"Light Of" Translation in French

Results: 9346, Time: 0.0069

lumière de la lumière de compte tenu de vu de fonction de tenant compte de au regard de compte tenu des raison de au regard des vu des contexte de l'aune de

Examples of Light Of in a Sentence

2) A life of faith which discovers God in everyday life understood in the light of the Scriptures and, for persons of other religions, in the light of their own sacred texts.
2) Une vie de foi qui découvre Dieu dans la réalité, à la lumière de l'écriture et, pour les personnes d'autres religions, selon leurs propres textes sacrés.
In light of this experience, I would like now to share with you the following reflection on the Parable of the Sower.
À la lumière de cette expérience, j'aimerais maintenant partager avec vous la réflexion suivante sur la Parabole du Semeur.
functioning of the Regional Representation, but in the light of its means cannot constitute the only source of funding.
fonctionnement de la Représentation régionale mais ne peut compte tenu de ses moyens constituer la source unique de financement.
a common maritime boundary is unfounded, especially in light of the official recognition by the two States of
maritime commune ne sont pas fondés, surtout au vu de la reconnaissance officielle par les deux Etats de
on December 21, 2016 might be modified in light of changes to orange's credit rating, upwards or downwards.
21 décembre 2016 est susceptible d'être modifiée en fonction de l'évolution de la notation d'orange à la hausse ou à la baisse.
a chance to modify their proposals in the light of those refined needs and the questions and comments
participants ont l'occasion de modifier leurs propositions en tenant compte de ces précisions et des questions et commentaires de l'entité adjudicatrice.
MORE INTERVIEWS OF ASYLUM SEEKERS The CGRS automatically examines every asylum application, first in the light of the Geneva Convention and then in the light of subsidiary protection.
DAVANTAGE d'auditions POUR LES DEMANDEURS d'asile Le CGRA examine automatiquement toutes les demandes d'asile, d'abord au regard de la Convention de Genève, ensuite dans le cadre de la protection subsidiaire.
in order to maintain canada's tax rate advantage in light of recent u . s tax reductions.
préserver l'avantage du Canada au chapitre des taux d'imposition, compte tenu des récentes réductions d'impôt apportées aux États-Unis.
Federal Reserve initiated its third interest rate hike since December 2015, in light of improved economic prospects.
La Réserve fédérale américaine a entrepris sa troisième hausse de taux depuis décembre 2015, en raison de l'amélioration des perspectives économiques.
Having examined the situation of each Board director in the light of the criteria stipulated by the AFEP-MEDEF Code, following
Après avoir examiné la situation de chaque administrateur au regard des critères énoncés par le Code AFEP-MEDEF, et sur
( 3) In light of the excellent 2017 results, the TRAR having decreased from 3 . 3
( 3) Au vu des excellents résultats de 2017 qui ont vu le TF2 passer de 3
better risk management for agriculture, particularly in the light of unprecedented hydrometeorological non-stationarity due to climate change.
les risques en milieu agricole, notamment dans le contexte de la non-stationnarité hydrométéorologique sans précédent causée par le changement climatique.
The six strategic priorities of the 2017-2020 CSR ambition In light of the consultation carried out in 2017( see p.
Les 6 axes stratégiques de l'ambition RSE 2017-2020 À l'aune de la consultation réalisée en 2017( voir p. 258,«
Personality disorders and perversion of the Clergy in the light of psychoanalysis and psychiatry.
Troubles de la personnalité et perversions du clergé, à la lumière de la psychanalyse et de la psychiatrie.
In light of this trend, we commissioned research from Angela Gendron, a Senior Fellow at the Canadian
À la lumière de cette tendance, nous avons commandé une étude à Angela Gendron, agrégée supérieure au Centre
would define WIPO South-South Cooperation activities in the light of UN-wide SSC definitions, as well as of wipo's mandate.
de l'ompi dans le cadre de la coopération compte tenu de la définition de la coopération Sud-Sud et du mandat de l'ompi.
In light of the many elements that can undermine the integrity of the visor and the risk
Au vu de beaucoup d'éléments qui peuvent amoindrir l'intégrité de la visière et le risque de blessure
at present by the Bank of China in light of the international market and the duration of the deposit.
actuellement fixé par la Banque de Chine en fonction de la situation du marché international et de la durée du dépôt.
Party on Legal Data Processing( e-Justice), in the light of the commission's communication( 3), to examine aspects relating
a invité le groupe« Informatique juridique( e-Justice)», en tenant compte de la communication de la Commission( 3), à examiner
of the envisaged products/ services, as well as their fiscal treatment, in light of his own circumstances.
et les risques des produits/ services envisagés, ainsi que leur traitement fiscal, au regard de sa situation personnelle.
broad to permit a variety of interpretations in light of different national circumstances for example, different bargaining options
travail» sont suffisamment larges pour permettre diverses interprétations compte tenu des différentes situations nationales par exemple, en ce qui
changing nature of the global economy, particularly in light of the growing importance of emerging market economies.
de la structure de l'économie mondiale, surtout en raison de l'importance croissante des économies de marché émergentes.
Having examined the situation of each Board director in the light of the criteria stipulated by the AFEP-MEDEF Code, the
En effet, après avoir examiné la situation de chaque administrateur au regard des critères énoncés par le Code AFEP-MEDEF, le Conseil
the New Builds BU( OL3) and Installed Base BU in light of recent developments in these projects
dans les BU Nouvelles Constructions( OL3) et Base Installée au vu des derniers développements sur ces projets.
on their full meaning when viewed in the light of the exchange which took place within the Assembly.
véritable sens que lorsqu'ils sont pris dans le contexte de l'échange qui a précédemment eu lieu en chambre.
Question: in the light of the disappearance at Orly of numerous activities in recent years, notably in
Question: à l'aune de la disparition à Orly de nombreux métiers ces dernières années, notamment
The Conference of Religious in Brazil shared two systematic projects of re-reading the reality in the light of the Word:
La Conférence des Religieux du Brésil partagea deux projets systématiques de relecture de la réalité à la lumière de la Parole:
telling the story of our evolving appreciation for our vocation in light of Lasallian Association for Mission.
l'histoire de l'évolution de notre appréciation de notre vocation à la lumière de l'association lasallienne pour la Mission.
parties to long-term contracts can anticipate that, in light of the duration and nature of the relationship and,
des contrats à long terme pourraient concevoir que, compte tenu de la durée et de la nature de la
The price-earnings ratios are high, but not excessive in light of the current point in the profit cycle.
Les rapports cours/ bénéfices sont certes élevés, mais pas excessifs au vu de la phase actuelle du cycle bénéficiaire.

Results: 9346, Time: 0.0069

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More