Examples of using
Makes it possible to run
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
This makes it possible to run the app offline.
Cette avancée permet éventuellement le fonctionnement de la Web App en offline.
Specific pattern adapted to the male anatomy, which makes it possible to run without anything underneath.
Patronage spécifique adapté à l'anatomie masculine qui rend possible la course sans rien porter en dessous.
VBScript: Makes it possible to run a local or remote VBScript file. vbs.
VBScript: Permet l'exécution d'un fichier VBscript(. vbs) local ou distant.
This together with the network capabilities of the X Window System makes it possible to run graphical applications remotely.
Si on ajoute les capacités réseau du système X Window, ceci permet d'exécuter des applications graphiques à distance.
Makes it possible to run some SAN management agents inside a virtual machine.
Permet d'exécuter certains agents de gestion du SAN à l'intérieur d'une machine virtuelle.
The application for tablets makes it possible to run all functions of the touch screen.
L'application pour l'iPad permet d'exécuter toutes les fonc- tions de l'écran tactile.
The MWKM is a metal cable fitting made of nickel-plated brass,specially modified polyamide and an additional multi-insert that makes it possible to run multiple lines through a cable fitting.
Le MWKM est un presse-étoupe métallique en laiton nickelé et en polyamide modifié spécial,doté en outre d'un joint multicâbles encastré permettant le passage de plusieurs conduits à travers un presse-étoupe.
Additionally, virtual validation makes it possible to run simulations even faster than in real-time.
De plus, la validation virtuelle permet d'exécuter des simulations plus vite qu'en temps réel.
Itmakes it possible to run OCaml programs in a Web browser, with portability and without having to install anything.
Il permet d'exécuter dans un navigateur des programmes écrits en OCaml, de manière portable et sans rien devoir installer.
Windows 10's Windows Subsystem for Linux makes it possible to run Linux distributions in a Windows environment.
Le sous-système Windows de Windows 10 pour Linux permet d'exécuter des distributions Linux dans un environnement Windows.
Remember that the PDF file extension is a very popular format for transferring all types of documents,since it compresses the original size and makes it possible to runit in a portable way.
Rappelez-vous que l'extension du fichier PDF est un format très populaire pour le transfert de tous types de documents, caril compresse la taille originale et permet de l'exécuter de manière portable.
The emulator-software makes it possible to run old software on newer hardware platforms.
Un logiciel d'émulation permet de faire tourner d'anciens logiciels sur des plates-formes techniques récentes.
System 11 for transmitting electric power through the wall 10 makes it possible to run the cable 4 to the pump 3.
Un système 11 de transmission de puissance électrique à travers la paroi 10 permet d'acheminer le câble 4 jusqu'à la pompe 3.
The use of Hadoop makes it possible to run applications on systems with thousands of nodes involving thousands of terabytes.
Hadoop permet d'exécuter des applications sur des systèmes dotés de milliers de noeuds impliquant des centaines de téraoctets.
Precise air regulation The ProSilent Control has 1 inlet with 2 air outlets. This makes it possible to run several air-driven features for the aquarium at the same time.
Régulation précise de l'air Le ProSilent Control dispose d'une entrée avec 2 sorties d'air, ce qui permet de faire fonctionner plusieurs consommateurs actionnés par air en même temps pour l'aquarium.
This type of storage system makes it possible to run and handle files and applications from a single device.
Ce type de système de stockage, il est possible de faire fonctionner et de gérer les fichiers et les applications à partir d'un seul appareil.
Greene built her reputation by co-founding and leading VMWare,one of the pioneers in virtualization technology, which makes it possible to run several operating systems on a computer or a server.
Elle a bâti sa réputation en cofondant puis en dirigeant VMware,l'un des pionniers de la virtualisation, qui permet de faire tourner plusieurs systèmes d'exploitation sur un ordinateur ou un serveur.
Bibliotheca's open+ solution makes it possible to run the entire technical infrastructure, including lighting, alarms and library systems, unstaffed.
La solution open+ de bibliotheca permet de faire fonctionner sans personnel l'ensemble de l'infrastructure technique, y compris l'éclairage, les alarmes et les systèmes bibliothécaires.
The software eliminates the old-school method of using multiple working tabs for quality assurance and makes it possible to run a call center operation without numerous platforms and software apps.
Le logiciel élimine la méthode traditionnelle consistant à utiliser plusieurs onglets de travail pour l'assurance de la qualité et permet de gérer un centre d'appels sans recourir à de nombreuses plateformes et applications logicielles.
The program introduced in the microprocessor of this device makes it possible to run a brief self-test to ensure that the machine functions normally by starting each of its internal components.
Le programme introduit dans le microprocesseur de cet appareil permet d'exécuter un bref autotest pour vérifier que la machine fonctionne régulièrement en activant les différents composants intérieurs.
Low operating Costs:The network marketing model makes it possible to run a business at low costs compared to any other business model.
Les frais de fonctionnement bas:Le modèle commercial de réseau permet de gérer la société avec des frais bas en comparaison avec un autre modèle commercial.
But in reality it is to their advantage since itmakes it possible to run the'machines', which have a shorter life because of the rapidity of technological progress, twenty-four hours a day.
Mais en réalité elles leur sont avantageuses puisqu'elles permettent aux« machines», qui ont la vie de plus en plus brève, du fait des progrès rapides de la technologie, de tourner vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
RunDLL files make it possible to run Conduit plugins and execute commands.
RunDLL fichiers permettent d'exécuter des plugins de Conduit et exécuter des commandes.
Two other technologies,PersonalJava and EmbeddedJava, made it possible to run Java 1.1.
Deux autres technologies,PersonalJava et EmbeddedJava, permettait d'exécuter des applications Java 1.1.
That's what made it possible to run programs as fast as other computers would run their programs and still get the benefit of typechecking.
C'est ce qui permettait d'exécuter des programmes aussi rapidement que les autres ordinateurs exécutaient les leurs, en ayant tout de même le bénéfice de la vérification de type.
Computer models make it possible to run many more tests and cars are safer as a result.
Les modèles informatiques permettent d'exécuter beaucoup plus de tests et les voitures sont plus sûres en conséquence.
The NA-YC1 Y-Cables make it possible to run two 4-pin PWM fans on a single fan header and to let the mainboard control the speed of both fans simultaneously.
Les câbles en Y NA-YC1 permettent de gérer deux ventilateurs 4-broches PWM via un seul et même connecteur de ventilation.
The NA-YC2 Y-Cables make it possible to run two 3-pin fans on a single fan header.
Les câbles en Y NA-YC2 permettent de gérer deux ventilateurs 3-broches via un seul et même connecteur de ventilation.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文