"Is Needed" Translation in French

S Synonyms

Results: 7936, Time: 0.0081

nécessaire faut il faut doit besoin la nécessité nécessite faudra il faudrait a besoin requis indispensable necessaire faut-il

Examples of Is Needed in a Sentence

[“ Some of these questions are difficult to understand … a link is needed to a numbered list of rule and procedures.”]
[“ Certaines de ces questions sont difficiles à comprendre … une liaison est nécessaire avec une liste numérotée de règles et de procédures.”]
According to Ian Potter, some system of standardization is needed :
Selon Ian Potter, il faut un système de normalisation:
protective of human or wildlife health, and that a more protective objective for the Basin is needed .
pas la santé humaine ou les animaux et qu'il faut un objectif plus protecteur pour le bassin.
If the engine is warm and checking is needed , follow steps 2 and 3
Si le moteur est chaud et que le liquide doit être vérifié, suivre les étapes 2 et 3
understanding that in reality a lot of intuition is needed in order not to be cheated by the demons of the Mental World.
plan de l'entendement cosmique, que, réellement, on a besoin de beaucoup d'intuition pour ne pas se laisser
communication in response to the content of that data message, a reason why paragraph( 7) is needed .
communication envoyée en réponse au contenu de ce message de données, d'où la nécessité du paragraphe 7.
In the thyroid gland, iodine is needed for a hormone which plays an important part in metabolism and growth.
La glande thyroïde nécessite de l' iode pour une hormone qui est indispensable pour le métabolisme et la croissance.
the view that, while the more detailed follow-up is needed for future planning, the recently acquired information is
Interrogé par la Commission, le personnel de la CCSN estime que, même s'il faudra un suivi plus détaillé pour fins de planification
More research is needed to clarify the proportional contribution of torso, head and limbs to the heat
Il faudrait plus de recherche pour préciser la contribution proportionnelle du torse, de la tête et des
He grasps the idea that is needed by the race, but he will seek to impose it
Il saisit l'idée dont la race a besoin , mais il cherche tout d'abord à l'imposer comme étant
Understanding( working contract), which defines what sort of assistance is needed and how it will be implemented.
contrat de travail qui définit le type d'assistance requis et sa mise en œuvre ont été rompues.
While extremely varied, what is needed in each case is to increase radically the use of knowledge-intensive
Alors que ces techniques sont extrêmement variées, il est dans tous les cas indispensable d'augmenter radicalement le recours à des stratégies de
If treatment is needed more often than every other month, the installation of an iron removal unit is suggested.
Si ce traitement est necessaire plus frequemment que tousles deux mois, on recommande I'installation d'un dispositif d'elimination du fer.
Questions for discussion 1 What evidence is needed to invoke action based on the precautionary principle?
Questions de discussion 1 Quelles preuves faut-il pour agir selon le principe de précaution?
authorization) and reimbursement agencies( who pay for therapies) is needed to ensure protection of both patients and budgets( Bubela et al
organismes de remboursement( qui payent les thérapies) est nécessaire pour protéger les patients et les budgets( Bubela et al
Great delicacy is needed if we are to avoid either scandalising or wounding our brothers and sisters.
Il nous faut beaucoup de délicatesse pour éviter de scandaliser ou de blesser nos frères et soeurs.
up these difficulties as follows:“ A special court is needed to judge the crimes of the past, but
Un représentant de la société civile résumait ainsi ces difficultés:« Il faut un tribunal spécial pour juger les crimes du
In this case, a person from the agro-industry or another external expert who has done tests with different raw materials is needed .
Dans ce cas, la personne de l'agro-industrie ou un expert extérieur qui a déjà réalisé des tests avec des matières premières différentes doit être présent.
lib/ menu for executable binary menufiles, if this is needed ), and add commands to the maintainer scripts to
menu pour les fichiers de menu exécutables, si besoin ), puis d'ajouter des commandes aux scripts des responsables
Ministers stressed that a holistic and dynamic approach is needed as electric vehicles also contribute to congestion so
Ils ont insisté sur la nécessité d'une approche globale et dynamique, dans la mesure où les véhicules
Given the early stage of this process, it is recognised that some flexibility is needed in its application, based on the specific context in which it is carried out.
Ce processus n'en étant qu'à ses débuts, on reconnaît que son application nécessite une certaine souplesse, en fonction du contexte spécifique dans lequel il intervient.
It is estimated that $ 200 000 is needed for the first four years, to cover expenses
On estime qu'il faudra compter 200 000 $ pour les quatre premières années pour couvrir les
A more robust discussion is needed about the recourse available to people who object to the personal
Il faudrait une discussion sérieuse sur les recours à la disposition des personnes qui contestent les renseignements
consequences of the observed skill distributions Longitudinal data is needed in order to truly understand the causes and
conséquences de la répartition observée des compétences On a besoin de données longitudinales afin de bien comprendre les
ability to provide the level of care that is needed ; the amount of additional help from other family
votre capacité personnelle d'offrir le niveau de soins requis ; la quantité d'aide reçue des autres membres de
However, air transport of these animals is needed to support scientific research programmes that are key to human and veterinary medicine.
Néanmoins, le transport aérien de ces animaux est indispensable pour mener à bien des programmes de recherche scientifique d'importance cruciale pour la médecine humaine et vétérinaire.
A minimum of 3 / le"( 5 mm) is needed to engage the anti-tip bracket.
Une Iongueur minimum de 3Ae"( 5 0 mm) est necessaire pour engager la bride antibasculement.
No doubt more time is needed for the hospital to make an impact, and new high-tech facilities
Sans doute faut-il plus de temps pour que cet hôpital ait un impact, et une nouvelle
or of the absence of a law which is needed to defend women's human rights, then a possible
pratique coutumière discriminatoire, de l'absence de la loi nécessaire à défendre les droits fondamentaux des femmes, l'objectif
These assessments will help determine how effective your treatment is and whether changes in the pump or medication is needed .
Ces évaluations aideront à déterminer si votre traitement est efficace et s'il faut ajuster la dose ou la pompe.

Results: 7936, Time: 0.0081

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More