What is the translation of " LISTED IN THE PROGRAMME " in French?

• énumérés dans le programme
• mentionnées dans le programme

Examples of using Listed in the programme in English and their translations into French

Amis will be listed in the programme.
Les Amis seront mentionnés dans le programme.

Air conditionned coach for transfers and excursions listed in the programme.
Autocar avec air conditionné pour les transferts et les excursions citées dans le programme.

The meetings are listed in the programme, and most of them will take place on Saturday, 17 August.
Ces réunions sont annoncées dans le programme; elles ont lieu pour la plupart le samedi 17 août.

The tours and activities listed in the programme.
Les visites et activités mentionnées dans le programme.

The meetings are listed in the programme, and most of them will take place on Saturday, 16 August.
Ces réunions figurent dans le programme, et la plupart d'entre elles se tiendront le samedi 16 Août.

Entrance to sites, audio-guides and services listed in the programme.
Les entrées aux sites et les prestations prévues au programme.

All sponsors are to be listed in the programme and documentation for the event.
Tous les promoteurs sont mentionnés dans le programme et la documentation de la session de formation continue.

The event will be implemented on the basis of the categories listed in the programme.
La manifestation se déroule conformément aux catégories mentionnées dans le programme.

In 1992, the Cat Loc Park was listed in the programme for the protection of natural wild animals and flora.
En 1992, le parc Cat Loc est listé dans le programme de protection de flore et des animaux sauvages.

Can I attend ANY of the meetings listed in the programme?
Puis-je assister à TOUTES les réunions mentionnées dans le programme?

Listed in the programme of the 375th anniversary of Montreal, the MAC's show will be presented from December 9, 2017, to April 1, 2018.
Inscrite à la programmation du 375e anniversaire de Montréal, cette exposition du MAC tiendra l'affiche du 9 novembre 2017 au 1er avril 2018.

All the visits and activities as listed in the programme;
Toutes les visites et les activités prévues dans le programme;

Among the talks listed in the programme was that of the director of the CPLL, Samir Hoyek, who spoke on"the Problematic of French teaching in the Catholic schools of Lebanon.
Parmi les interventions signalées au programme, celle du directeur du CPLL, Samir Hoyek sur la« Problématique de l'enseignement du français dans les écoles catholiques au Liban.

A 30-minute demonstration workshop for your product or service listed in the programme of the event.
Atelier de démonstration de 30 minutes de votre produit ou service inscrit au programme de la manifestation.

A number of reports of the Secretary-General listed in the programme of work of the Fifth Committee had been issued after the end of the Advisory Committee's winter session.
Plusieurs rapports du Secrétaire général énumérés dans le programme de travail de la Cinquième Commission ont été publiés après la fin de la session d'hiver du Comité consultatif.

The speakers do not always speak in the same order as listed in the programme;
Les orateurs ne prennent pas toujours la parole dans l'ordre qui est indiqué dans le programme;

Also reaffirms, among the objectives of the Decade listed in the programme of activities, the consideration of the establishment of a permanent forum for indigenous people in the United Nations system;
Réaffirme également, parmi les objectifs énumérés dans le programme d'activités de la Décennie, la création éventuelle, au sein du système des Nations Unies, d'une instance permanente consacrée aux populations autochtones;

For younger audiences: films specifically produced for young and school audiences will be listed in the programme.
Pour les jeunes publics: les films spécialement destinés aux jeunes publics et aux scolaires seront indiqués dans le programme.

Luxury coach for transfers and excursions listed in the programme from 09h to 19h- maxi 10h/ day.
Services d'un autocar local de grand tourisme pour les transferts et excursions mentionnés au programme entre 09h et 19h- maxi 10h/ jour.

This sum will cover seven nights in a three-star hotel, all meals and transport in Portugal during the tour and all the other events listed in the programme.
Ce montant couvrira sept nuitées dans des hôtels trois étoiles, tous les repas et le transport au Portugal au cours du voyage, ainsi que toutes les autres manifestations prévues au programme.