What is the translation of " MEANS AND METHODS OF WARFARE " in French?

• moyens et méthodes de guerre
• moyens et méthodes de combat

Examples of using Means and methods of warfare in English and their translations into French

Means and methods of warfare.
Les moyens et méthodes de guerre.

Restrict the means and methods of warfare.
Restreint les moyens et méthodes de guerre.

This means that limitations may be placed on the means and methods of warfare.
Cela signifie que des limitations doivent être mises sur les moyens et méthodes de guerre.

Choice of Means and Methods of Warfare.
Le choix des moyens et méthodes de guerre.

Reviewing the legality of new weapons, means and methods of warfare.
Examen de la licéité des nouvelles armes et des nouveaux moyens et méthodes de guerre.

Choice of Means and Methods of Warfare.
De choisir les méthodes et moyens de guerre.

The obligation of States to assess the legality of means and methods of warfare.
L'obligation qu'ont les États d'évaluer la licéité des moyens et méthodes de guerre- CICR.

Use of Banned Means and Methods of Warfare.
Application des moyens et des méthodes de guerre interdits.

Parties to an armed conflict do not have an unlimited right to choose the means and methods of warfare.
Les parties à un conflit armé n'ont pas un droit illimité quant au choix des moyens et méthodes de guerre.

Use of prohibited means and methods of warfare.
Utilisation de moyens et de méthodes de guerre interdits.

It protects people who are no longer taking part in combat and restricts the means and methods of warfare.
Il protège les personnes qui ne participent plus au combat et restreint les moyens et méthodes de guerre.

It also restricts the means and methods of warfare that may be employed.
Il restreint également les moyens et les méthodes de guerre qui peuvent être employés.

It protects persons who are not participating in the hostilities and restricts the means and methods of warfare.
Il protège les personnes qui ne participent pas, ou plus, aux hostilités et restreint les moyens et méthodes de combat.

Concerned by the widespread use of illicit means and methods of warfare, particularly attacks against civilians as such;
Préoccupés par l'usage répandu des moyens et méthodes de combat illicites, notamment les attaques contre la population civile en tant que telle;

IHL sets out detailed rules aimed at protecting the victims of armed conflict and restricting the means and methods of warfare.
Le DIH fixe des règles précises pour protéger les victimes de conflits armés et limiter les méthodes et moyens de guerre.

It imposes limits on the Means and methods of warfare.
Il limite le choix des moyens et méthodes de guerre.

Civil defence aims to mitigate the loss, damage and suffering inflicted on civilians as a result of the dramatic development of the means and methods of warfare.
La protection civile vise à atténuer les pertes, dommages et souffrances engendrés, au sein de la population civile, du fait de l'évolution spectaculaire des méthodes et moyens de guerre.

It also limits permissible means and methods of warfare.
Elles limitent en outre les méthodes et les moyens de guerre.

The use in armed conflict of other means and methods of warfare which are prohibited by international treaties to which Belarus is a party.
Le fait d'employer dans un conflit armé d'autres méthodes et moyens de guerre qui sont interdits par tout traité international auquel la République du Bélarus est partie.

A guide to the legal review of new weapons, means and methods of warfare.
Guide de l'examen de la licéité des nouvelles armes et des nouveaux moyens et méthodes de guerre.