Translation of "is obtained through" in French

S Synonyms

Results: 48, Time: 0.1873

Examples of Is Obtained Through in a Sentence

Hamamelis hydrosol is obtained through distillation of the dried leaves.
L'hydrolat d'hamamélis est obtenu par distillation des feuilles séchées.
Dynamic behaviour is obtained through the html5sortable and tinysort jquery plugins.
Le comportement dynamique est obtenu par les plugins jquery html5sortable et tinysort.

Zorah's hyaluronic acid is obtained through bacterial fermentation.
L'acide hyaluronique de zorah est obtenue par fermentation bactérienne.
The press wine is obtained through pressing the‘ cap'.
Le vin de presse quant à lui est obtenu par pressurage du chapeau.
The essential oil is obtained through steam distillation.
L'huile essentielle est obtenue par distillation à la vapeur d'eau.
This oil is obtained through green, renewable processes.
Cette huile est obtenue par un procédé d'extraction écologique et renouvelable.
This effect is obtained through the subtractive synthesis technique.
Cet effet est obtenu à travers la synthèse soustractive.

Under the constitution, georgian citizenship is obtained through birth or through naturalization.
La constitution dispose que la nationalité s'acquiert à la naissance ou par naturalisation.
A beneficial effect is obtained through daily consumption of 250 mg of DHA.
L'effet bénéfique est obtenu par la consommation journalière de 250 mg de DHA.
Clear crystal is obtained through high temperature fusion( 1450 c) of a silica, lead and potash mixture for 36 hours.
Le cristal clair est obtenu par la fusion à haute température( 1450 c) pendant 36 heures d'un mélange de silice, plomb, potasse.
The essential oil is obtained through the distillation of the roots and heart of the sandalwood, reduced to a power and dried.
L'huile essentielle est obtenue par distillation des racines et du coeur du bois de santal réduits en poudre et séchés.
The design, renaissance-inspired, is obtained through a meticulous handmade pierce.
Le dessin, inspiré par la renaissance, est obtenu par un minutieux travail d'ajourage et de gravure.
Feedback is obtained through satisfaction surveys, on-going or ad hoc meetings, participation in advisory committees and other consultation mechanisms.
Les commentaires sont obtenus par des enqu tes de satisfaction, l'occasion de r unions p riodiques ou ponctuelles, ou par la participation des comit s consultatifs et autres m canismes de consultation.
The sealing at the in- and output shafts is obtained through the use of elastic oil seals of rubber or synthetic material.
L'étanchéité au droit des arbres est obtenue par l'emploi de bagues élastiques en matière synthétique.
Reversely to the previous system, locking is obtained through application of hydraulic pressure and unlocking through lack of pressure.
A l'inverse du système précèdent, le blocage est obtenu par pression hydraulique et le déblocage par absence de pression.
The essential oil is obtained through vapor distillation of the washed roots that have been cut into pieces and dried in the sun.
L'huile essentielle est obtenue par distillation à la vapeur d'eau des rhizomes lavés, coupés en morceaux et séchés au soleil.
Many accounts also show that the consent of the woman in a polygamous union is obtained through threats or violence from the husband174.
De nombreux témoignages révèlent également que le consentement de la femme à une union polygame est obtenu par des actes ou menaces de violence de la part de son mari174.
The essence of mint is obtained through steam distillation of the flowers.
L'essence de menthe est obtenue par distillation à la vapeur d'eau des fleurs fraîches.
Crystallization is obtained through evaporation in ovens and this can differ from one laboratory to another.
La cristallisation est obtenue par évaporation dans des étuves qui peuvent différer d'un labo à l'autre.
A good first indication of resistance to deformation is obtained through hardness measurement.
Une première approximation de la résistance à la déformation est obtenue par la mesure de la dureté.
Damasc rose( rosa damascena) water is obtained through the distillation of fresh flowers.
L'eau florale de rose de damas( rosa damascena) est obtenue par distillation des fleurs fraîches.
The data is obtained through face-to-face interviews in the official and national languages with representative samples of african citizens age 18 and up.
Les données sont obtenues par entretiens en face-à-face dans les langues officielles et nationales avec des échantillons représentatifsi des citoyens africains âgés de 18 ans et plus.
The pumping action is obtained through a high speed turbine max.
L'effet de pompage est obtenu grâce à une turbine tournant à vitesse élevée( 42000 tr/ min maxi), mue par un moteur électrique triphasé à haut rendement.
You can also try the smoked version, which is obtained through a natural smoking process with aromatic woods.
Vous pouvez choisir aussi la version fumée, qui est obtenue grâce à un processus de fumage naturel avec des bois aromatiques.
The pumping action is obtained through a high speed turbine max.
L'effet de pompage est obtenu grâce à une turbine tournant à vitesse élevée( 62000 tr/ mn maxi), mue par un moteur électrique triphasé à haut rendement.
The OX line is obtained through the same process of bone grafts manufacturing used in orthopedics and neurosurgery.
La ligne OX est obtenue à travers le même processus de fabrication des greffons utilisés dans le contexte orthopédique et neurochirurgical.
The answer is obtained through an analysis of positive and negative aspects of the process at different levels.
La réponse est obtenue à travers une analyse des aspects positifs et négatifs à différents niveaux du processus.
Iris essence or butter( wrongly called concrete) is obtained through steam distillation of peeled, dried and ground rhizomes.
L'essence ou beurre d'iris( faussement appelé concrète) s'obtient par distillation à la vapeur d'eau des rhizomes pelés, séchés et broyés.
Also commonly called ethyl alcohol or alcohol, ethanol is obtained through the fermentation of sugar( beetroot, sugarcane) or starch grains, etc.
Également appelé alcool éthylique ou communément alcool, l'éthanol s'obtient par fermentation de sucre( betterave, canne à sucre) ou d'amidon céréales, etc.
The temperature reduction is obtained through the evaporation of the water soaking the panel.
La réduction de la température s'obtient grâce à l'évaporation de l'eau qui mouille les panneaux.

Results: 48, Time: 0.1873

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS

S Synonyms of "is obtained through"


is accomplished through
is achieved through
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Is obtained through" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More