What is the translation of " LOFTY MOUNTAINS " in French?

• hautes montagnes
• montagnes élevées

Examples of using Lofty mountains in English and their translations into French

Clear water, lofty mountains, far-reaching views.
Eau cristalline, hautes montagnes, vastes perspectives.

And the greater shadows fall from the lofty mountains.
Et les ombres plus grandes tombent des montagnes élevées.

Green for our lofty mountains, our valleys and our fields.
Vert- pour nos hautes montagnes, nos vallées et nos champs.

She was hemmed in on all sides by lofty mountains.
Elle a été ourlée dedans de tous les côtés par les montagnes élevées.

And over all the lofty mountains, and over all the elevated hills;
Contre toutes les hautes montagnes, Et contre toutes les collines élevées;

I am come up… mountains.-I(emphatic) have ascended lofty mountains.
C'est des Montagnes que je suis venu- des hautes Montagnes et des vents vigoureux.

Against all the lofty mountains, and against all the uplifted hills;
Et contre toutes les hautes montagnes, et contre toutes les collines élevées;

With an experienced guide, you paddle on the fjord with Tromsø's lofty mountains as a stunning backdrop.
Avec votre guide expérimenté, vous pagayerez avec, pour décor, les hautes montagnes entourant Tromsø.

And upon all the lofty mountains, and upon all the hills that are lifted up;
Contre toutes les hautes montagnes, et contre tous les coteaux élevés;

And then the ark was carried across the waters. 19 And the waters prevailed beyond measure across the earth. And all the lofty mountains under the whole heaven were covered.
Et les eaux se renforcèrent extraordinairement sur la terre; et toutes les hautes montagnes qui étaient sous tous les cieux furent couvertes.

Lofty mountains uplifted their arid peaks at this extremity of Nyanza;
De hautes montagnes dressaient leurs pics arides à cette extrémité du Nyanza;

Their sources; peaks of lofty mountains, where countless trees had grown.
Dans les hauts de la vallée, de hautes montagnes où aucun arbre ne pousse.

Lofty mountains, dense forest, sprawling grasslands and miles and miles of tea gardens greet the passengers on most routes.
De hautes montagnes, forêts denses, les prairies et les tentaculaires miles et des miles de jardins de thé saluer les passagers sur la plupart des itinéraires.

The snow and ice on the summits of lofty mountains is water in its frozen form.
La neige et la glace sur les sommets des hautes montagnes sont de l'eau sous forme gelée.

On the lofty mountains of equatorial America a host of peculiar species belonging to European genera occur.
Sur les montagnes élevées de l'Amérique équatoriale, une foule d'espèces particulières appartenant à des genres européens.

The lake is serenely set, with lofty mountains cascading upward from the lakeshore.
Le lac est sereinement défini, avec de hautes montagnes qui montent en cascade depuis le bord du lac.

Jerusalem,… behold thy children being gathered from the East and West, the North[and South,]… and from the distant islands… Lofty mountains he has humbled and made plain before them.
Jérusalem, vois tes enfants rassemblés de l'orient et de l'occident, du septentrion et du midi, et des îles lointaines. Il a humilié et nivelé de hautes montagnes devant eux….

And upon all the lofty mountains, and upon all the hills that are lifted up;
Et contre toutes les hautes montagnes, et contre toutes les collines élevées;

Overturn all the places where the nations, which you will possess, worshipped their gods on lofty mountains, and on hills, and under every leafy tree.
Vous détruirez entièrement tous les lieux où les nations que vous allez chasser servaient leurs dieux, sur les hautes montagnes, sur les collines et sous tout arbre vert.

Against all the lofty mountains, and against all the uplifted hills;(Isa 30:25.
Contre toutes les hautes montagnes, et contre tous les coteaux élevés; ISA: 30:25.

Listed as a World Heritage site, Banff National Park is a true natural wonder of lofty mountains, lakes and rushing rivers.
Inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, le parc national de Banff est une pure merveille naturelle qui abrite des lacs magnifiques, des montagnes élevées et des rivières tumultueuses.

The pure air of these lofty mountains breathed serenity and even joy into his soul.
L'air pur de ces montagnes élevées communiqua la sérénité et même la joie à son âme.

The idea that the Moon is not perfectly smooth originates to at least circa 450 BC, when Democritus asserted that the Moon's"lofty mountains and hollow valleys" were the cause of its markings.
L'idée que la Lune n'est pas complètement lisse est retrouvée dès 450 avant notre ère, quand Démocrite croyait qu'il y avait« des montagnes élevées et des vallées creuses» sur la Lune.

This coupling between lofty mountains and rivers formation is stated in the verse.
Cet accouplement entre les montagnes élevées et la formation de fleuves est énoncé dans le vers.

Climates in Tajikistan range from continental and subtropical to semiarid, depending on your location, and in the high altitude areas, temperatures can be particularly extreme, dropping well below freezing in winter in the lofty mountains.
Le climat du Tadjikistan va de continental à subtropical et semi-aride, selon l'endroit où l'on se trouve, et dans les régions de haute altitude, les températures peuvent être extrêmes et descendre largement au-dessous de zéro en hiver dans les hautes montagnes.

Apparently the lofty mountains serve as great lightning rods, from which currents of electricity stream off into the air.
Apparemment les montagnes élevées font office de grands paratonnerres, d'où les courants d'électricité affluent dans l'air.

Its summit, covered with eternal snow, was divided into a very elegant double fork, and rose conspicuously from a base of lofty mountains clothed in the same manner, which descended gradually to hills of a moderate height..
Son sommet, couvert de neige éternelle, était divisé en une élégante fourche double et s'élevait bien en évidence d'une base de hautes montagnes habillées de la même manière, qui devenaient graduellement des collines d'une hauteur modérée..

Not only is it renowned for its lofty mountains, majestic valleys and flowing rivers, it has also been the setting for a few Hollywood blockbusters.
Il est non seulement connu pour ses hautes montagnes, ses vallées majestueuses et ses rivières gracieuses, mais il a également servi de décors à de grands films hollywoodiens.

Rabbi Eliezer Ashkenazi(1513- 1586) a prominent student of Rav Yosef Karo and Rav Moshe Alshich writes:"Do not think that it is arrogance that allows me to raise my head among these lofty mountains, for whenever we speak of our belief in God, the Torah says,'For you to pass into the covenant of God, your lord,.
Rabbi Eliezer Ashkenazi(1513- 1586) un étudiant de premier plan du Rav Yossef Karo et le Rav Moshe Alshich écrit:«Ne pensez pas que c'est de l'arrogance qui me permet de lever la tête parmi ces hautes montagnes, car chaque fois que nous parlons de notre croyance en Dieu, la Torah dit:«Pour vous, pour passer dans l'alliance de Dieu, votre Seigneur,.

Above them, to the north-east, rise the lofty mountains of Suli, one crowning the other, and some bearing on their summits those proud castles which nothing but famine and avarice could storm.
Above leur, au nord-est, monte les montagnes élevées de Suli, un en couronnant l'autre, et portant sur leurs sommets ces châteaux fiers que rien mais la famine et l'avarice ne pourraient orage.

How to use "lofty mountains" in an English sentence

Large, lofty mountains are called song.

Lofty mountains sweep down to crystal seas.

Lofty mountains dominate the skyline of Sikkim.

like the lofty mountains in the sky.

The lofty mountains were crowned with snow.

The lofty mountains were covered with deep snow.

of the lofty mountains and the lowly valleys.

Which blue waves gird and lofty mountains screen!

The train crosses the lofty mountains and evergreen vistas.

Crossed the dreary and lofty mountains at 4 o’clock.

How to use "montagnes élevées" in a French sentence

La chaine de l’Altaï, avec ses montagnes élevées et ses glaciers, occupe l’ensemble de la province.

Verset 18 - Les montagnes élevées sont pour les boucs sauvages, Les rochers servent de retraite aux damans.

La montagne : elle est présente au nord, mais il ne s’agit plus des montagnes élevées du Rif central.

Les autres parties sont des montagnes élevées et d'une grande étendue, couvertes de bois.

Arrivé en Espagne, il reste des montagnes élevées jusqu'à Burgos.

Nat. 4, 11, 4 : montagnes élevées dont la hauteur disparaît (n'est rien) en comparaison de l'ensemble de l'univers.

“Les Foulahs viennent des montagnes élevées de l'intérieur d'où les grands fleuves, le Sénégal, la Gambie, prennent leur source.

Elle possède des paysages très contrastés, avec une vallée centrale très fertile, des montagnes élevées et des déserts brûlants.

Parmi ses montagnes élevées se distingue la Table des Trois Rois (2 444 mètres), le toit de la Navarre.

Sierra Nevada se trouve au etats unis et est une chaîne de montagnes élevées se trouvant en Californie.