What is the translation of " IS A TWO-WAY " in French?

• est une voie à double sens
• est à double sens
• est bidirectionnelle
• va dans les deux sens
• n'est pas à sens
• sont à double sens
• est bidirectionnel
• agit dans les deux sens

Examples of using Is a two-way in English and their translations into French

Trust is a two-way street.
La confiance est à double sens.

International education is a two-way street.
L'éducation internationale n'est pas à sens unique.

But trust is a two-way st-- I am talking about the cake.
Mais la confiance est à double sens…- Je parle du gâteau.

Every relationship is a two-way street.
Chaque relation est à double sens.

Respect is a two-way street, and so is accountability.
Le respect est une voie à double sens, tout comme la responsabilité.

This adaptation is a two-way street.
Cette adaptation est à double sens.

This is a two-way link(sending and receiving) at a frequency of 2 GHz.
Cette liaison est bidirectionnelle(émission et réception) à la fréquence de 2 GHz.

But loyalty is a two-way street.
La loyauté est à double sens.

Ensuring safety in garage sale transactions is a two-way street.
La sécurité lors d'une vente de garage est à double sens.

No. This is a two-way street.
Non, ça va dans les deux sens.

I don't understand. You mean narcotics information is a two-way street?
Nous dites-vous que les tuyaux sur la drogue sont à double sens?

This link is a two-way link.
Cette liaison est bidirectionnelle.

The relationship between fishing and the environment is a two-way street.
Les relations entre la pêche et l'environnement sont à double sens.

Our love is a two-way street.
Notre amour n'est pas à sens unique.

As the LES suggests, international education is a two-way street.
Comme la Stratégie l'indique, l'éducation internationale n'est pas à sens unique.

Support is a two-way street.
Le soutien va dans les deux sens.

The relationship between climate change and agriculture is a two-way street;
La relation entre changements climatiques et agriculture est à double sens.

Volunteerism is a two-way street.
Le volontariat n'est pas à sens unique.

I must however stress that transparency and openness is a two-way street.
Je dois toutefois souligner que la transparence et l'ouverture sont à double sens.

Friendship is a two-way street, you give and you take.
Mais le bénévolat est une voie à double sens, vous donnez et vous recevez.

You know Aria, trust is a two-way street.
Tu sais Aria, la confiance va dans les deux sens.

Integration is a two-way road which involves both rights and responsibilities.
L'intégration va dans les deux sens et implique à la fois des droits et des responsabilités.

O Harmonization is a two-way street.
O L'harmonisation est à double sens.

This equilibrium is a two-way process: our immune system reacts to pathogens through a series of complex processes that we are only just starting to understand while microorganisms modify our immune system in reaction, reinforcing its capacity to combat other similar or closely similar aggressions.
Cet équilibre dynamique agit dans les deux sens: le système immunitaire réagit aux agents pathogènes par une série de mécanismes complexes dont nous ne faisons que commencer à découvrir la nature, tandis que les micro-organismes, par rétroaction, modifient le système immunitaire pour le rendre apte à combattre d'autres influences de nature identique ou légèrement différente.

But solidarity is a two-way street.
Mais la solidarité est une voie à double sens.

This equilibrium is a two-way process: our immune system reacts to pathogens through a series of complex processes that we are only just starting to understand while microorganisms modify our immune system in reaction, reinforcing its capacity to combat other similar or closely similar aggressions.
Cet équilibre dynamique agit dans les deux sens: le système immunitaire réagit aux agents pathogènes par une série de mécanismes complexes dont nous ne faisons que commencer à découvrir la nature, tandis que les micro- organismes, par rétroaction, modifient le système immunitaire pour le rendre apte à combattre d'autres influences de nature identique ou légèrement différente.

A relationship is a two-way street.
Une relation n'est pas à sens unique.

I emphasized during the conference that ours is a two-way relationship.
J'ai souligné pendant cette conférence que notre relation avec l'Asie est à double sens.

Good communication is a two-way street: talking and listening.
Une communication efficace est bidirectionnelle: parler et écouter.

A business relationship, like any relationship, is a two-way street.
Une relation d'affaires, comme toute relation, est une voie à double sens.

How to use "is a two-way" in an English sentence

Frank Capra: "Compassion is a two way street." Compassion is a two way street.

Remember that this is a two way experience.

Remember that statement is a two way street!

HiFi-PA 2x8/2 is a two way floorstanding speaker.

M90 KFT is a two way compact speaker.

The transatlantic relationship is a two way street.

Telling the truth is a two way street.

Social media marketing is a two way street.

Networking and collaboration is a two way street.

Relationship is a two way commitment between partners.

How to use "est bidirectionnelle, est à double sens" in a French sentence

La communication est bidirectionnelle (un émetteur et un récepteur) et peut circuler des supérieurs aux subalternes, et l'inverse, ou entrent les pairs.

Le terme "individualiste" est à double sens et par conséquent à éviter.

Sa propagation est bidirectionnelle dans une chaîne de neurones contenant des synapses chimiques. 2015/2016 Tutorat UE Physio Séance n 5 3 / 5

D'une part le message véhiculé est à double sens et surtout poussé à l'extrême.

La route est à double sens dès maintenant.

Si la mobilité de l'arrière-pied est unidirectionnelle vers le varus, la mobilité de l'avant-pied est bidirectionnelle permettant les mouvements de pronosupination.

On peut remarquer que le thyristor a une caractéristique à trois segments, c'est à dire qu'une des grandeurs est bidirectionnelle en la tension [3].

Cette télécommande présente un avantage : elle est bidirectionnelle donc elle peut me renseigner quant au statut actuel de ma centrale.

La réplication est bidirectionnelle démarre à l'intérieur de la molécule d'ADN en un point appelé origine de réplication puis se poursuit dans les deux directions gauche et droit.

L’interaction avec l’appareil installé sur une machine de chantier est bidirectionnelle : le DIALOG envoie ses données et reçoit des instructions préparées via l’application.