What is the translation of " MAXIMUM PERMISSIBLE ERRORS " in French?

• erreurs maximales tolérées
• erreurs maximales admissibles
• erreurs maximales permises
• d'erreur maximum admissible

Examples of using Maximum permissible errors in English and their translations into French

Maximum permissible errors.
Erreurs maximales tolérées.

Non-exploitation of maximum permissible errors.
Non-exploitation des erreurs maximales tolérées.

Maximum permissible errors(MPE.
Erreurs maximales tolérées(MPE.

Accuracy Classification and Maximum Permissible Errors.
Classification d'exactitude et erreurs maximales tolérées.

(b) the maximum permissible errors;
Les erreurs maximales tolérées;

The portable measuring apparatus shall not exceed the maximum permissible errors of 6.9.5.1 and 6.9.5.2.
L'appareil de mesure portatif ne doit pas dépasser les erreurs maximales admissibles des paragraphes 6.9.5.1 et 6.9.5.2.

The maximum permissible errors are.
Les erreurs maximales tolérées sont les suivantes.

Proposal on metrology- maximum permissible errors.
Proposition concernant la métrologie- erreurs maximales tolérées.

Maximum permissible errors and verification.
Erreurs maximales tolérées et vérification.

The range of displacement over which measured values are within the maximum permissible errors of the transducer.
Amplitude de déplacement sur laquelle les valeurs mesurées se situent dans les limites des erreurs maximales admissibles du capteur.

Table 2- Maximum permissible errors.
Tableau 2- Erreurs maximales tolérées.

For quantities less than two litres or the mass equivalent, the maximum permissible errors on indications are;
Pour des quantités inférieures à deux litres ou une masse équivalente, les erreurs maximales tolérées sur les indications sont les suivantes.

Metrology- Maximum permissible errors.
Métrologie- Erreurs maximales tolérées.

Different methods will include: method based on matrix calculations, Monte Carlo method(numerical simulation), method using the maximum permissible errors(EMA) of the method validation according to NF-T-90-210 standard.
Les méthodes présentées seront les suivantes: méthode basée sur les calculs matriciels, méthode de Monte-Carlo(méthode par simulation numérique), méthode utilisant les erreurs maximales admissibles(EMA étalonnage) de la validation de la méthode selon la norme NF-T-90-210.

Maximum permissible errors for performance tests.
Erreurs maximales tolérées pour les essais de performance.

This document only applies for characteristics and maximum permissible errors expressed as quantity values.
Elle s'applique uniquement aux caractéristiques et aux erreurs maximales tolérées exprimées sous forme de valeurs de grandeurs.

(a) maximum permissible errors(MPEs) and accuracy classes;
Les erreurs maximales tolérées(EMT) et les classes d'exactitude;

Sum of the squares of the fractions pi of the maximum permissible errors for Load Cells, Indicator and Weighing Element.
Somme des carrés des fractions pi des erreurs maximales permises pour les cellules de pesage, l'indicateur et l'élément peseur.

Maximum permissible errors for EEC initial verification 4.1.
Erreurs maximales tolérées pour la vérification primitive CEE 4.1.

The tolerances prescribed in the tables of Schedule IV are the maximum permissible errors in relation to the absolute value.
Les marges de tolérance prescrites aux tableaux de l'annexe IV sont les erreurs maximales permises par rapport à la valeur absolue.