INCLUDED IN THE LAW IN FRENCH

How to say included in the law in French

S Synonyms

Results: 17, Time: 0.3633

Examples of using Included In The Law in a sentence and their translations

Alcohol is not included in the law on drugs.
L'alcool n'est pas visé par la loi sur les drogues.
This was interpreted as a sign that the safeguards included in the law worked.
Cela a été interprété comme un signe que les sauvegardes prévues par la loi fonctionnaient.
Domestic workers were specifically included in the law as potential victims of violence.
Il est spécifiquement mentionné dans la loi que les employés domestiques sont des victimes potentielles d'actes de violence, évolution saluée par amnesty international.
( xi) regulation on uniform zoning of municipalities apart from those included in the law no. 3030;
Xi règlement relatif au zonage uniforme des municipalités à l'exception de celles visées par la loi no. 3030;

The pension cannot cover expenditure for medical services which is not included in the law on minimum free medical assistance.
La pension ne peut couvrir les coûts des services médicaux qui ne sont pas pris en considération par la loi sur l'assistance médicale gratuite minimale.
Consequently, the variety of works included in the law was enhanced; the period of protection for works and exceptions to the
En conséquence, la diversité des œuvres couvertes par la loi a été étendue; la durée de protection des œuvres et les
of the notions of" terrorism" and" terrorist activities" as included in the law on fight against terrorism( art. 2) and the criminal code( art. 155).
terrorisme> > et d'< < activités terroristes> > qui figurent dans la loi sur la lutte contre le terrorisme( art. 2) et
of the notions of" terrorism" and" terrorist activities" as included in the law on fight against terrorism( article 2) and the criminal code( article 155).
terrorisme> > et d'< < activités terroristes> > qui figurent dans la loi sur la lutte contre le terrorisme( art. 2) et
although they pointed out that the definition of torture included in the law also covers acts committed by private individuals, hence shifting
elles faisaient observer que la définition de la torture figurant dans la loi couvrait aussi les actes commis par des particuliers, et
The government stressed that the reparations included in the law would have been solely administrative and in no way would have
Le gouvernement soulignait que les indemnisations prévues par la loi auraient été uniquement administratives et n'auraient été en rien incompatibles avec
It is also included in the law that the judge of the family court may direct the perpetrator to" apply to
La loi prévoit aussi que le juge aux affaires familiales peut enjoindre à l'auteur de s'adresser à un centre de
be done) from the ethical considerations( which are not included in the law and which therefore remain on the edge of the
être fait) des considérations éthiques( qui ne sont pas inscrites dans la loi et qui donc resteront en marge des décisions pouvant
We specialize in international law, including in the law of the international civil service, international public and administrative law, human rights
Nous sommes spécialisés en droit international, y compris en droit de la fonction publique internationale, droit international public et administratif, droits
Carolin has been specializing in international law, including in the law of international organizations, the law of the international civil service,
Carolin s'est spécialisée en droit international, y compris en droit des organisations internationales, droit de la fonction publique internationale, droit international
States are not only required to abolish discrimination in the legal system( including in the laws, in the administration and in the judicial system), but
Non seulement les états sont-ils tenus d'abolir la discrimination dans le système juridique( y compris dans les lois, l'administration et le système judiciaire), mais ils doivent aussi
The special rapporteur believes that this term is well established in international law, including in the law on responsibility for internationally wrongful acts, and that there
que ce terme est bien établi en droit international, notamment dans le droit de la responsabilité pour fait internationalement illicite, pour qu'il
It also recommends that the state party include in the law on equal opportunities for men and women a provision on
En outre, il recommande que l'état partie ajoute à sa loi sur l'égalité des chances entre les hommes et les femmes

Results: 17, Time: 0.3633

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

"Included in the law" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More