What is the translation of " IT DOESN'T SOUND " in French?

• ça ne sonne pas
• cela ne semble pas
• ça ne paraît pas
• cela ne sonne pas
• ça ne semble pas
• son n'

Examples of using It doesn't sound in English and their translations into French

It doesn't sound high.
Ça ne semble pas haut.

Tell me if it doesn't sound familiar.
Dites-moi si cela ne semble pas familier.

It doesn't sound so bad.
Ça ne sonne pas si mal.

Whatever he's doing, it doesn't sound genuine.
Quoi qu'il fasse, ça ne sonne pas très vrai.

It doesn't sound current.
Ça ne sonne pas actuel.

And it's okay if it doesn't sound big at first.
Ce n'est pas grave si cela ne sonne pas très bien au début.

It doesn't sound serious.
Ça ne sonne pas sérieux.

I don't know what that is, but it doesn't sound good.
Je ne sais pas ce que c'est, mais cela ne semble pas bon.

But it doesn't sound so much.
Mais ça ne paraît pas tant.

The trebles are then dominant and it doesn't sound harmonious any longer.
Les aigus sont alors dominants et le son n'est plus aussi harmonieux.

It doesn't sound very Japanese at all.
Ça ne sonne pas très japonais.

Sergeant Lockhart: It doesn't sound good, does it?.
Sergent Lockhart: Ça ne semble pas très correct, n'est ce pas?.

It doesn't sound so bad, and then they.
Cela ne sonne pas bien, et puis.

Definitely easy to ask, and it doesn't sound too formal or awkward.
Certainement facile à demander, et cela ne semble pas trop formel ou gênant.

It doesn't sound very Anglo-Saxon to me.
Ça ne sonne pas très anglo-saxon.

I'm not a psychiatrist but it doesn't sound terribly healthy.
Je ne suis pas un psychiatre mais cela ne semble pas très sain.

It doesn't sound like a real thing.
Ça ne sonne pas comme quelque chose de vrai.

Do these people hear your guitar and then try to figure out why it doesn't sound good and then discover as they expected that it's a shorter scale?
Est-ce que ces personnes ont entendu le son de votre guitare et essayé d'évaluer si le son n'était pas bon, avant de découvrir qu'elle avait un diapason court?

But it doesn't sound like it's for me.
Ça ne sonne pas comme si c'était pour moi.

I know it doesn't sound too bad.
Je sais que ça ne semble pas trop mauvais.