Translation of "it is noteworthy" in French

S Synonyms

Results: 577, Time: 0.5183

il convient de noter il est à noter il faut noter il convient de souligner il y a lieu de noter il est remarquable il convient de relever il convient de signaler il importe de noter il convient de remarquer il faut souligner il y a lieu de souligner il convient de mentionner il est important de mentionner il est à souligner il faut remarquer on retiendra il est notoire il faut signaler il est à signaler il est notable il est à remarquer

Examples of It Is Noteworthy in a Sentence

It is noteworthy that some institutions have made progress in this area.
Il convient de noter que certaines institutions ont accompli des progrès dans ce domaine.
It is noteworthy that this initiative generated great interest among northern institutions.
Il est à noter que cette initiative a vivement intéressé les institutions du nord.
It is noteworthy that this proposed measure:.
Il convient de souligner que cette mesure proposée:.
It is noteworthy that 11 programmes still lack an evaluation policy.
Il est à noter toutefois que 11 entités ne l'ont toujours pas fait.
It is noteworthy for the sophistication and variety of its carved decoration.
Il est remarquable par la complexité et la variété des sculptures qui le décorent.
It is noteworthy that sudan had signed that convention since 1986.
Il convient de relever que le soudan a signé ladite convention en 1986.
It is noteworthy that the concept of restorative justice was introduced.
Il est important de relever que la notion de justice réparatrice a été introduite.
It is noteworthy that present arrangements work quite well.
Il importe d'observer que les arrangements actuels donnent satisfaction.
It is noteworthy, however, that inequalities have narrowed.
Fait remarquable, les inégalités ont pourtant diminué.
It is noteworthy for two aspects.
Celui-ci est intéressant à deux égards.
It is noteworthy that the first deputy minister of internal affairs is a woman.
On notera que le premier vice-ministre de l'intérieur est une femme.
It is noteworthy that mental retardation accounts for 49.
Il est intéressant de noter que l'arriération mentale représente 49 4% des troubles psychiatriques.
In this context, it is noteworthy that international standards are being developed.
Dans ce contexte, il convient de noter que les normes internationales doivent être approfondies.
And lastly, it is noteworthy that ignatian spirituality is incorporated within the congress' structure.
Et enfin, il est à noter que la spiritualité ignatienne est incorporée dans la structure du congrès.
It is noteworthy that italian mobile operators do not provide any handset subsidies.
Il convient de noter que les exploitants italiens de services mobiles ne subventionnent pas les combinés téléphoniques.
It is noteworthy that we have reported a recrudescence of aquatic plants which can make bathing less pleasant.
Il est à noter qu'on nous a rapporté une recrudescence de plantes aquatiques ce qui peut rendre la baignade moins agréable.
It is noteworthy, however, that this was part of a previously announced us $ 30-billion divestment program for RDS.
Il faut noter, cependant, que cette vente faisait partie d'un programme de désinvestissement de 30 g annoncé antérieurement par RDS.
It is noteworthy that the finance committee itself has practically no role in the negotiations in formal terms.
Il convient de noter que la commission des finances elle-même ne joue pratiquement aucun rôle officiel dans les négociations.
At the same time, it is noteworthy that the types of violence examined in this report are largely limited to those acts that reach the criminal threshold.
Parallèlement, il convient de souligner que les types de violence étudiés dans le présent rapport se limitent essentiellement à ceux qui atteignent le seuil criminel.
It is noteworthy that the SADC harmonisation agreements do not allow for the release of GM seeds.
Il est à noter que les accords d'harmonisation de la SADC n'autorisent pas la dissémination des semences OGM.
It is noteworthy that CSC has received approval to make reinvestments of $48.
Il convient de noter que le SCC a obtenu l'approbation nécessaire pour réinvestir 48 81 millions de dollars dans le cadre de la mise en œuvre du programme de transformation.
It is noteworthy that most people who reported a case of weed hangover got them after consuming edibles or cannabis concentrates.
Il faut noter que la plupart des personnes ayant rapporté un cas de gueule de bois à la weed l'ont ressentie après avoir consommé des aliments ou concentrés de cannabis.
It is noteworthy that nearly one third of speakers were women.
Il y a lieu de noter que près d'un tiers d'entre eux étaient des femmes.
It is noteworthy that only one percent of all diamonds mined in the world meets the requirements of the forevermark brand.
Il faut noter que seuls un pour cent des diamants extraits dans le monde répondent aux exigences de la marque forevermark.
It is noteworthy that the proposal of the judge rapporteur was rejective of the writ of annulment.
Il convient de noter que la proposition du juge rapporteur rejetait cette requête en annulation.
It is noteworthy that in the next house lived a brilliant rock guitarist jimi hendrix.
Il est à noter que dans la maison voisine a vécu un guitariste de rock brillant jimi hendrix.
It is noteworthy that space-related exports to the region more than doubled in 2010.
Il convient de souligner que les exportations du secteur spatial vers cette région ont plus que doublé en 2010.
It is noteworthy in this connection that the ministry of education is constantly amending and updating school curricula in order to accommodate evolving concepts.
Il y a lieu de noter à cet égard que le ministère de l'éducation modifie et actualise constamment les programmes scolaires afin de tenir compte de l'évolution des concepts.
It is noteworthy that the CEPS currently performs certain duties on behalf of EPA.
Il convient de noter que le CEPS accomplit actuellement certaines tâches pour le compte de l'epa.
It is noteworthy for the quality of its architecture and of its decoration, which represent the culmination of an architectural and artistic tradition in this region.
Il est remarquable par la qualité de son architecture et de ses décors, qui représentent l'apogée d'une tradition artistique et architecturale de cette région.

Results: 577, Time: 0.5183

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
SYNONYMS

S Synonyms of "it is noteworthy"


it should
may
worth
note
it is important to emphasize
it should be
fits
it should be noted
it is important to highlight
it is important to emphasise
we can mention
is noticeable
it is worth highlighting
it is worth mentioning
it is worth stressing
it should be pointed out
it is worth underlining
it shall be noted
can
it is significant
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"It is noteworthy" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More