Translation of "life conditions" in French

Results: 88, Time: 0.0228

conditions de vie des conditions de vie les conditions de vie

Examples of Life Conditions in a Sentence

In winter, life conditions are particulary difficult.
En hiver, les conditions de vie sont particulièrement difficiles.
Only my daughter-in-law works, life conditions are unbearable.
Seule ma belle-fille travaille et les conditions de vie sont intenables.
Work and life conditions for migrant workers in the Middle East.
Les conditions de vie et de travail des travailleurs migrants.
Users' life conditions and well-being in relation to cultural, institutional and societal circumstances;
Conditions de vie et bien-être de l'usager au regard de sa situation culturelle, institutionnelle et sociétale.
Eventually, this project will improve women's life conditions and wood fuel resource preservation.
À terme, ce projet favorisera donc l'amélioration des conditions de vie des femmes et la préservation des ressources naturelles forestières locales.
World affairs and modern life conditions will then be seen in true perspective.
Les affaires du monde et les conditions de vie moderne seront alors perçues dans leur véritable perspective.
Like many apps, we should test it in real life conditions, and get our own idea!
Comme beaucoup d'appli, il faut la tester en conditions de vie réelle, et se faire sa propre idée!
This new forced move deteriorated their life conditions that were already regrettable.
Ce nouveau déplacement forcé a détérioré des conditions de vie, déjà déplorables.
One of the basic factors affecting life conditions is unemployment.
L'un des principaux facteurs influant sur les conditions de vie est le chômage.
Progress and modern life conditions are often the source of essential body unbalances.
Progrès et conditions de vie moderne sont souvent la cause de déséquilibres fondamentaux de l'organisme.
It encompasses voice and autonomy that matter in a dynamic world and through varying life conditions.
Il englobe les moyens d'expression et l'autonomie, qui importent dans un monde dynamique et des conditions de vie variables.
Improving work/ life conditions could assist in increasing mobility between duty stations.
Améliorer les conditions de vie et de travail pourrait aider à accroître la mobilité entre lieux d'affectation.
A smart city, full of interconnected sensors which will enable more efficiency and better life conditions.
Une ville intelligente(« smart city»), pleine de capteurs interconnectés qui permettent une gestion plus efficace et de meilleures conditions de vie.
Algeria recommended Azerbaijan to continue its efforts in order to offer IDPs satisfactory life conditions.
Elle lui a également recommandé de poursuivre ses efforts afin d'offrir aux personnes déplacées des conditions de vie satisfaisantes.
Does your family present adaptation problems to new life conditions?
Votre famille a des difficultés à s'adapter à ses nouvelles conditions de vie?
European Commission( EC) assistance to Georgia Aiming to Create Adequate Life Conditions for IDPs.
L'aide de la Communauté européenne( CE) à la Géorgie destinée à créer des conditions de vie adéquates pour les déplacés internes.
These realities are causing people to change their cultural dynamic as they seek better life conditions.
Ces réalités portent les peuples à changer leur dynamique culturelle, presque toujours à la recherche de meilleures conditions de vie.
Because of population movements, treatment resistances and difficult life conditions.
À cause des d placements de populations, des r sistances aux traitements et des conditions de vie difficiles.
This is a breach of fundamental rights and dignified life conditions.
Cela contrevient au droit fondamental à des conditions de vie digne.
Tapori is important because we accept all the children no matter what their life conditions are.
Tapori c'est important car on accepte tous les enfants peu importe leur condition de vie.
Which technologies should be implemented to improve our life conditions in some fields: urban mobility transformations, cities safety, alternatives promotion to support substainability, etc.
Quelles technologies mettre en place pour améliorer nos conditions de vie dans différents domaines, comme la transformation de la mobilité urbaine, la sécurité des villes, la promotion des alternatives pour encourager l'impact environnemental, etc.
Observing hard life conditions and a crucial lack of care, the couple decides to set up a social plan
Constatant des conditions de vie difficiles et un manque crucial de prise en charge, le couple décide, avec la collaboration de
Improve women's life conditions: reduce the amount of time spent on gathering the wood, improve sanitary conditions, make safer appliances;
Améliorer les conditions de vie des femmes: diminution du temps de collecte du bois, amélioration de l'exposition sanitaire, sécurisation des équipements.
Because they represent a fierce attack against our life conditions, deepening, broadening and perpetuating the social emergency that we
Parce qu'ils représentent une attaque féroce contre nos conditions de vie, aggravant, élargissant et perpétuant l'urgence sociale dont nous souffrons
Engineers without Borders Québec( EWB) is a non-profit organization who is acting to improve life conditions within communities of developing countries thanks to sustainable engineering.
Ingénieurs sans Frontières Québec( ISFQ) est un organisme sans but lucratif qui agit pour l'amélioration des conditions de vie au sein des communautés de pays en voie de développement, grâce à l'ingénierie durable.
On either side of the frontier, migrants' life conditions are very harsh and the regularization procedure is particularly long and uncertain.
D'un côté de la frontière comme de l'autre, les conditions de vie des migrants sont très difficiles et le processus de régularisation est particulièrement long et aléatoire.
Although a departure might be triggered by a harsh climate, life conditions and frequent political instability are the main drivers for migration.
Si des départs sont déclenchés par des épisodes climatiques extrêmes, la difficulté des conditions de vie et l'instabilité politique demeurent les principales causes de migration.
In the previous years, Slovak entities executed in various countries several projects to improve life conditions of people living in extreme poverty.
Ces dernières années, des entités slovaques ont exécuté dans différents pays plusieurs projets visant à améliorer les conditions de vie des personnes vivant dans l'extrême pauvreté.
Several papers found support for the indirect mechanism that postulates that adverse early life conditions influence later health mainly through compromised adult socioeconomic attainment.
Plusieurs communications ont montré un mécanisme indirect par lequel des conditions de vie difficiles dans l'enfance affectaient l'état de santé à l'âge adulte principalement par l'intermédiaire d'un moindre niveau socio-économique atteint à l'âge adulte.
specialized vessels with the required detection, storage, and spill removal systems, tested and proven in the real life conditions.
spécialisés équipés de systèmes de détection, de stockage et d'élimination de déversements, testés et éprouvés dans les conditions de vie réelles.

Results: 88, Time: 0.0228

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Life conditions" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More