"Many Other" Translation in French

Results: 8382, Time: 0.0071

nombreux autres beaucoup d'autres bien d'autres bon nombre d'autres grand nombre d'autres

Examples of Many Other in a Sentence

In addition to the representatives of the 60 member States of UNCITRAL, representatives of many other States and of international organizations participated in the deliberations.
Outre les représentants des 60 États membres de la CNUDCI, des représentants de nombreux autres États et d'organisations internationales ont participé aux délibérations.
Their presence and witness of life is an example for many other Lasallians.
Leur présence et leur témoignage de vie sont un exemple pour beaucoup d'autres Lasalliens.
desertification, depletion of marine life and of forests, a spiraling water crisis and many other ecological catastrophes.
la vie marine et des forêts, une crise de l'eau qui s'accélère et bien d'autres catastrophes écologiques.
case raise systemic issues that can potentially affect many other Veterans and clients of the Department, when there
des questions d'ordre systémique qui risquent de toucher bon nombre d'autres vétérans et de clients du Ministère, lorsqu'il y
There were too many other sources of conflict between the parties, including administrative, electoral and political issues.
Il y avait un trop grand nombre d'autres sources de conflit entre les parties, y compris des enjeux d'ordre administratif, électoral et politique.
60 States members of the Commission, representatives of many other States and a number of international organizations, both
Outre les représentants des 60 États membres de la Commission, les représentants de nombreux autres États et d'un certain nombre d'organisations internationales, gouvernementales
Ideal for mobile phones, tablets, GPS systems and many other products.
Idéal pour téléphones mobiles, tablettes, GPS et beaucoup d'autres .
plugs and sockets, helmets for drivers and passengers of motorcycles and many other products and safety processes.
fiches et prises de courant, casques de motos et pour bien d'autres produits et dispositifs de sécurité.
In addition to being fairly flexible, projects based on stratospheric balloon flights are less expensive than many other demonstration alternatives.
En plus d'offrir une certaine souplesse, les projets de vols avec des ballons stratosphériques sont moins coûteux que bon nombre d'autres solutions de démonstration.
just happens to be one of the basics of privacy law in Canada and many other countries.
la législation sur la protection de la vie privée au Canada et dans un grand nombre d'autres pays.
The stories of these and many other Canadians motivate and are a source of tremendous satisfaction for
Les histoires de ces Canadiens et de nombreux autres sont une source de motivation et d'immense satisfaction
Christ, Buddha, Hermes, Quetzalcoatl and many other Avatars were Suprasexual.
Christ, Bouddha, Hermès, Quetzalcoatl et beaucoup d'autres Avatars ont été suprasexuels.
Many other Brothers felt there was loss of unity and brotherhood, and that the“ common life”, characterized
Bien d'autres Frères ont senti la perte de l'unité et de la fraternité, et cette« vie commune»,
Lack of physical activity is an important cause of increased blood pressure and many other health risks and diseases.
Le manque d'activité physique figure parmi les causes importantes d'une pression artérielle élevée et de bon nombre d'autres maladies et risques pour la santé.
Many other items were treated at WRC-15, from public protection and disaster relief( PPDR) to satellite services.
Un grand nombre d'autres points ont été traités par la CMR-15, allant de la protection publique et les secours en cas de catastrophe( public protection and disaster relief( PPDR)) aux services par satellites.
court or, where appropriate, another independent and impartial tribunal or forum) is shared by many other States
cas échéant, un autre tribunal ou forum indépendant et impartial) est partagé par de nombreux autres Etats
confuse the Gnostic meditation with the tenebrous practices of Subub, and many other schools of black magic.
la méditation gnostique avec les pratiques ténébreuses du Subub et de beaucoup d'autres écoles de magie noire.
THE COMMON VALUES OF QUÉBEC SOCIETY Like many other societies, Québec has adopted values that establish ways
LES VALEURS COMMUNES DE LA SOCIÉTÉ QUÉBÉCOISE La société québécoise, comme bien d'autres sociétés, s'est donné des valeurs qui établissent des
8 Like many other Asian countries, Pakistan is following a similar HIV epidemic trend, having moved from‘
Comme bon nombre d'autres pays asiatiques, le Pakistan connaît une tendance épidémique du VIH similaire et le pays
There are many other issues and concerns raised in this year's report and its Supplement.
Un grand nombre d'autres questions et préoccupations ont été soulevées dans le rapport et le supplément de cette année.
their age and sex, their lactation and pregnancy status, the breed of animal, and many other factors.
et leur sexe, leur lactation ou leur état de gestation, leur race et de nombreux autres facteurs.
Many other countries in Asia have programmes of this type although they have not been officially mapped.
Beaucoup d'autres pays d'asie ont des programmes de ce type bien qu'ils n'aient pas été officiellement classés.
This is" the soul and the form", and many other similar phrases are familiar to all of us.
c'est" l'âme et la forme" et bien d'autres phrases semblables qui nous sont familières.
Like many other companies, we are clarifying this point in our Articles of Association with reference to forms of proxy and voting instructions.
À l'instar de bon nombre d'autres sociétés, nous réglons ce point dans nos statuts relatifs aux procurations et instructions.
Water is also extracted from the natural environment by many other users, including:
l'eau est aussi puisée du milieu naturel par un grand nombre d'autres consommateurs, par exemple:
philosophic questionings, history, adventure, religion, mysticism, occultism and many other terms applied to the adventurous excursions of the
philosophiques, histoire, aventure, religion, mysticisme, occultisme et de nombreux autres termes appliqués aux excursions aventureuses de l'esprit humain
My case was certainly not an exception; many other Hierophants have passed to the sepulchre in a cataleptic state.
Mon cas n'a certainement pas été une exception; beaucoup d'autres Hiérophantes sont passés au sépulcre en état cataleptique.
NNEP, demand for the NNEP, economic climate, and many other variables, and are certainly not a result of
demande pour le PENN, le climat économique et bien d'autres variables, et ne relèvent certainement pas du traitement
When the facts of a case raise systemic issues that can potentially affect many other Veterans and clients of the Department, when there
des questions d'ordre systémique qui risquent de toucher bon nombre d'autres vétérans et de clients du Ministère, lorsqu'il y
Since the mid-1980s canada's corporate income tax rates have been higher than those found in many other countries.
Depuis le milieu des années 80, les taux d'imposition applicables aux bénéfices des sociétés sont plus élevés au Canada que dans un grand nombre d'autres pays.

Results: 8382, Time: 0.0071

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More