"Is The First Time That" Translation in French

Results: 471, Time: 0.008

est la première fois que

Examples of Is The First Time That in a Sentence

This is the first time that SCK
c'est la première fois que le SCK
Here, Africa is getting more serious as this is the first time that Research is being encouraged from Africa by an African institution on this scale.
Là, l'afrique devient plus sérieuse, car c'est la première fois que la recherche est encouragée de l'afrique par une institution africaine à cette échelle.
Prior and related evaluations of the Sub-Program This is the first time that the Sub-Program is being evaluated( Canadian Space Agency, 2016e, p. 10).
. 3 Évaluations précédentes et connexes du sous-programme c'est la première fois que le sous-programme est évalué( Agence spatiale canadienne, 2016e, p. 10).
I am very happy to have this possibility to see you, because since Sidney, this is the first time that we have come together.
Je suis très heureux d'avoir cette possibilité de vous voir, parce que depuis Sidney, c'est la première fois que nous sommes réunis.
2 Prior evaluation of the program It is the first time that the SSP as a whole has been formally evaluated
2 Évaluation précédente du programme c'est la première fois que l'on évalue officiellement le sous-sous-programme dans son ensemble
This is the first time that MSF, which operates in many countries, has been expelled.
c'est la première fois que MSF, qui opère dans de très nombreux pays, est expulsé.
This is the first time that I have been invited to the Festival.
c'est la première fois que je suis invité au Festival.
This is the first time that the Dalí Foundation has organised an exhibition dedicated to sculpture.
c'est la première fois que la Fondation Dalí organise une exposition dédiée à la sculpture.
This is the first time that charcuterie and red meat are singled out by the World Health Organization( WHO) and
c'est la première fois que la charcuterie et la viande rouge sont pointées du doigt par l'organisation Mondiale de la
This is the first time that Ghaida Farisya, Sendy Ariani, Viviyona Apriani and Alicia Chanzia are part of the Senbatsu.
c'est la première fois que Ghaida Farisya, Sendy Ariani, Viviyona Apriani et Alicia Chanzia font partie des Senbatsu.
This is the first time that I have the opportunity to observe the marvelous island of Moorea from this angle.
c'est la première fois que j'ai l'occasion d'observer la merveilleuse île de Moorea sous cet angle.
This is the first time that Camille lends himself to this kind of naughty game and sensations seem heightened by the unusual situation.
c'est la première fois que Camille se prête à ce genre de jeu coquin et les sensations semblent démultiplées par la situation inhabituelle.
This is the first time that the Security Council will visit the region.
c'est la première fois que le Conseil de sécurité se rend dans la région.
This is the first time that bamboo is officially considered as good and even better than any other wood.
c'est la première fois que le bambou est officiellement considéré comme bon et même mieux que tout autre bois.
Moreover, this is the first time that our group is performing abroad.
En plus, c'est la première fois que notre groupe se produit à l'étranger.
This is the first time that the Oaks have beaten Canada away from Bucharest.
c'est la première fois que les Chênes battent le Canada ailleurs qu'à Bucarest.
This is the first time that the phrase" rock star" and the name John Stevenson have been used in the same sentence.
c'est la première fois que les termes« vedette» et« John Stevenson» sont réunis dans la même phrase.
It is the first time that this prize is awarded.
c'est la première fois que ce prix est décerné.
If you are still not one of our Program Participants or this is the first time that you have contracted our services and you want
Si vous n'êtes pas encore un participant de notre programme ou c'est la première fois que vous faites appel à nos services et vous
This is the first time that i'm going to hitchhike out of the highways and in Poland.
c'est la première fois que je vais faire du stop hors des autoroutes et en Pologne.
This seminar is of crucial significance for the Republic of Macedonia because this is the first time that a trade union organization organizes an event on this topic.
Ce séminaire est d'une importance cruciale pour la République de Macédoine, parce que c'est la première fois qu'une organisation syndicale organise un événement sur ce sujet.
This is the first time that the province of Newfoundland used the designation of Newfoundland and Labrador.
c'était la première fois que la province de Terre-Neuve utilisait le nom de Terre-Neuve-et-Labrador.
It is the first time that this club will join the historic grids taking part in Le Mans Classic.
Ce sera la première fois que ce club se joindra aux plateaux historiques du Mans Classic.
While this is the first time that the Institute has carried out a competitive research program development, the mechanism of
Bien que ce soit la première fois que l'institut ait mis au point un programme de recherche concurrentiel, le mécanisme
Since this is the first time that a meeting of the States parties is being held on the American continent
Étant donné que ce sera la première fois qu'une réunion d'états parties a lieu sur le continent américain, nous sommes
the Status of Women( CSW) in 1946, this is the first time that a permanent representative of Brazil to the United Nations has presided over it.
la condition de la Femme( CSW) en 1946, c'est la première fois qu'un représentant permanent du Brésil auprès des Nations Unies assume sa coordination.
This is the first time that there is a fire in the cabin of this aeroplane.
c'était la première fois que cet appareil subissait un incendie dans la cabine.
This is the first time that the WSF will be held in a northern country.
Ce sera la première fois que le Forum social mondial se tiendra au Nord.
is to regulate specific cell functions, but this is the first time that products of this DNA have been found at
de réguler certaines fonctions de nos cellules, mais c'est la première fois qu'on détecte les produits de cet ADN présentés à
This is the first time that the Rubens House welcomes a contemporary artist.
c'était la première fois que la Maison Rubens accueillait un artiste contemporain.

Results: 471, Time: 0.008

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More