TRANSLATION

Low in French

Results: 26703, Time: 0.1859


CONTEXTS

Example sentences with low

( c) Low productivity of agricultural activities.
c) Productivité faible de l'activité agricole.
[...] first marriage for the Roma women is very low : 35% of married Roma women started their couple [...]
[...] du premier mariage des femmes roms est très bas : 35% des femmes roms mariées commencent la vie [...]
Brendan Kay is a man of low intelligence.
Brendan Kay est un homme de peu d'intelligence.
[...] to the advancement of women and that the low level of education of women and girls remains [...]
[...] au progrès des femmes et que le niveau peu élevé d'éducation des femmes et des filles reste l'un [...]
[...] All reactors using highly enriched uranium shall be closed or converted to low enriched uranium use.
[...] Tous les réacteurs fonctionnant à l'uranium fortement enrichi sont fermés ou convertis à l'uranium faiblement enrichi;
[...] Consideration of the CMEA and Australia Classification on Low Rank Coals( Submitted by the Council for Mutual [...]
[...] Examen de la Classification des charbons de rang inférieur du CAEM et de l'australie( Présenté par le [...]
[...] addicted to them. Whenever I had a sugar low or I was feeling depressed, i'd eat a [...]
Quand j'avais une baisse de sucre ou me sentais déprimé, j'en mangeais une boîte.
[...] insurance programme and health financing hampers access to health services, which are often of low quality.
[...] secteur de la santé entrave l'accès aux services de santé qui sont souvent de qualité médiocre .
[...] United Nations Volunteers for providing, at a relatively low cost, a wide range of services in peacekeeping [...]
[...] Nations Unies pour exécuter, moyennant un coût relativement modeste , une large gamme de tâches au service des [...]
[...] d) The danger of undermining Regulation No. 37 by the use of low quality filament lamps.
[...] réduction de l'efficacité du Règlement no 37 par l'emploi de lampes à incandescence de moindre qualité.
[...] capital, the growth of the economy and endemic low salaries paid to public officials( and most private [...]
[...] capitaux étrangers, la croissance de l'économie et la modicité endémique des traitements des fonctionnaires( et de la [...]
( j) The very low representation of women in the peace negotiations.
j) La très faible représentation des femmes dans les négociations de paix.
[...] Paragraph 86 of the report gave the astonishingly low figure of four in — country adoptions in [...]
[...] paragraphe 86 du rapport donne le chiffre étonnamment bas de quatre adoptions internes en 1991 — 1994 [...]
My partners have a very low tolerance for failure.
Mes partenaires ont très peu de tolérance pour les échecs.
[...] level, that the literacy rate among girls is low ; that less importance is placed on girls' education [...]
[...] dans le primaire, que leur taux d'alphabétisation était peu élevé , qu'une importance moins grande était accordée à leur [...]
[...] proposals with respect to the reporting obligations of low population States parties which could be discussed by [...]
[...] obligation de présenter des rapports des États parties faiblement peuplés, propositions qui pourraient être examinées par les [...]
Its feudal society imposes a low status on women.
Sa société féodale impose un statut inférieur aux femmes.
[...] in regular resources contributions received, combined with the low level of contributions received in the first three quarters of 2010, resulted in low liquidity at the end of third quarter.
[...] trois premiers trimestres de 2010 ont entraîné une baisse des liquidités à la fin du troisième trimestre.
13. Concerns with the low quality of education are underlined in different regions.
13. La qualité médiocre de l'éducation suscite des préoccupations dans différentes régions.
[...] the sudan's representation in Canada will be frozen at the present low level of two diplomats;
[...] La représentation du Gouvernement soudanais au Canada sera gelé au modeste niveau actuel de deux diplomates;
These reagents can be developed at low cost in a suitable research context, at international level.
Ces réactifs peuvent être développés à moindre coût dans un contexte de recherche adapté au niveau [...]
[...] troops, providing emergency relief and financing post-conflict peace-building with the comparatively low cost of preventive diplomacy.
[...] de la paix après les conflits à la modicité relative du coût de la diplomatie préventive.
( k) Low level of technical base and communication systems;
k) Faible niveau des bases techniques et des systèmes de communication;
[...] and customs, or their linguistic skills in their own languages stayed at a very low level.
[...] coutumes, ou leur connaissance linguistique dans leur propre langue était restée à un niveau très bas .
[...] set up, but those numbers were still too low relative to the size of the country and [...]
[...] femmes ont été créés, mais c'est encore trop peu au regard de la taille du pays et [...]
[...] to all our members, and of the comparatively low returns on the resource being achieved by countries [...]
[...] les ressources halieutiques régionales et du rendement relativement peu élevé obtenu par les pays de la région;
:: Physical location of the low enriched uranium stocks
:: Emplacement physique des stocks d'uranium faiblement enrichi;
Figure 12: ISOFIX low anchorage symbol
Figure 12: Symbole d'ancrage inférieur ISOFIX
[...] in implementing the Individual Economic Reparation Programme, the low amount of compensation awarded to victims of torture [...]
[...] dans l'application du programme de réparation individuelle; la baisse du montant des indemnisations accordées aux victimes de [...]
( c) The quality of education is low ;
c) l'enseignement est de qualité médiocre ;
OTHER PHRASES
arrow_upward