What is the translation of " INCREASE IN ACCESS " in French?

• augmentation de l'accès
• amélioration de l'accès
• augmentation de l' accès
• amélioration de l' accès
• accroissement de l' accès
• renforcement de l'accès
• hausse dans l'accès

Examples of using Increase in access in English and their translations into French

Increase in access to justice.
Amélioration de l'accès à la justice.

Nevertheless, the tendency is towards an increase in access to these tools.
Néanmoins, on tend vers une augmentation de l'accès à ces outils.

Increase in access and security.
L'augmentation des accès et de la sécurité.

Overall, there has been an increase in access to prevention services.
Dans l'ensemble, il y a une hausse dans l'accès aux services de prévention.

Increase in access to judicial resources.
Augmentation de l'accès aux recours judiciaires.

A reduction in non-repayable grants and an increase in access to debt;
Une réduction des bourses non remboursables et une augmentation de l'accès à la dette;

Slow increase in access to improved sanitation.
Lente progression de l'accès à un assainissement amélioré.

When this is adopted it will mean an increase in access to essential medicines.
Dans une telle situation, la politique sera davantage axée sur l'augmentation de l'accès aux médicaments essentiels.

Increase in Access and Participation;
Renforcement de l'accès à l'éducation et de la scolarisation;

There is ample evidence indicating an increase in access to education services between 2002 and 2013.
De nombreux faits témoignent d'une augmentation de l'accès aux services d'éducation entre 2002 et 2013.

An increase in access to legal resources and assistance among overrepresented groups.
Une amélioration de l'accès à l'aide et aux ressources juridiques par les groupes surreprésentés.

The outcome of the whole exercise is an increase in access to modern cooking energy technologies.
Le résultat de l'ensemble de l'exercice est une augmentation de l'accès aux technologies de l'énergie de cuisson modernes.

Increase in access for humanitarian actors to provide aid to populations in need.
Amélioration de l'accès des acteurs humanitaires aux populations démunies qui ont besoin de leur aide.

There is also little information to be able to evaluate the rate of increase in access to national and international markets and their development.
Il existe également peu d'information permettant d'évaluer le taux d'accroissement de l'accès aux marchés nationaux et internationaux et leur développement.

Increase in access to banking for Aboriginal communities(by customers, Canada) +7% +7% +10.
Augmentation de l'accès aux services bancaires pour les communautés autochtones(selon les clients, au Canada) +7% +7% +10.

Only in Central and South America(6%), where antiretroviral therapy coverage was already high, was the rate of increase in access in 2009 signifi cantly lower.
Seules l'Amérique centrale et du Sud(6%), où la couverture de thérapie antirétrovirale était déjà élevée, avaient un taux d'augmentation de l'accès nettement plus bas en 2009.

The increase in access to essential medication and medical equipment will be realized through provision of.
L'augmentation de l'accès aux médicaments essentiels et aux moyens médicaux sera rendue possible au moyen de la fourniture de.

It has been shown that women's empowerment, especially through increase in access to physical and human resources, is central to the improvement of food production and distribution.
Il a été prouvé que l'autonomisation de la femme, spécialement à travers l'augmentation de l'accès aux ressources physiques et humaines, est centrale à l'amélioration de la production et de distribution alimentaires.

O an increase in access to programs and services of the department by official language community groups;
O une augmentation de l'accès par les communautés de langue officielle en situation minoritaire aux programmes et initiatives du Ministère;

In accordance with the outcome of the strategic review, the Mission is taking steps to examine the impact of its rule of law training programme on the increase in access to justice mechanisms.
Conformément aux résultats de l'examen stratégique, la Mission prend des mesures pour examiner les effets de son programme de formation à l'état de droit sur l'amélioration de l'accès aux mécanismes judiciaires.

How to use "increase in access" in an English sentence

The increase in access numbers is, of course, a wonderful secondary effect.

A 10% relative increase in access would be an 8% absolute increase.

In the private sector, we see an increase in access control installations.

This means an increase in access speed and reduction of delivery delay time.

Of course, that's what always happens with an increase in access to media.

This movement has been spurred by an increase in access to historical material.

The internet-age brings a vast increase in access to data, facts and factoids.

The increase in access to information by investors has raised some interesting issues.

The 2011-2012 school year saw the first increase in access in several years.

Today, there is an increase in access to Medicare and other medical-related services.

How to use "amélioration de l'accès, augmentation de l' accès" in a French sentence

Impact direct positif Amélioration de l accès vers les marchés à Franceville.

L amélioration de l accès à l offre éducative (aménagement de locaux).

Yvette-Rachel KALIEU ELONGO, «Le rôle du registre du commerce et du crédit mobilier OHADA dans l amélioration de l accès au crédit», dans A.

Ce processus rassemble des groupes d intervenants et de gestionnaires pour qu ils collaborent à l amélioration de l accès à la justice. 47.

Renforcement du capital humain et social et amélioration de l accès aux services sociaux de base 2.

L amélioration de l accès aux soins ainsi que l organisation du parcours de soins du patient font partie des orientations stratégiques de la DOS.

Cette démarche de stabilisation permet le plus souvent une réelle augmentation de l accès effectif au droit commun (comme l ouverture de droits) et un meilleur accompagnement des personnes.

L amélioration de l accès en première ligne permettrait donc de diminuer l achalandage dans les urgences du Québec.»

Existe-t-il un historique du programme des projets d amélioration de l accès aux services?

Il y aurait donc eu une amélioration de l accès au compte de dépôt pour bénéficiaires de minima sociaux, entre les deux années d enquête.