What is the translation of " INDUCTIVE PROXIMITY SENSORS " in French?

• capteurs de proximité inductifs
• détecteurs de proximité inductifs

Examples of using Inductive proximity sensors in English and their translations into French

Inductive Proximity Sensors(58.
Capteurs de proximité inductifs(58.

Rotational direction monitoring typically requires two inductive proximity sensors mounted on the gear or shaft.
Le contrôle du sens de rotation requiert généralement deux capteurs de proximité inductifs, montés sur l'engrenage ou sur l'arbre.

Our Inductive Proximity Sensors detect metal objects without touching them.
Nos détecteurs de proximité inductifs détectent les objets en métal sans contact.

The E57 series provides application flexibility by offering 2-wire inductive proximity sensors with either AC or AC/DC sourcing.
La série E57 offre une grande polyvalence en proposant des capteurs de proximité inductifs bifilaires alimentés soit en CA ou en CA/CC.

Inductive proximity sensors detect changes in magnetic resistance reluctance.
Les capteurs de proximité inductifs détectent les changements dans la résistance magnétique réluctance.

Eaton's Metal Face Series sensors are a great choice when inductive proximity sensors are required to withstand harsh environments.
Les capteurs à face métallique de la série E57 d'Eaton sont un choix idéal lorsqu'on doit utiliser des capteurs de proximité inductifs pour répondre aux milieux agressifs.

Inductive proximity sensors for hazardous areas 0/ 20 with heat resistance up to 140° C.
Détecteurs de proximité inductifs pour les zones dangereuses 0/ 20 avec résistance à la chaleur jusqu'à 140 ° C.

The SKF TKSA 11 is the first instrument on the market that uses inductive proximity sensors, enabling accurate and reliable shaft alignment to be affordable for every budget.
Le SKF TKSA 11 est le premier instrument disponible sur le marché à utiliser des capteurs de proximité inductifs, ce qui permet d'obtenir un alignement précis et fiable des arbres à la portée de tous les budgets.

Inductive proximity sensors for special applications Special applications and available sensor solutions.
Détecteurs de proximité inductifs pour des applications spéciales Applications spéciales et solutions de détection disponibles.

The AMG-Endschalterbox V215 is an electrical equipment in the type of protection intrinsic safety"i", suitable for use in hazardous areas zone 1 according to DIN EN 50014 and 50020th It is used for recording and inductive proximity sensors for direct mounting to the AMG-drive.
Le boîtier de fin de course V215 d'AMG est un matériel électrique de la classe de protection«i» de sécurité intrinsèque, adapté à l'utilisation en zone 1 exposée aux explosions selon DIN EN 50014 et 50020. Il sert à recevoir des détecteurs de proximité inductifs et au montage direct sur le servomoteur AMG.

These inductive proximity sensors combine high performance with a familiar limit switch-style housing.
Ces capteurs de proximité inductifs offrent un haut rendement dans un boîtier de type interrupteur de fin de course familier.

Pepperl+Fuchs increases its product portfolio in the field of inductive proximity sensors and photoelectric sensors, and at the same time strengthens its position in the market for ultrasonic sensor technology for factory automation.
Pepperl+Fuchs développe ainsi son portefeuille de produits dans le domaine des détecteurs de proximité inductifs et des détecteurs optoélectroniques tout en renforçant sa position sur le marché des technologies de détecteurs ultrasoniques pour l'automatisation des usines.

Inductive proximity sensors There are two models of position controls with inductive proximity sensors.
Détecteurs de proximité inductifs Il y a deux types de contrôle de la position avec détecteurs de proximité inductifs.

Industry specific inductive proximity sensors from Pepperl+Fuchs are unaffected because they need a minimum voltage of just 5 V.
Les détecteurs de proximité inductifs spécifiques à chaque industrie, proposés par Pepperl+Fuchs, ne sont pas concernés car ils n'ont besoin que d'une tension minimale de 5 V.

Two inductive proximity sensors monitor each two-piece support, and the crane can only start operating after all sensors have indicated that the supports are in position.
Deux détecteurs de proximité inductifs surveillent chaque support de deux pièces. La grue peut commencer à fonctionner uniquement lorsque tous les détecteurs ont indiqué que les supports sont en position.

These corrosion-resistant inductive proximity sensors are made of PBT plastic, making them an ideal solution for environments with high-pressure wash down.
Ces capteurs de proximité inductifs résistants à la corrosion sont fabriqués en plastique PBT, un matériau idéal dans les environnements où l'on trouve des eaux de lavage à haute pression.

These inductive proximity sensors offer high-performance noncontact sensing in a familiar NEMA limit switch-style housing.
Ces capteurs de proximité inductifs d'Eaton offrent une détection sans contact haute performance à partir d'un boîtier NEMA familier de type interrupteur de fin de course.

Eaton's AccuProx analog inductive proximity sensors provide an unmatched sensing range, linearity and resolution in an affordable and compact tubular package.
Les capteurs de proximité inductifs analogiques AccuProx d'Eaton offrent une plage de détection, une linéarité et une résolution inégalées dans un ensemble tubulaire compact et abordable.

Inductive proximity sensors are the preferred choice for the majority of applications requiring accurate, non-contact detection of metallic objects in machinery or automation equipment.
Les détecteurs de proximité inductifs représentent la solution technique et économique parfaitement adaptée pour la détection fiable et sans contact d'objets métalliques dans les équipements de machine et d'automatisation.

Industry specific inductive proximity sensors from Pepperl+Fuchs are unaffected because they need a minimum voltage of just 5 V. This allows reliable operation in mobile equipment applications where the available power source is often only a conventional vehicle battery.
Les détecteurs de proximité inductifs spécifiques à chaque industrie, proposés par Pepperl+Fuchs, ne sont pas concernés car ils n'ont besoin que d'une tension minimale de 5 V. Cette caractéristique permet de les utiliser de façon fiable dans les applications d'équipements mobiles où la source d'alimentation disponible se limite bien souvent à une batterie de véhicule conventionnelle.