What is the translation of " INCREASE IN MIGRATION " in French?

• augmentation de la migration
• augmentation de l' immigration
• accroissement migratoire

Examples of using Increase in migration in English and their translations into French

Increase in Migration.
Accroissement de la migration.

There has been a continuous increase in migration to cities.
Cela a entraîné des migrations continues vers les villes.

An Increase in Migration Flows.
Une augmentation des flux migratoires.

What are the consequences of the significant increase in migration?
Quelles sont les conséquences de l'augmentation importante des phénomènes migratoires?

An increase in migration would therefore stimulate trade.
Une hausse de la migration stimulerait donc le commerce.

In recent times we have seen an increase in migration flows.
Nous avons assisté durant ces dernières années à une augmentation des flux migratoires.

Is there an increase in migration rates after legalizations?
Y aura-t-il une augmentation des tarifs après la migration?

Europe has been experiencing for several years an increase in migration flows.
On observe depuis plusieurs années un accroissement du flux migratoire vers l'Europe.

The increase in migration has not led to policies to manage the phenomenon.
Aucune mesure n'a été prise pour accompagner la hausse des phénomènes migratoires.

Other cities have seen a major increase in migration in recent years.
D'autres villes ont connu une croissance notable de la migration ces dernières années.

The increase in migration activities has prompted the need for enhanced coordination.
L'augmentation des activités de migration a suscité le besoin d'une meilleure coordination.

To this can be added the problems connected with the increase in migration.
À cela s'ajoutent aussi les problèmes liés à l'accroissement des flux migratoires.

The increase in migration to Europe requires a response from the EU on a number of levels.
L'augmentation de l'immigration vers l'Europe nécessite des réponses européennes dans plusieurs domaines.

Globalization has led to an increase in migration of workers in recent years.
Au cours des dernières années, la mondialisation a provoqué une augmentation de la migration des travailleurs.

The growing economic and social disparities among nations had led to an increase in migration worldwide.
Les disparités économiques et sociales croissantes entre les pays ont provoqué l'accroissement mondial des migrations.

The increase in migration happens in parallel with improvements in education and health, especially for women.
L'augmentation des migrations s'accompagne de progrès dans l'éducation et la santé, surtout pour les femmes.

The weakness of the public response and the increase in migration are also common explanations.
La faiblesse de la réponse publique et l'accentuation des migrations sont aussi des explications communes.

JS1 was concerned about the level of the extreme poverty, which resulted in an increase in migration.
Les auteurs de la communication conjointe no 1 sont préoccupés par l'extrême pauvreté qui est à l'origine de l'augmentation de l'immigration.

Conscious of the many problems caused by the increase in migration flows at the regional level;
Conscient des nombreux problèmes engendré par l'accroissement des flux migratoires au niveau régional;

Kazakhstan also saw a marked growth in its population between 1999 and 2009 as a result of an increase in migration.
Entre 1999 et 2009 la population du Kazakhstan a en outre sensiblement augmenté du fait de l'accroissement du solde migratoire.

The recent increase in migration from Haiti highlights the impact of natural disasters on migration patterns.
L'augmentation récente du nombre de migrants venant d'Haïti témoigne de l'impact qu'ont les catastrophes naturelles sur les flux de migrations.

As our infographic shows, this has led to a huge increase in migration out of the country.
Comme le montre notre infographie, cela a entraîné une augmentation considérable des migrations hors du pays.

The increase in migration and urbanization will also have a major impact on public health systems across the continent.
L'augmentation de la migration et de l'urbanisation aura, en outre, un impact majeur sur les systèmes de santé de tout le continent.

Added to this a recent security and safety concerns arising from an increase in migration flows.
À cela s'ajoutent les préoccupations récentes en matière de sécurité et de sureté suscitées par une augmentation des flux migratoires.

The growth in urban areas comes from both the increase in migration to the cities and the fertility of urban populations.
La croissance des zones urbaines est due tant à l'augmentation de la migration vers les villes qu'à la fécondité des populations urbaines.

The dramatic increase in migration to the Region highlights the need to identify best practices and engage in a cross-national political dialogue on migration..
La hausse spectaculaire du nombre de migrants dans la Région met en évidence la nécessité de recenser les meilleures pratiques et d'engager un dialogue politique transnational sur la migration.

The consequences of this for the European Union would be an increase in migration and cross-border crime.
Les conséquences de cette situation pour l'Union européenne seraient une augmentation des migrations et de la criminalité transfrontières.

MDBs see the recent increase in migration as an opportunity to promote privatisation and public-private partnerships(PPPs), especially in countries which are hosting refugees.
Les BMD voient l'intensification récente des migrations comme une opportunité de promouvoir la privatisation et les partenariats public-privé(PPP), en particulier dans les pays qui accueillent des réfugiés.

As in Canada, other G7 countries such as the United Kingdom, Germany and Italy show the increase in migration as the main driver of population growth.
Tout comme au Canada, d'autres pays du G7 tels le Royaume- Uni, l'Allemagne et l'Italie affichent l'accroissement migratoire comme principal facteur de croissance démographique.

A notable development is the recent increase in migration from the region to Spain, particularly from Ecuador, Colombia, Argentina and the Dominican Republic.
Le récent accroissement des migrations vers l'Espagne constitue une évolution notable, l'Équateur, la Colombie, l'Argentine et la République dominicaine étant respectivement les quatre premiers fournisseurs de migrants.

How to use "increase in migration" in an English sentence

Increase in Migration opportunities with Over 400+ Occupations on Australia’s Demand List.

That was around 50 percent increase in migration in just one year.

This caused a three folds increase in migration from 1980 through 2000.

The modern increase in migration might as well be sustaining the market.

There has been a significant increase in migration to Europe since 2015.

Locally, Hamilton has seen a 20 per cent increase in migration between 2011-2012.

The impact of this increase in migration through Mexico is a mixed blessing.

However, we observed a REST-dependent increase in migration of MB cells in vitro.

It also contributes to the increase in migration in the EU and LAC.

Moreover, a global increase in migration and immigration accelerates the spread of TB.

How to use "augmentation de la migration" in a French sentence

Evidemment, il va y avoir une augmentation de la migration qui va être commandée par l’augmentation générale de la population, c’est vrai.

Tout dernièrement on a constaté une marquante augmentation de la migration des pays en développement vers les pays riches du Nord.

La lutte contre la menace d’une future augmentation de la migration clandestine requiert une surveillance de la frontière «verte», dans le sud du Tessin et dans le canton de Genève.

Aujourd’hui, on observe une augmentation de la migration d’asile et du regroupement familial.

On constate en effet, depuis le second semestre de 2014, une augmentation de la migration irrégulière de jeunes Salvadoriens vers les États-Unis.

Les données de la douane et de la patrouille frontalière des États-Unis révèlent une augmentation de la migration de l’ouest du Honduras, où se cultive le café.

L'éruption de troubles civils et plus récemment la montée de l'Etat islamique ont eu pour conséquence une nette augmentation de la migration depuis ce pays.

Le monde du travail actuel est caractérisé par une économie globalisée et une augmentation de la migration et de la mobilité.

Nous avons pu montrer une augmentation de la migration mais aucun effet sur la prolifération n’a été observé.

D’autre part, nous avons démontré que le traitement au BPA entraine une augmentation de la migration et de la prolifération des CEE selon un axe CXCL12/CXCR4 dépendant.