Examples of using Methods for the analysis in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Methods for the analysis of fish oil.
Determining community methods for the analysis of Wines.
Méthodes d'analyse communautaires applicables dans le secteur du vin.Methods for the analysis of magnesium and magnesium alloys.
Methodes d'analyse du magnesium et des alliages de magnesium.Example for seawater:3 methods for the analysis of dissolved metals.
Methods for the analysis of aluminium and aluminium alloys.
Methodes d'analyse de l'aluminium et des alliages d'aluminium.
People also translate
ISO 29581-1:2009 specifies the methods for the analysis of cement by wet chemistry.
L'ISO 29581-1:2008 spécifie les méthodes d'analyse chimique des ciments par voie humide.Methods for the analysis of parasites, viruses and other foodborne pathogens. 2010, May 26.
Méthodes d'analyse des parasites, virus et autres agents pathogènes d'origine alimentaire consulté le 26 mai 2010.This thesis aimed for the development of methods for the analysis of these sequences.
L'objectif principal de cette thèse était le développement de méthodes d'analyse de ces séquences.Seminar Methods for the analysis of online participation.
Séminaire Méthodes pour l'analyse de la participation en ligne.Most of his articles are related to the theory and methods for the analysis of complex survey data.
La plupart de ses travaux traitent de la théorie et des méthodes d'analyse des données d'enquêtes complexes.We discuss two methods for the analysis of non\-isotropic random fields.
Nous discutons de deux méthodes pour l'analyse des champs anisotropes.Regional project on generation of information on social variables: methods for the analysis of poverty situations.
Un projet régional de production d'informations sur les variables sociales et les méthodes d'analyse des situations de pauvreté.Techniques and methods for the analysis of facial expressions;
Techniques et méthodes d'analyse des expressions faciales.Improvement and development of technical skills were addressed through training of 52 scientists in methods for the analysis of drugs.
L'amélioration et le développement des compétences techniques ont été assurés grâce à la formation de 52 scientifiques aux méthodes d'analyse des drogues.Development of methods for the analysis of toxins at trace level.
Développement de méthodes d'analyse de traces de toxines.She has been at NRCan-CFS since 1980 working with various methods for the analysis of water, soil and plant material.
Elle a travaillé chez RNCan- SCF depuis 1980 avec plusieurs méthodes d'analyse de l'eau, du sol et du matériel végétal.Concepts and methods for the analysis of the real"professionalità'" and training needs.
Concepts et methodes d'analyse des besoins reels en competences et formation professionnelle.Le laboratoire d'analyse inorganique a récemment finalisé la mise au point de nouvelles méthodes pour l'analyse du phosphore réactif soluble(PRS) et de l'azote total.Development of methods for the analysis of hydrocarbons and organic micro-pollutants in the marine environment.
Développement de méthodes d'analyse des hydrocarbures et micro- polluants organiques dans le milieu marin.Evaluate short- andlong-term exposures to photochemical oxidants and develop new methods for the analysis of damage, in collaboration with the Working Group on Effects.
Évaluer l'exposition à court età long terme aux oxydants photochimiques et élaborer de nouvelles méthodes d'analyse des dommages, en collaboration avec le Groupe Les Méthodes d'analyse des parasites, virus et autres agents pathogènes d'origine alimentaire sont disponibles sur demande.Toxicity testing of fire effluents- Part 3: Methods for the analysis of gases and vapours in fire effluents.
Essais de toxicité des effluents du feu- Partie 3: Méthodes d'analyse des gaz et des vapeurs dans les effluents du feu.New methods for the analysis, description and categorization of digital and media art within the broad context of art history.
De nouvelles méthodes d'analyse, It is applicable to the validation of methods for the analysis(detection or quantification) of microorganisms in.
Elle est applicable à la validation de méthodes pour l'analyse(détection ou quantification) de micro-organismes présents dans.Methods for the analysis of remotely-sensed sea-ice data are continually improving and the Working Group emphasised the importance of Members developing collaborative links with experts in the subject.
Les méthodes d'analyse des données des glaces de mer obtenues par télédétection s'améliorant continuellement, le groupe de travail souligne combien il est important que les membres mettent en place des liens avec des experts en la matière.He also developed certain basic methods for the analysis of solar spectra obtained during eclipses.
On lui doit également la mise au point de méthodes d'analyse du spectre solaire pendant les éclipses.Alternatively, methods for the analysis of proportions could be employed; this would probably be the most useful method with marcaroni penguin data.
D'un autre côté, les méthodes d'analyse des proportions pourraient être employées, ce qui serait probablement la méthode la plus utile avec les données sur les gorfous macaroni.Comparison of three methods for the analysis of longitudinal Patient Reported Outcomes.
Comparaison de trois méthodes d'analyse des variables latentes longitudinales.Developed methods for the analysis metals in surface waters, sediment and biota, using microwave extractions and Inductively Coupled Plasma-Mass Spectrometry.
Il a élaboré des méthodes pour l'analyse des métaux dans les eaux de surface, les sédiments et les biotes à l'aide des extractions à hyperfréquences et de la spectrométrie de masse de plasma inductif.ISO/TS 3632-2:2003 specifies methods for the analysis of saffron obtained from Crocus sativus I. flowers.
L'ISO/TS 3632-2:2003 spécifie les méthodes d'analyse du safran obtenu à partir des fleurs de Crocus sativus L.
