What is the translation of " IT IN THE OPPOSITE DIRECTION " in French?

• dans la direction opposée
• dans le sens opposé
• le dans le sens contraire

Examples of using It in the opposite direction in English and their translations into French

Bashora, isn't it in the opposite direction?
Bashora n'est pas dans la direction opposée?

Then extend your other arm above your head and bend it in the opposite direction.
Ensuite, étendez votre autre bras au-dessus de votre tête et pliez-le dans la direction opposée.

As I traversed it in the opposite direction, and shall.
Ainsi, je me suis tournée dans la direction opposée et j'ai.

I know conventional wisdom says to just gun it in the opposite direction.
Je sais que la sagesse populaire dit que, vous devez aller dans le sens opposé.

Remove Fan Cover Bracket by sliding it in the opposite direction of the arrow on the Fan Cover Bracket as shown in Figure 11.
Enlevez la fixation du couvercle de ventilateur en la faisant glisser dans le sens opposé à la flèche sur la fixation du couvercle de ventilateur, comme illustré sur le Schéma 11.

Repeat with the second garland by adding it in the opposite direction.
Répétez ces étapes pour la deuxième guirlande en l'ajoutant dans la direction opposée.

Remove Fan Cover Bracket by sliding it in the opposite direction of the arrow on the Fan Cover Bracket as shown in Figure 7.
Enlevez le support de couvercle du ventilateur en le faisant coulisser dans la direction opposée à celle indiquée par la flèche sur le support de couvercle du ventilateur, comme indiqué à la Schéma 7.

Take another segment of hair, apply henna, and wind it in the opposite direction.
Prenez une autre partie de cheveux, appliquer le henné, et enroulez-le dans la direction opposée.

I will run around it in the opposite direction.
En courant plus vite dans la direction opposé.

Try to remove it with the help of a comb or fingers by driving it in the opposite direction.
Essayez de le retirer à l'aide d'un peigne ou les doigts en l'entraînant dans la direction opposé.

Remove the Battery by sliding it in the opposite direction of Step 1 above.
Retirer la batterie en la faisant glisser dans la direction opposée à celle de l'étape 1 ci-dessus.

To play this game, you will need to pull back on the jelly blob to flick it in the opposite direction.
Pour jouer à ce jeu, vous devrez tirer sur le blob de la gelée à feuilleter dans la direction opposée.

Remove the battery pack by sliding it in the opposite direction to when.
Retirez la batterie en la faisant glisser dans le sens opposé de l'insertion.

The corner where the foot exists is lowered when you turn in the direction of arrow and raised when you turn it in the opposite direction.
Le côté où se trouve le pied s'abaisse lorsque vous tournez dans le sens de la flèche noire, et s'élève lorsque vous tournez dans le sens opposé.

Place the filler cap onto the fuel filler neck and turn it in the opposite direction to the arrow until it securely engages 3.
Placez le bouchon de réservoir sur le réservoir et tournez-le dans le sens contraire de la flèche 3 jusqu'à ce qu'il soit enclenché de façon sûre.

When krivoshee observed a head tilt in the direction of the affected muscle and turn it in the opposite direction.
Lorsque le krivoshee a observé une tête penche dans la direction du muscle affecté et le retourne dans la direction opposée.

If you have leftover bread the next day, slice it in the opposite direction and toast.
S'il vous reste du pain le lendemain, tranchez-le dans le sens contraire et faites-le griller.

When there is a notion of direction, for instance when one clicks on an arrow to change a value, Select will change the value in the wanted direction, and Adjust will change it in the opposite direction;
Lorsqu'il y a une notion de sens, par exemple quand on clique sur une flèche pour modifier une valeur, Select changera la valeur dans la direction voulue, et Adjust dans la direction opposée;

Close the battery compartmentcover, then press it down( C) and slide it in the opposite direction of the arrow printed on it D.
Fermer le couvercle ducompartiment des piles, puis le presser( C) et le glisser dans le sens opposé à la flèche imprimée D.

The Denon mark is also turned upside down, so detach the speaker net and reattach it in the opposite direction.
La marque Denon est aussi renversée, détachez donc le filet de l'enceinte et rattachez-le dans le sens opposé.

It then is"parceled" by wrapping in the same direction with long strips of cotton duck(burlap if you're poor) and finally it is"served" by wrapping it in the opposite direction with hambroline, a three-stranded tarred hemp cord, a little smaller in diameter than a lead pencil.
Il passe alors par la seconde opération que l'on appelle"parcel"(congréer) en enveloppant dans le même sens de longues lanières de tissu de coton(de jute si l'on est pauvre) et il est enfin servi,"served" en l'enveloppant dans le sens opposé avec de l'hambroline, une corde de chanvre goudronnée à trois brins, un peu plus petite en diamètre que la mine d'un crayon.

If you notice their hair raised, head down and ears back or licking it's lips, that's your cue to hightail it in the opposite direction.
Si vous remarquez leurs cheveux relevée, la tête en bas et les oreilles en arrière ou de lécher ses lèvres, c'est votre signal pour hightail dans la direction opposée.

The goal is to balance the class not break it in the opposite direction.
Notre objectif est de ramener le corps en équilibre, ne pas frapper détraqué dans la direction opposée.

In addition, the length of the dock can be also customized very simply by left-clicking on the dock and pulling at the same time it in the opposite direction.
En outre, l'longueur du quai peut être aussi personnalisé très simplement par un clic gauche sur le quai et en tirant en même temps dans la direction opposée.

When cooking with a sauté pan, turn the handle of it in the opposite direction of you.
Lors de la cuisson avec une sauteuse, tourner la poignée de celui-ci dans la direction opposée de vous.

The theory behind the pin bar is that as a market jumps to a new high, or new low traders jump on the opportunity to fade the move trade it in the opposite direction.
La théorie de la barre pin est que quand le marché progresse vers un nouveau plus haut, ou un nouveau plus bas, les traders sautent sur l'opportunité pour fader le mouvement, le trader dans la direction opposée.

Thus, the operator is able to ensure the return movement of the valve by actuating it in the opposite direction to the first movement.
Ainsi, le mouvement de retour de la valve est as suré par une action du praticien dans le sens opposé au premier mouvement.

The patented Power Plates in the ALDEC G3 design make it possible to capture some of this kinetic energy from the liquid discharge, transferring it in the opposite direction of the bowl rotation.
Les Power Plates brevetés au design ALDEC G3 permettent de capter une partie de cette énergie cinétique de la décharge liquide, en la transférant dans le sens opposé à celui de la rotation du bol.

Once he's“caught” the first one, show him the second and throw it in the opposite direction.
Une fois qu'il a« attrapé» le premier, montrez-lui le second et lancez-le dans la direction opposée.

The point is to obtain the freeze the initial position by turning it in the opposite direction.
Le point est d'obtenir un verrou en position initiale en le tournant dans le sens opposé.