LIVING IN OTHER COUNTRIES IN FRENCH

How to say living in other countries in French

Results: 26, Time: 0.3448

Examples of using Living In Other Countries in a sentence and their translations

This negative impact has also certainly been felt by women living in other countries and regions.
Ces effets néfastes ont certainement aussi été ressentis par des femmes vivant dans d'autres pays et régions.
The government of qatar provided a great deal of assistance to refugees living in other countries.
Le gouvernement qatarien fournit de nombreux services d'aide aux réfugiés vivant dans d'autres pays.
However, it will then be necessary to record evidence abroad or obtain the testimony of witnesses living in other countries.
Mais il est alors nécessaire de réunir les preuves à l'étranger et d'obtenir les dépositions de témoins qui vivent dans d'autres pays.
You have successfully filled one or two orders from clients living in other countries.
Vous avez réussi à répondre avec succès à une ou deux commandes de clients résidant dans un autre pays.

of governments towards their people, but also towards people living in other countries( see e / cn . 4 / 2006 / 44, paras. 28-38).
de leur population, mais aussi à l'égard des personnes vivant dans d'autres pays( voir e / cn . 4 / 2006 / 44, par. 28 à 38).
The maastricht principles summarize and clarify the human rights obligations states have under international human rights law in relation to people living in other countries.
Les principes de maastricht résument et clarifient les obligations relatives aux droits humains qu'ont les etats en vertu du droit international relatif aux droits humains vis-à-vis des personnes résidant dans d'autres pays.
The main difficulty is that there is more limited scope for retribution against breaches committed by staff of international agencies or researchers living in other countries.
Le principal problème est lié à la plus grande difficulté qu'il y a à sanctionner les infractions commises par le personnel des organisations internationales ou des chercheurs vivant dans d'autres pays.
such laws or measures, which are having adverse effects on the cuban people and on cuban nationals living in other countries.
lois ou mesures qui ont des conséquences néfastes pour le peuple cubain et pour les ressortissants cubains résidant dans d'autres pays.
such laws or measures, which are having adverse effects on the cuban people and on cuban nationals living in other countries.
telles lois ou mesures qui ont des conséquences néfastes sur le peuple cubain et les ressortissants cubains résidant dans d'autres pays.
such laws or measures, which are having adverse effects on the cuban people and on cuban nationals living in other countries.
lois ou mesures qui ont des effets néfastes sur le peuple cubain et sur les ressortissants cubains résidant dans d'autres pays.
who worry about the safety of family and friends living in other countries where the risk of torture and ill-treatment is very high.
des membres de leur famille et de leurs amis vivant dans d'autres pays où les risques de torture et de mauvais traitements sont très élevés.
actions taken by one government may have a negative impact on the right to food of individuals living in other countries.
mesures prises par un pays pouvaient avoir des incidences préjudiciables sur le droit à l'alimentation de personnes vivant dans d'autres pays.
as to racial discrimination against roma, this does not imply that roma living in other countries do not encounter similar violations.
des roms, cela n'implique pas que les roms qui vivent dans d'autres pays ne sont pas en butte à des violations analogues.
jurisdiction, such as private corporations) do not have a negative impact on the human rights of people living in other countries.
leur juridiction, telles les entreprises privées) n'aient pas d'incidence négative sur les droits de l'homme des personnes vivant dans d'autres pays.
to as' here and now'), the well-being of future generations(' later') and the well-being of people living in other countries(' elsewhere').
le bien-être des générations futures(< < plus tard> >), et le bien-être des populations vivant dans d'autres pays(< < ailleurs> >).
concerned also about the adverse effects of such measures on the cuban people and on cuban nationals living in other countries,
et préoccupée des effets négatifs qui en résultent pour la population cubaine et pour les ressortissants cubains résidant dans d'autres pays,
particular country( here and now), the well-being of future generations( later) and the well-being of people living in other countries( elsewhere).
bien-être des générations futures(< < à l'avenir> >) et le bien-être des personnes qui vivent dans d'autres pays(< < ailleurs> >).
based on the capital approach; and wellbeing of people living in other countries, which incorporates the transboundary impacts of sustainable development(‘ elsewhere').
par le capital, et le bien-être des personnes qui vivent dans d'autres pays, ce qui tient compte des incidences transfrontières du développement durable(« ailleurs»).
concerned also at the adverse effects of such measures on the cuban people and on cuban nationals living in other countries,
préoccupée également par les conséquences qui en résultent pour la population cubaine et pour les ressortissants cubains résidant dans d' autres pays,
More than three million turkish citizens lived in other countries, as a result of which xenophobic tendencies were of major concern to his delegation.
Plus de trois millions de citoyens turcs vivant dans d'autres pays, la délégation turque est préoccupée par les tendances xénophobes.
Those with japanese heritage who live in other countries are called" nikkeijin".
Ceux qui ont l'héritage japonais qui vivent dans d'autres pays sont appelés" nikkeijin".
The EU citizens who work and live in other countries than their one, can't be treated as immigrants.
Les citoyens de l'ue, qui travaillent et vivent dans d'autres pays que les leurs, ne peuvent pas être traités comme des immigrants.
The money allows poorer young people to go on group trips without paying fares, to discover and understand better how people live in other countries.
Grâce à cet argent, des jeunes, plus pauvres, peuvent voyager gratuitement en groupe pour découvrir et mieux comprendre la façon dont on vit dans d'autres pays.
It is estimated that around 20 million people of indian origin live in other countries, while another 20 million migrants, including a large number
On estime qu'environ 20 millions de personnes originaires de l'inde vivent dans d'autres pays, alors que, dans le même temps, 20 autres millions
environmental treaties, encouraged the individuals who were affected and lived in other countries to make use of the remedies available in the
traités relatifs à l'environnement, encourageait les personnes lésées qui vivaient dans d'autres pays à exercer les recours disponibles dans le pays d'origine de la pollution.
place to deal with corporate human rights abuses, in particular where those affected live in other countries see case study 3.
de droits humains commis par des entreprises, en particulier lorsque les victimes vivent dans d'autres pays voir étude de cas 3.

Results: 26, Time: 0.3448

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Living in other countries" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More