included in the draft.
Toutes ces contraintes ont été intégrées au projet.

These are included in the draft Decision.
Ces mesures sont inclues dans le Projet de décision.

These provisions were not included in the draft.
Ces dispositions n'ont pas été incluses dans le projet.

They will be included in the draft finance bill for 2014.
Elles seront intégrées au projet de loi de finances pour 2014.

Description of discretionary measures included in the draft budget.
Description des mesures discrétionnaires inscrites dans le projet de budget.

Included in the draft declaration of the Summit.
Éléments qui pourraient figurer dans le projet de déclaration du Sommet.

These proposals were not included in the draft report.
Ces propositions n'ont pas été intégrées au projet.

CNSC staff further noted that pre-requisite commitments for each regulatory hold point were included in the draft LCH.
Le personnel de la CCSN a indiqué que les engagements à respecter pour chaque point d'arrêt réglementaire étaient inclus dans l'ébauche du MCP.

Discretionary measures included in the draft budget.
Mesures discrétionnaires inscrites dans le projet de budget.

The delegation of France will submit a list of products and their descriptions, which should be included in the draft standard.
La délégation française soumettra une liste de produits avec leur description, qui devra être incorporée dans le projet de norme.

A similar provision was included in the draft Directive.
Une disposition similaire a été insérée dans le projet de directive.

Although the strategy is initially focusing on terrestrial ecosystems, aquatic species are included in the draft strategy.
Bien que le programme vise au départ les écosystèmes terrestres, les espèces aquatiques sont incluses dans l'ébauche du programme.

Simplification is included in the draft Constitution;
La simplification est inclue dans le projet de Constitution;

These particular recommendations have been accepted and are included in the draft Order.
Leurs recommandations ont été prises en considération et sont incluses dans le projet de règlement.

The new rights included in the draft Directive cover.
Les nouveaux droits inclus dans le projet de directive couvrent.

Detailed comments by chapter or article shall be included in the draft budget.
Un commentaire détaillé par chapitre ou par article est inclus dans le projet de budget.

It has been included in the draft work programme as deliverable 4 a.
Il a été inclus au projet de programme de travail en tant que produit 4 a.

Will she ensure that that is included in the draft Bill?
Cette mesure sera-t-elle incluse dans le projet de loi?

The wording included in the draft standard is as follows;
Le libellé figurant dans le projet de norme est le suivant.