Translation of "it is important to underline" in French

S Synonyms

Results: 71, Time: 0.0974

il est important de souligner il importe de souligner

Examples of It Is Important To Underline in a Sentence

For the UFE, it is important to underline the following elements:.
Pour l'ufe, il est important de souligner les éléments suivants:.
It is important to underline the specific nature of this social exclusion paradigm.
Il est important de souligner la nature spécifique de ce concept d'exclusion sociale.
In addition, it is important to underline that probably only a fraction of this volume is technically and economically recoverable.
De plus, il est important de souligner qu'une partie seulement de la quantité précitée sera probablement techniquement récupérable de manière rentable.
Hence, it is important to underline certain points that call for prudence when interpreting the results presented above.
En conséquence, il est important de souligner certains points qui justifient que les résultats présentés ci-dessus soient interprétés avec prudence.
In conclusion, it is important to underline that this adaptation possibility related to“ local constraints” should be interpreted with caution.
En conclusion, il importe de souligner que la modération doit présider à l'utilisation de cette possibilité d'adaptation justifiée par les« contraintes locales».
First of all, it is important to underline the fact that there exists no health system that is entirely competitive or public in the world.
Premièrement, il est important de souligner le fait qu'il n'existe pas de système de santé qui soit entièrement public ou entièrement concurrentiel dans le monde.
Before examining these four issues, it is important to underline a fundamental point.
Avant d'examiner ces quatre questions, il importe de souligner un point fondamen ‑ tal.
It is important to underline how the shoes FG cleats triangular or round, are multi-purpose.
Il est important de souligner la façon dont les chaussures FG crampons de forme triangulaire ou ronde, sont multi-usages.
It is important to underline that due to limited resources the final choice had to be limited to seven case studies.
Il importe de souligner que, en raison de ressources limitées, il a fallu se restreindre à sept études de cas.
It is important to underline the impact of the works of stern( 2006) in calling the attention of the international community to the issue of climate change.
Il est important de souligner l'impact des travaux de stern( 2006) dans la sensibilisation de la communauté internationale au problème du changement climatique.
In this context, it is important to underline the need for special efforts in educational research to promote development.
À cet égard, il importe de souligner que des efforts particuliers doivent être faits en matière de recherche pédagogique pour promouvoir le développement.
It is important to underline that the large majority of those enterprises are SME.
Il est important de souligner qu'une large majorité de ces entreprises dont on parle ici sont des PME.
It is important to underline that the state only helps facilitate while remaining neutral in the organization of these consultations.
Il importe de souligner que l'état joue uniquement un rôle de facilitation et reste neutre dans l'organisation de ces consultations.
It is important to underline that the cornerstone of the agreement remains the effective exercise by the flag state of its responsibilities and obligations.
Il importe de souligner que la pierre angulaire de l'accord demeure l'exercice effectif, par l'état du pavillon, de ses responsabilités et obligations.
It is important to underline the efforts of many humanitarian organizations immediately to strengthen the capacity of the government.
Il est important de souligner les efforts déployés par de nombreuses organisations humanitaires pour renforcer la capacité du gouvernement dans l'immédiat.
It is important to underline that the UNCCD did not create a" financial mechanism" for the convention.
Il importe de souligner que la convention n'a pas créé en soi de< < mécanisme financier> >.
It is important to underline that a combination of legal assistance and capacity-building see paras.
Il importe de souligner qu'une combinaison d'assistance juridique et de renforcement des capacités voir par.
And it is important to underline the success of our recreational activities and their exceptional contribution to preparatory program recruitment.
À cet effet, il importe de souligner le succès des activités de loisir et leur apport exceptionnel au recrutement du programme préparatoire.
It is important to underline a fundamental principle of UNESCO, to the effect that the cultural heritage of each is the cultural heritage of all.
Il importe de rappeler que l'unesco considère comme principe fondamental le fait que le patrimoine culturel de chacun est le patrimoine culturel de tous.
Before describing the workshop's activities in detail, it is important to underline that, despite this challenging situation, point sud managed to ensure a smooth organization.
Avant de décrire les activités de l'atelier en détail, il est important de souligner que point sud a réussi à assurer un déroulement fluide, malgré cette situation fâcheuse.
of december 9, 2014 11 it was mentioned that it is important to underline the 4th edition of the MAMU fair held in
autochtone à montréal rassemblement du 9 décembre 2014 11 il importe de souligner la quatrième édition de la foire MAMU en mars
It is important to underline that solidarity, and its visible expression in EU cohesion policy, is crucial if we want to develop
Il est important de souligner que la solidarité, et son expression visible dans la politique de cohésion de l'ue, est essentielle si
On gender, it is important to underline that women's economic empowerment not only reduces inequality and addresses a moral challenge, but also
En matière d'égalité homme-femme, il importe de souligner que l'autonomisation économique des femmes permet non seulement de résorber les inégalités et
It is important to underline that“ not all secondary forests provide the same value to sustaining biological diversity, or goods and services,
Il est important de souligner que« ce ne sont pas toutes les forêts secondaires qui apportent la même valeur à la durabilité
It is important to underline that aggregate reporting should not duplicate but should complement existing reporting requirements, for example, annual reports to parliaments.
Il importe de souligner que le rapport agrégé ne doit pas faire double emploi avec les rapports d'ores et déjà exigés, comme les rapports annuels au parlement, et qu'il doit au contraire les compléter.
It is important to underline that income security through social protection is a vital element of flexicurity and this must be included
Il est important de souligner que la sécurité des revenus au travers de la protection sociale est un élément essentiel de la
It is important to underline that many unsuccessful applications merited funding from a scientific perspective, but could not be funded due to inadequate resources.
Il importe de souligner que, de par l'intérêt scientifique de leur projet, bon nombre de candidats auraient mérité de recevoir une subvention, mais ne l'ont pas reçue par manque de fonds.
It is important to underline as well that rectifying that gap in training does not require the acquisition of additional tanks but
Il importe de souligner également que, pour remédier à cette lacune dans l'instruction, il n'est pas nécessaire d'acquérir d'autres chars: il
It is important to underline that not only economic but also professional considerations play an important role in the decision of many health care workers to migrate.
Il importe de souligner à ce propos que non seulement les considérations économiques, mais aussi les considérations professionnelles jouent un rôle important dans la décision d'émigrer d'un grand nombre de professionnels de la santé.
It is important to underline that the mandate of the united nations office on drugs and crime( UNODC) in this overall context
Il importe de souligner que, dans ce contexte général, le mandat confi é à l'offi ce des nations unies contre la

Results: 71, Time: 0.0974

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
SYNONYMS

S Synonyms of "it is important to underline"


it is important to emphasize
it is important to highlight
it is important to emphasise
important to highlight
it is important to underscore
it is noteworthy
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"It is important to underline" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More