Translation of "it is important to emphasize" in French

S Synonyms

Results: 171, Time: 0.0983

il est important de souligner il importe de souligner il est important d'insister sur le fait il importe d'insister sur

Examples of It Is Important To Emphasize in a Sentence

It is important to emphasize the anti-transparent characteristics of the fabric.
Il est important de souligner les caractéristiques anti-transparences du tissu.
It is important to emphasize several compelling facts and controversies related to this judgment.
Il importe de souligner plusieurs faits et controverses concernant cet arrêt.
It is important to emphasize that this list is far from exhaustive.
Il est important de souligner que cette liste est loin d'être exhaustive.
It is important to emphasize that it does not seem to be necessary:.
Il est important de souligner qu'il ne semble pas nécessaire:.
It is important to emphasize that this should not be done only in the legal and judicial spheres.
Il est important de souligner que ce dépassement ne concerne pas uniquement la sphère juridique ou judiciaire.
It is important to emphasize that crystallization can be correct only if performed by consciousness concentrated in the spiritual heart.
Il est important de souligner que la cristallisation peut être correcte seulement si elle est exécutée par une conscience concentrée dans le cœur spirituel.
It is important to emphasize that this project resulted directly from the 2012 brazil mission of the université de montréal.
Il importe de souligner que ce projet est une conséquence directe de la mission brésil de l'université de montréal, effectuée en 2012.
It is important to emphasize that this process is ongoing and long-term.
Il est important d'insister sur le fait que ce processus est continu et de longue haleine.
It is important to emphasize the contributions of several RSC fellows toward supporting the conversation between quebec and all partners of canadian federation.
Il importe de souligner la contribution de plusieurs membres de la SRC en vue de favoriser la conversation entre le québec et tous les partenaires au sein de la fédération canadienne.
It is important to emphasize that the concept of gender is not interchangeable with women.
Il est important de souligner que le concept de genre ne saurait remplacer le mot de femmes.
It is important to emphasize that even the optimistic scenario yields relatively bad news for the immediate future.
Il est important d'insister sur le fait que même le scénario optimiste engendre des résultats relativement mauvais pour l'avenir immédiat.
It is important to emphasize that, although the events reported occurred during treatment with celexa, they were not necessarily caused by it.
Il importe de souligner que même si les effets signalés sont survenus pendant le traitement par celexa, celui-ci n'est pas nécessairement en cause.
It is important to emphasize that economies of scale are not the only advantages for integrating or grouping base entities into networks.
Il est important de souligner que les économies d'échelle ne sont pas les seuls avantages de l'intégration ou du regroupement des entités de base en réseau.
In this context, it is important to emphasize the growing capacity of brazil in terms of satellite image acquisition.
Dans ce contexte, il importe d'insister sur la capacité de plus en plus importante du brésil en matière d'acquisition d'images satellites.
It is important to emphasize that effective governance is neither automatic nor problem-free.
Il importe de souligner que la gouvernance efficace n'est ni automatique, ni dépourvue de problèmes.
It is important to emphasize that not all silicon forms are easily assimilated.
Il est important de souligner que les différentes formes de silicium ne sont pas toutes faciles à assimiler par l'organisme.
It is important to emphasize that sustained imbalances are primarily a macroeconomic phenomenon and they have little to do with trade policy.
Il importe de souligner que la persistance des déséquilibres est essentiellement un phénomène macro-économique et a peu de rapport avec la politique commerciale.
It is important to emphasize that these trends apply significantly to all branches and levels of the public service.
Il est important de souligner que ces tendances valent sensiblement pour tous les secteurs et tous les niveaux de la fonction publique.
In this respect it is important to emphasize that while nation-states have borders, cyberspace does not.
À cet égard, il importe de souligner que si les états-nations ont des frontières, le cyberespace n'en n'a pas.
It is important to emphasize that the procedure does not alter the eiti's disclosure requirements.
Il est important de souligner que la procédure ne modifie pas les exigences en matière de divulgation.
Without getting into that issue, it is important to emphasize the undisputed caveat.
Sans vouloir trancher la question, il est important de souligner cette réserve incontestée.
It is important to emphasize that the basic role of IAEA as set forth in its statute must be maintained.
Il importe de souligner que le rôle essentiel de l'aiea, tel qu'il est défini dans son statut, doit être préservé.
Furthermore, it is important to emphasize that civilians on both sides in the conflict endure pain.
Par ailleurs, il est important de souligner que des deux côtés du conflit, les civils souffrent.
It is important to emphasize that among the victims of human trafficking there were no children.
Il importe de souligner à ce propos qu'aucun enfant ne se trouvait parmi les victimes de la traite.
It is important to emphasize that this constitutional provision has been enforced for the past five years.
Il importe de souligner que cette disposition constitutionnelle est appliquée depuis cinq ans.
It is important to emphasize a number of principles enshrined in international law and international cooperation in general.
Il est important de souligner plusieurs principes consacrés par le droit international et la coopération internationale en général.
It is important to emphasize that projections provided by parties are not comparable.
Il est important de souligner que les projections établies par les parties ne sont pas comparables.
With regard to affirmative actions, it is important to emphasize that:.
Pour ce qui concerne les actions positives, il importe de souligner ce qui suit:.
It is important to emphasize the unwavering and noteworthy work undertaken by UNAIDS and its partners in the field.
Il est important de souligner le travail constant et remarquable qu'onusida et ses partenaires effectuent sur le terrain.
It is important to emphasize that this mission was not a search-type mission, nor was it no-notice.
Il importe de souligner que la mission n'avait pas pour but de procéder à des recherches et qu'elle n'a pas eu lieu sans préavis.

Results: 171, Time: 0.0983

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
SYNONYMS

S Synonyms of "it is important to emphasize"


it is important to highlight
it is important to emphasise
important to highlight
it is important to mention
it is important to underline
it is important to underscore
it is important to note
it is noteworthy
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"It is important to emphasize" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More