What is the translation of " LESSONS LEARNED TO IMPROVE " in French?

• leçons apprises afin d'améliorer
• leçons retenues pour améliorer
• enseignements tirés pour améliorer
• leçons apprises pour améliorer

Examples of using Lessons learned to improve in English and their translations into French

Applies lessons learned to improve the business plan.
Tire parti des leçons apprises afin d'améliorer le plan d'affaires.

Elections Canada has since been building on this progress and lessons learned to improve its current internal controls.
Depuis, il continue sur la lancée des progrès réalisés et des leçons apprises pour améliorer ses contrôles internes.

Fukushima: Lessons learned to improve emergency preparedness.
Fukushima: Leçons retenues pour améliorer l'état de préparation aux situations d'urgence.

Following this pilot, the department will incorporate lessons learned to improve contract management practices.
Au terme de ce projet pilote, le Ministère intégrera les leçons apprises afin d'améliorer les pratiques de gestion des marchés.

Performance Analysis and Lessons Learned To improve efficiency and timely service delivery, the RCMP consolidated its Forensic Laboratory Services from six to three delivery sites.
Analyse du rendement et leçons retenues Afin d'accroître l'efficacité et la rapidité de la prestation des services, la GRC a consolidé ses services des laboratoires judiciaires de 6 à 3 points de service.

The Independent Reporting Mechanism provides accountability and lessons learned to improve in the future.
Le mécanisme de communication indépendant fournit des comptes à rendre et des leçons apprises pour s'améliorer à l'avenir.

Lessons learned- the identification of lessons learned to improve the effectiveness, design, and delivery of current regulatory initiatives in the transportation sector and, if applicable, other regulatory initiatives.
Leçons apprises- l'identification des leçons apprises de façon à améliorer l'efficacité, la conception et l'exécution des projets de réglementation actuellement en vigueur dans le secteur des transports et, le cas échéant, d'autres projets de même nature.

It identifies what we are learning and how we can use lessons learned to improve our performance.
Elle permet de déterminer ce que nous apprenons et comment nous pouvons utiliser les leçons tirées pour améliorer notre rendement.

The identification of best practices and lessons learned to improve the effectiveness, design, and delivery of current regulatory initiatives in the transportation sector and, if applicable, of other regulatory initiatives.
La détermination de pratiques exemplaires et de leçons apprises en vue d'améliorer l'efficacité, la conception et l'exécution des projets de règlements actuels dans le secteur des transports et, le cas échéant, d'autres projets de réglementation.

These evaluations will collect evidence and identify best practices and lessons learned to improve programme implementation.
Ces évaluations recueilleront des informations et identifieront les meilleures pratiques et les enseignements tirés afin d'améliorer l'exécution du programme.

Another delegation suggested that UNICEF summarize lessons learned to improve the design of the indicators by better reflecting the situation on the ground.
Une autre délégation a suggéré à l'UNICEF de faire la synthèse des enseignements tirés afin d'améliorer la conception des indicateurs pour refléter davantage la situation sur le terrain.

The department's WDP Call for Proposal(CFP) process is currently undergoing a review to determine best practices and lessons learned to improve upon the process.
Le processus d'appel de propositions du Ministère est en cours d'examen pour cerner des pratiques exemplaires et des leçons apprises dans le but d'améliorer ce processus.

The ability to assess, share and apply lessons learned to improve existing and future practices; and.
La capacité d'évaluer, de partager et d'appliquer les leçons tirées de l'expérience pour améliorer les pratiques actuelles et futures;

A stronger evaluation function would enable the AfDB to accurately assess progress towards the achievement of program-level development outcomes, and capture lessons learned to improve its investments in regional member countries.
Si la BAfD renforçait sa fonction d'évaluation, elle pourrait évaluer avec précision ses progrès dans l'atteinte de résultats en matière de développement au niveau des programmes et tirer profit des leçons retenues pour améliorer ses investissements dans les pays membres régionaux.

Key Findings: Both sub-programs make use of best practices and lessons learned to improve their functioning and delivery of services.
Constatations principales: Les deux sous-programmes appliquent les pratiques exemplaires et les leçons apprises afin d'améliorer leur fonctionnement et la prestation des services.

Representing the voice of the patient, members of Patients for Patient Safety Canada(PFPSC) share their stories and lessons learned to improve quality and patient safety.
Représentant la voix du patient, les membres de Patients pour la sécurité des patients du Canada(PPSPC) partageront leurs récits et leçons apprises pour améliorer la qualité et la sécurité des patients.

Key Findings: Both sub-programs make use of best practices and lessons learned to improve their functioning and delivery of services.
Constatations principales: Les deux sous- programmes appliquent les pratiques exemplaires et les leçons apprises afin d'améliorer leur fonctionnement et la prestation des services.

A stronger evaluation function would enable assessment of progress towards the achievement of program-level development outcomes and the capture of lessons learned to improve its investments in regional member countries.
Une fonction d'évaluation plus solide permettrait à la BAfD d'évaluer ses progrès dans l'atteinte des résultats de développement au niveau des programmes et d'utiliser les leçons retenues pour améliorer ses investissements dans les pays membres régionaux.

The preparation of this report also gave the TWG an opportunity to reflect on lessons learned to improve upon its future performance and identify where adjustments were needed.
La préparation du rapport a également donné au GTT la possibilité de se pencher sur les enseignements tirés pour améliorer son rendement futur et déterminer où des rajustements s'imposent.

The Corrections Program funds, develops and implements projects that support comprehensive, restorative and innovative approaches to corrections and utilizes lessons learned to improve criminal justice policies.
Les programmes correctionnels permettent de financer, d'élaborer et de mettre en œuvre des projets qui offrent une approche globale, réparatrice et novatrice à l'égard des questions liées aux services correctionnels et permet d'améliorer les politiques en matière de justice pénale, en se fondant sur les leçons apprises.

Post-mortems after moving activities were carried out on three occasions to identify lessons learned to improve the coordination of decisions and activities, and to better manage risk in the next phases of the project.
Un bilan après-déménagement a été effectué à trois reprises afin d'en tirer des leçons, d'améliorer la coordination des décisions et des activités et de mieux gérer le risque dans les prochaines phases du projet.

The evaluation of CIDA's humanitarian assistanceFootnote 21 expands this lesson to include CIDA by highlighting the importance of mechanisms to systematically integrate information and share lessons learned to improve effectiveness at headquarters and in the field.
L'évaluation de l'aide humanitaire de l'ACDINote de bas de page 21 élargit cette leçon pour y inclure l'ACDI en faisant ressortir l'importance des mécanismes visant à intégrer systématiquement les renseignements et les leçons retenues pour améliorer l'efficacité à l'administration centrale et sur le terrain.

The Alliance also serves as a forum to exchange best practices and lessons learned to improve preparedness and national resilience.
L'Alliance sert également d'enceinte pour l'échange des meilleures pratiques et des enseignements tirés, dans le but d'améliorer l'état de préparation et la résilience des pays.

NATO can assist nations by developing non-binding advice and minimum standards and act as a forum to exchange best practices and lessons learned to improve preparedness and national resilience.
L'OTAN peut cependant aider les pays en élaborant des avis non contraignants et des normes minimales, et servir d'enceinte pour l'échange des meilleures pratiques et des enseignements tirés, permettant ainsi aux pays concernés d'améliorer leur état de préparation et leur résilience.

The preparation of this report also gave the TWG an opportunity to reflect on lessons learned to improve on its future performance and identify where adjustments were needed.
La préparation du présent rapport a également donné au GTT l'occasion de réfléchir aux enseignements tirés pour améliorer son rendement futur, et déterminer où des rajustements étaient nécessaires.

UNDP is committed to strengthening the evaluation function and ensuring recycling of lessons learned to improve media and advocacy approaches.
Le PNUD est résolu à renforcer la fonction d'évaluation et à tirer parti des enseignements tirés en vue d'améliorer les approches à l'égard des médias et des activités de promotion.

It is a knowledge-sharing tool used to collect, distil and synthesize lessons learned to improve results and inform policy and development strategies.
C'est un outil de partage des connaissances servant à recueillir, distiller et synthétiser les leçons tirées de l'expérience afin d'améliorer les résultats et d'affiner les stratégies relatives à l'action à mener et au développement.

The adaptation of these global norms for improving policies and legislation at the country level and the feedback of lessons learned to improve norms, standards and capacitybuilding tools and strategies;
L'adaptation de ces normes mondiales en vue d'améliorer les politiques et la législation au niveau des pays ainsi que la mise à profit des enseignements tirés pour améliorer les normes, les critères et les outils et stratégies de développement des capacités;

AGEE meets every two years, bringing together environmental and disaster managers from around the world to share information, experiences and lessons learned to improve prevention, preparedness and response in respect of environmental emergencies.
Le Groupe consultatif se réunit tous les deux ans et rassemble des responsables de la gestion de l'environnement et des catastrophes du monde entier pour partager des informations, des expériences et des enseignements tirés de l'expérience afin d'améliorer la prévention, la préparation et l'intervention en cas de situations d'urgence environnementale.

How to use "lessons learned to improve" in an English sentence

The home used lessons learned to improve the quality of care.

Then, use the lessons learned to improve your wellbeing throughout daily life!

using knowledge gained and lessons learned to improve future prescribed burning operations.

Document best practices and lessons learned to improve design and operational practices.

The group will then brainstorm lessons learned to improve for the next time.

Review lessons learned to improve organizational change management as a core PM discipline.

This video shares 8 lessons learned to improve your online course (4:11 minutes).

Track lost business pursuits and implement lessons learned to improve success on future pursuits.

Use the lessons learned to improve the quality of plans on your future projects.

Presenters will highlight successful partnerships and important lessons learned to improve future engagement efforts.

How to use "enseignements tirés pour améliorer" in a French sentence

Organiser un groupe de discussion avec le personnel sur les enseignements tirés pour améliorer les processus et le soutien aux avocats.