"Internal Affairs Of Other States" Translation in French

S Synonyms

Results: 79, Time: 0.0071

affaires intérieures d'autres états affaires intérieures d'autres etats affaires internes d'autres états affaires internes des autres états

Examples of Internal Affairs Of Other States in a Sentence

Islamic Republic of Iran categorically rejects all forms of foreign intervention and interference in the internal affairs of other States .
que la République islamique d'iran rejette catégoriquement toute forme d'intervention et d'ingérence étrangères dans les affaires intérieures d'autres États .
even resorting to blockades and sanctions to pursue their hegemonistic aims and interfere in the internal affairs of other States .
recours au blocus et aux sanctions pour réaliser leurs objectifs hégémonistes et s'ingérer dans les affaires intérieures d'autres Etats .
Charter of the United Nations and violates the principles of sovereignty and non-interference in the internal affairs of other States ;
Nations Unies et contraire aux principes de la souveraineté et de la non-ingérence dans les affaires internes d'autres États ;
peaceful settlement of international disputes, non-interference in the internal affairs of other States and cooperation with all other peoples for the emancipation and progress of humankind
pacifique des différends internationaux, la non-ingérence dans les affaires internes des autres États et la coopération avec tous les autres peuples
States committed acts of aggression, intervened in the internal affairs of other States , and committed or allowed the commission of flagrant
États commettent des actes d'agression, interviennent dans les affaires intérieures d'autres États et commettent ou permettent que soient commises des
particular, States must refrain from interfering in the internal affairs of other States and thereby adversely affecting the exercise of the right to self-determination.
Etats doivent s'abstenir de toute ingérence dans les affaires intérieures d'autres Etats et, ainsi, de compromettre l'exercice du droit à l'autodétermination.
all forms of political, military, economic, cultural or religious aggression and intervention in the internal affairs of other States "( art
types d'agression politique, militaire, économique, culturelle et religieuse et toute intervention dans les affaires internes d'autres États ( art. 5)
and her firm adherence to the principled policy of good neighbourliness and non-interference in the internal affairs of other States .
son attachement sans réserve à la politique de bon voisinage et de non-ingérence dans les affaires internes des autres États .
believes in the sovereignty of each nation-State and upholds the principles of non-interference in the internal affairs of other States
la souveraineté de chaque État nation et appuie le principe de la non-ingérence dans les affaires intérieures d'autres États .
as a political pretext for interfering in the internal affairs of other states , promoting dialogue and mutual enrichment between civilizations, and
pas de prétexte politique pour s'ingérer dans les affaires intérieures d'autres Etats , la promotion du dialogue et l'enrichissement mutuel entre
as a pretext to justify interference in the internal affairs of other States and aggression, and to question the national sovereignty of States.
terrorisme comme prétexte pour justifier l'ingérence dans les affaires internes d'autres États et l'agression et pour contester la souveraineté nationale des États.
human rights, equality among States, non-interference in the internal affairs of other States , reciprocity of benefits, cooperation with all other peoples and peaceful coexistence
entre les Etats, de la non-ingérence dans les affaires internes des autres États , de la réciprocité des avantages, de la coopération
committed acts of aggression and intervened in the internal affairs of other States , and either committed, or allowed the commission of,
commettent des actes d'agression et interviennent dans les affaires intérieures d'autres États et soit commettent, soit permettent la commission de
rights as a pretext for interfering in the internal affairs of other States , and it could not accept the use of
droits de l'homme comme prétexte d'ingérence dans les affaires intérieures d'autres Etats et il ne saurait accepter l'exploitation du point
force, the obligation not to interfere in the internal affairs of other States , diplomatic relations, anti-kidnapping, asylum, nationality, the right of passage, and economic rights.
à la force, l'obligation de non-ingérence dans les affaires internes d'autres États , les relations diplomatiques, les enlèvements, le droit d'asile,
The issue should not be used as a pretext for intervention in the internal affairs of other States .
Le problème ne doit pas servir de prétexte à intervenir dans les affaires internes des autres États .
be used as an excuse to justify acts of State terrorism or interference in the internal affairs of other States
doit pas être utilisé pour justifier les actes de terrorisme d'état ou l'intervention dans les affaires intérieures d'autres États .
of frontiers, integrity, non — interference in the internal affairs of other States , respect for human rights and fundamental freedoms, as
le principe de non — ingérence dans les affaires intérieures d'autres Etats , les droits de l'homme et les libertés fondamentales
should be carried out with full respect for non-intervention in the internal affairs of other States and respect for sovereignty.
avec un respect total de la non-intervention dans les affaires internes d'autres États et le respect de la souveraineté.
for sovereignty and territorial integrity, non-intervention in the internal affairs of other States , democratic values and respect for human rights.
et de l'intégrité territoriale, la non-intervention dans les affaires internes des autres États , les valeurs démocratiques et le respect des droits de l'homme.
particular, States must refrain from interfering in the internal affairs of other States and thereby adversely affecting the exercise of the right to selfdetermination.
États doivent s'abstenir de toute ingérence dans les affaires intérieures d'autres États et, ainsi, de compromettre l'exercice du droit à l'autodétermination.
minority nationalities in other countries, interfered in the internal affairs of other States or, worse still, tried to undermine their territorial integrity
nationalités minoritaires dans d'autres pays, s'ingèrent dans les affaires intérieures d'autres Etats et, pire encore, cherchent à porter atteinte à leur intégrité territoriale
promoting and consolidating representative democracy, with due regard for the principle of non-intervention in the internal affairs of other States .
consolidation de la démocratie représentative, compte dûment tenu du principe de la non-intervention dans les affaires internes d'autres États .
the sovereignty, territorial integrity and non-interference in the internal affairs of other States , in any process involving the United Nations Reforms;
l'intégrité territoriale et de la non-ingérence dans les affaires internes des autres États , dans le contexte de tout processus concernant des réformes des Nations Unies;
policy of some countries of interfering in the internal affairs of other States ; or threatening their security, stability, unity and territorial
de certains pays consistant à s'ingérer dans les affaires intérieures d'autres États ou à menacer la sécurité, la stabilité, l'unité
particular, States must refrain from interfering in the internal affairs of other States and thereby adversely affecting the exercise of the right to self-determination.
Etats doivent s'abstenir de toute ingérence dans les affaires intérieures d'autres Etats et, ainsi, de compromettre l'exercice du droit à l'autodétermination.
of use of force and interference in the internal affairs of other States , constitute the best way to promote and protect human rights.
l'emploi de la force et l'ingérence dans les affaires internes d'autres États — constituent le meilleur moyen de promouvoir et
Extraterritorial jurisdiction must also meet an overall" reasonableness" test, which includes non-intervention in the internal affairs of other States .
La compétence extraterritoriale doit également obéir au critère global du<< caractère raisonnable>>, lequel comprend la noningérence dans les affaires internes des autres États .
State violates the principle of non-intervention in the internal affairs of other States and that, furthermore, the embargo against Cuba violates
atteinte au principe de la non-intervention dans les affaires intérieures d'autres États et, en outre, l'embargo contre Cuba va à
hostile activity against another State, cease interfering in the internal affairs of other States and respect their independence and sovereignty.
autre Etat, de cesser de s'ingérer dans les affaires intérieures d'autres Etats et de respecter leur indépendance et leur souveraineté.

Results: 79, Time: 0.0071

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "internal affairs of other states"


domestic affairs of other states
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More