What is the translation of " MAKES IT POSSIBLE TO ACCESS " in French?

• permet d'accéder
• permet un accès

Examples of using Makes it possible to access in English and their translations into French

Landing 28 makes it possible to access two berths 36.
Le palier 28 permet d'accéder à deux couchettes 36.

However, simply knowing the decoding or decryption key makes it possible to access the message.
Cependant, la simple connaissance de la clé de décodage ou de déchiffrement permet d'accéder au message.

This description makes it possible to access the registers in order to analyze them.
Cette description permet d'accéder aux registres pour les analyser.

Removing the safety tab 44 after removing the protective cap 42 makes it possible to access the sterile membrane 38.
Le retrait de la languette de sécurité 44 après retrait du capuchon de protection 42, permet d'accéder à la membrane stérile 38.

This interface makes it possible to access objects by naming them in a unique way.
Cette interface permet d'accéder à des objets en les nommant d'une façon unique.

A cooler placed between the legs makes it possible to access food without stopping.
Une glacière placée entre les jambes permet d'accéder à la nourriture sans s'arrêter.

Waze makes it possible to access GPS and crowdsourcing to improve the driving experience.
L'application Waze permet d'accéder au GPS et la collaboration sociale pour améliorer l'expérience de conduite.

The up and over capacity is very important and makes it possible to access buildings from the opposite side.
Sa capacité en franchissement est très importante et permet d'accéder à des bâtiments depuis le côté opposé.

Wine makes it possible to access Windows applications remotely, even if they are a few thousand miles away.
Wine permet d'accéder à des applications Windows à distance, même si elles sont des milliers de miles loin de vous.

Consequently, the measurement of the heat quantities makes it possible to access information on the structural state of the substance.
En conséquence, la mesure des quantités de chaleur permet d'accéder à des informations sur l'état structural de la matière.

This solution makes it possible to access programs on a remote Android phone and type and click as if the tech specialist is holding the device in their hands.
Cette solution permet d'accéder aux programmes d'un téléphone Android distant et de taper et de cliquer comme si le spécialiste technique le tenait entre ses mains.

An access point 30 makes it possible to access the network 1.
Un point d'accès 30 permet d'accéder au réseau 1.

The reinterpretation of this concept makes it possible to access the services in a more precise manner(e.g. to special family care for seriously disadvantaged children), it generates new support opportunities(e.g. attendance of a Sure Start Children's Centre) and it further specifies the target groups of Hungarian and EU developments.
La réinterprétation de ce concept permet un accès mieux ciblé aux services(par exemple, une aide spéciale aux familles pour les enfants les plus défavorisés), génère de nouvelles possibilités d'aide(par exemple, fréquenter un centre pour l'enfance) et précise les groupes cibles des projets hongrois et européens;

The well-structured user interface makes it possible to access every function with a minimum number of steps.
L'interface utilisateur bien structurée permet d'accéder à toutes les fonctions avec un nombre d'étapes minimal.

As the Internet makes it possible to access content that may not be appropriate for minors, users are informed that there are mechanisms, in particular filtering and blocking software, that limit the available content and, although they are not infallible, they are Special utility to control and restrict the materials that minors can access..
Comme Internet permet d'accéder au contenu qui peut ne pas être approprié pour les mineurs, les utilisateurs qu'il existe des mécanismes, y compris le filtrage et le blocage des logiciels, qui limitent le contenu disponible et, mais pas infaillible, il y a aurait des Utilité spéciale pour contrôler et restreindre les matériaux auxquels les mineurs peuvent accéder.

A first access door 20 makes it possible to access lavatory 6 from aisle 8.
Une première porte d'accès 20 permet d'accéder à la toilette 6 depuis le couloir 8.

An exterior stairway makes it possible to access this level without interfering with the lower level.
Un escalier extérieur permet d'accéder à ce niveau sans interférer avec l'étage inférieur.

The tilted position of the vehicle makes it possible to access the undercarriage to locate or repair problems.
La position inclinée du véhicule permet d'accéder au châssis pour localiser ou réparer les problèmes.

The reinterpretation of this concept makes it possible to access the services in a more precise manner(e.g. to special family care for seriously disadvantaged children), it generates new support opportunities(e.g. attendance of a Sure Start Children's Centre) and it further specifies the target groups of Hungarian and EU developments.
La réinterprétation de ce concept permet un accès mieux ciblé aux services(par exemple, une aide spéciale aux familles pour les enfants les plus défavorisés), génère de nouvelles possibilités d'aide(par exemple, fréquenter un centre pour l'enfance <<Prendre un bon départ>>) et précise les groupes cibles des projets hongrois et européens;

A spectrophotocolorimeter makes it possible to access a wide range of functions, such as.
Un spectrophotocolorimètre permet d'accéder à un large panel de fonctions, telles que.