INTERNET POLICY AND GOVERNANCE IN FRENCH

How to say internet policy and governance in French

Results: 2625, Time: 0.1423

Examples of using Internet Policy And Governance in a sentence and their translations

We have also continued our work on internet policy and governance, recognizing that our training and networking efforts are dependent on this global infrastructure, and that we have a stake in how national and international policies will be set for its future development.
Nous avons en outre continué à travailler sur la politique de l'internet et la gouvernance, reconnaissant que nos efforts de formation et de réseautage dépendent de cette infrastructure mondiale et que nous avons un intérêt dans la façon dont les politiques nationales et internationales seront fixées pour son développement futur.
tunis, from 16 to 18 november 2005, at the world summit on the information society and adopted a set of documents, or outcomes, that today form the basis of national and global policies on the information society in general and on internet policy and governance in particular.
du 16 au 18 novembre 2005, pour le sommet mondial sur la société de l'information, et adoptait à cette occasion une série de documents, ou conclusions, qui forment aujourd'hui la base des politiques nationales et mondiales dédiées à la société de l'information en général et à la politique et à la gouvernance de l'internet en particulier.
In 2011 2012, we plan to complete our toolkit for building national and regional forums on internet policy and governance.
En 2011-2012, nous prévoyons de terminer notre trousse pour la création de fora nationaux et régionaux sur les politiques et la gouvernance de l'internet.
Internet policy and governance processes are complex and difficult for civil society to participate in and influence.
Les processus de gouvernance et de politiques relatives à l'internet sont trop complexes et il est difficile pour la société civile d'y prendre part et d'y exercer une influence.

Internet policy and governance processes are complex and difficult for civil society to participate in and influence; many in civil society are not aware of the importance of these processes to their work.
Les processus de gouvernance et de politiques relatives à l'internet sont trop complexes et il est difficile pour la société civile d'y prendre part et d'y exercer une influence.
More specifically, professor mckelvey is examining questions of the algorithmic media, internet traffic management, internet policy, and governance.
Plus précisément, il examine les questions relatives à l'algorithme des médias, à la gestion du trafic en ligne, aux politiques internet et à la gouvernance.
It has since evolved a pro-active research and advocacy agenda in the area of ICT policy and internet governance.
Depuis, elle a développé un programme de recherche et de plaidoyer proactif dans le domaine de la politique des tics et de la gouvernance de l'internet.
In 2013, APC 's spaces buzzed with political discussions around many issues dominating ICT policy and internet governance.
En 2013, les espaces d'apc multipliaient les discussions sur de nombreuses questions et notamment les politiques de TIC et la gouvernance de l'internet.
Recognizing the importance of the mandate of the internet governance forum as a multi-stakeholder dialogue to discuss various matters, including public policy issues related to key elements of internet governance in order to foster sustainability, robustness, security, stability and development of the internet, and reiterating that all governments should have an equal role and responsibility for international internet governance and for ensuring the stability, security and continuity of the internet,
Consciente de l'importance du mandat du forum sur la gouvernance d'internet, qui offre un espace de dialogue multipartite sur diverses questions, notamment les grandes questions de fond liées aux éléments clefs de la gouvernance de l'internet, afin d'assurer la viabilité, la solidité, la sécurité, la stabilité et le développement de l'internet, et réaffirmant que tous les gouvernements devraient avoir un rôle et des responsabilités égaux en ce qui concerne la gouvernance internationale de l'internet et la préservation de la stabilité, de la sécurité et de la continuité de ce réseau,
The workshop focused on public policy issues, internet resource management and africa's role in the creation of internet governance policies.
Les participants à l'atelier ont mis l'accent sur les questions liées aux politiques publiques, la gestion des ressources internet et le rôle de l'afrique dans la création de politiques de gouvernance de l'internet.
It will provide regulatory, policy and strategy expertise to developing country policy makers in areas such as estrategies, e-government, telecommunications policy and regulation, internet governance and electronic commerce.
Ce réseau fournira aux décideurs des pays en développement un savoir-faire en matière de réglementation, de politiques et de stratégies dans des secteurs comme les cyberstratégies, l'informatisation de l'administration publique, la politique et la réglementation en matière de télécommunication, la régie d'internet et le commerce électronique.
One of the current policy debates related to the global nature of internet concerns human rights and internet governance, and to what extent the current mechanisms for internet governance have an impact on human rights.
L'un des débats actuels les plus passionnés porte sur la question des droits humains et de la gouvernance d'internet, et cherche à déterminer dans quelle mesure les mécanismes actuels de gouvernance d'internet influent sur les droits de l'homme.
Malta supported internet governance capacity-building through its relationship with diplofoundation, a non-profit organization, which worked to promote the participation of stakeholders, particularly from developing countries, in the internet governance and ICT policy debate.
Le représentant indique que malte contribue au renforcement des capacités dans le domaine de la gouvernance d'internet grâce à une collaboration avec diplofoundation, organisation à but non lucratif dont l'objectif est d'encourager la participation des différents intervenants, en particulier ceux des pays en développement, à la gouvernance d'internet et aux débats consacrés aux TIC.
There, APC presented opportunities for civil society engagement in internet governance and public policy processes.
APC y a présenté les avantages pour la société civile de participer à la gouvernance de l'internet et aux processus de politiques publiques58.
promoting a dialogue on internet governance and other policy issues.
Encourager le dialogue sur la gouvernance de l'internet et autres questions de fond.
Reference was made by some to participation in forums developing internet governance procedures and policies, with the council of europe outlining its responsibility for facilitating the negotiation of treaties on internet policy.
Il a été fait référence à la participation à des forums pour l'élaboration de procédures et de politiques touchant la gouvernance de l'internet, le conseil de l'europe insistant sur sa responsabilité pour ce qui est de faciliter la négociation de traités sur la politique dans le domaine de l'internet.
Important issues such as public participation in internet governance, gender equality, youth participation and regard for people with disabilities on the internet have also emerged and are stirring public policy in and through the internet governance forum.
Des questions majeures telles que la participation publique dans des domaines comme la gouvernance d'internet, l'égalité des sexes, la participation des jeunes et l'adaptation de l'internet aux personnes handicapées sont également à l'ordre du jour et orientent les débats que le forum sur la gouvernance d'internet consacre aux politiques publiques.
The summit requested the secretary-general to convene, in an open and inclusive process, a new forum for multi-stakeholder policy dialogue called the internet governance forum.
Le sommet a invité le secrétaire général à réunir, selon une approche ouverte et non exclusive sous le nom de forum sur la gouvernance de l'internet, un nouveau forum destiné à établir un dialogue sur les politiques à suivre entre les multiples parties prenantes.
Strengthen capacity of civil society and policy makers, especially in the global south, to influence internet governance processes.
Renforcer la capacité de la société civile et des décideurs de politiques à influencer les processus de gouvernance de l'internet, plus particulièrement dans l'hémisphère sud.
Engage actively in the multistakeholder processes that deal with human rights as well as internet governance in africa and provide policy inputs to internet-related issues;
S'engager activement dans les processus associant de multiples parties prenantes ayant trait aux droits de l'homme ainsi qu'à la gouvernance de l'internet en afrique et apporter des contributions stratégiques aux questions liées à internet;
In 2010 2011, the global connectivity team supported the emergence of two new public policy forums for the governance and management of the internet: the west africa internet governance
mondiale a soutenu l'apparition de deux nouveaux fora publics en matière de politiques pour la gouvernance et la gestion de l'internet: le forum ouest-africain de la gouvernance de l'internet et le canadian internet forum.
Furthermore, the world summit on the information society requested the secretary-general to convene the internet governance forum, a new forum for multi-stakeholder policy dialogue, to discuss, inter alia, public policy issues related to internet governance in order to foster the sustainability, robustness, security, stability and development of the internet.
Le sommet mondial sur la société de l'information a en outre prié le secrétaire général d'organiser un forum sur la gouvernance d'internet, ayant vocation à favoriser le dialogue entre les acteurs du domaine, notamment sur les politiques publiques relatives à l'internet, afin de favoriser la pérennité, la solidité, la sécurité, la stabilité et le développement du réseau internet.
The internet governance forum secretariat is mandated to facilitate international deliberations on public policy issues related to internet governance.
Le secrétariat du forum sur la gouvernance de l'internet a pour mission de faciliter les débats internationaux sur les questions touchant les politiques publiques relatives à l'internet.
Human rights norms and standards integrate gender and development, and are respected and promoted in internet and ICT policy, governance, development and practice.
Les normes et standards qui régissent les droits humains intègrent le genre et le développement; ils sont respectés et renforcés dans les politiques, la gouvernance, le développement et les pratiques en matière de TIC.
African countries mainstream internet governance public policy issues in their national ICT4D processes, policies and action plans;
Que les pays africains inscrivent la gouvernance de l'internet dans les processus nationaux d'élaboration des mécanismes, politiques et plans d'action relatifs aux technologies de l'information et de la communication( TIC) au service du développement;
The forum also made recommendations, when appropriate, about how internet policies and governance should be implemented.
Il formule aussi des recommandations, lorsqu'il y a lieu, sur la façon dont il faudrait appliquer les politiques concernant internet et sa gouvernance, mais il a vocation à être neutre et n'a donc pas de pouvoir de décision.
( e) the internet governance forum of the department of economic and social affairs, which facilitates the discussions on the main public policy issues related to internet governance.
le forum sur la gouvernance d'internet du département, qui facilite les débats sur les principales questions touchant les politiques publiques relatives à l'internet.
the commonwealth forum attempted to introduce a module into the agenda related to internet governance and internet policy.
d'introduire un module dans le programme de travail sur la gouvernance d'internet et la politique à suivre dans ce domaine.
for the work done by the chair, the secretariat and the host governments of the internet governance forum, and looks forward to the convening of the fourth meeting
Prend note des discussions qui se sont déroulées au forum sur la gouvernance d'internet en tant que cadre multipartite sur des questions d'intérêt général se rapportant à la gouvernance d'internet qui ont été constatées par le secrétaire général dans son rapport, accueille avec satisfaction l'action entreprise par le président, le secrétariat et les gouvernements qui ont accueilli le forum, et attend avec intérêt la tenue du quatrième sommet du
Recommends that the internet governance forum, as a multi-stakeholder discussion forum, retain its focus on public policy issues related to internet governance;
Recommande que le forum sur la gouvernance d'internet, en sa qualité de forum multipartite, continue de se concentrer sur les questions touchant les politiques des pouvoirs publics liées à la gouvernance d'internet;

Results: 2625, Time: 0.1423

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More