Translation of "methods such as" in French

Results: 97, Time: 0.0061

des méthodes telles méthodes telles

Examples of Methods Such As in a Sentence

To achieve these objectives, EQUA uses methods such as social and community mediation, actions focused on the person, employment support.
Pour atteindre ces objectifs, EQUA utilise des méthodes telles que la médiation sociale et communautaire, des actions centrées sur la personne, le soutien à l'emploi.
Agricultural mechanization, particularly when combined with other methods such as irrigation, fertilizers, pesticides, and the development of high-yield
La mécanisation agricole, en particulier lorsqu'elle est combinée avec d'autres méthodes telles que l'irrigation, les engrais, les pesticides et le
With methods such as SPC, variation analysis, quality measurements, database analyses, statistics and interviews with operators and technicians,
Avec des méthodes telles que le SPC, les analyses de variation, les mesures de la qualité, les analyses
Our methods such as Lean 6 Sigma allow us to improve your service processes.
Nos méthodes telles que Lean 6 Sigma nous permettent d'améliorer vos processus de service.
Surface treatment of dies with methods such as nitriding, nitrocarburization, chemical vapor deposition and plasma vapor deposition
Traitement de surface sur les filières, par des méthodes telles que la nitruration et la nitrocarburation.
I finally found the serenity and inner peace I was looking for, after having tried other methods such as Hinduism, meditation, visualization, etc
Le changement est radical, j'ai enfin trouvé la sérénité et la paix intérieures que je cherchais depuis longtemps en ayant déjà essayé d'autres méthodes telles que l'hindouisme, la méditation, la visualisation, etc
Harming the discussion or community with methods such as sustained disruption, interruption, or blocking of community collaboration( i
Faire cesser la discussion ou la communauté avec des méthodes telles que la perturbation durable, l'interruption ou le blocage de la collaboration communautaire( à savoir:
By using different methods such as shaving, body-trimming, waxing and laser hair removal, we can achieve optimum effects.
c'est en utilisant différentes méthodes telles que le rasage, le body-trimming, l'épilation à la cire et au laser qu'on pourra obtenir un effet optimum.
Here, we can fall back on to production methods such as the turning, milling or punching contacts, the injection
Ici, nous pouvons retomber sur des méthodes telles que les tournage, fraisage ou poinçonnage contacts, le moulage par
Roll or fan-fed labels printed by other methods such as flexographic, offset and thermal transfer can also be applied with the applicators.
Des rouleaux ou paravents d'étiquettes imprimées par d'autres méthodes telles que l'off-set, la flexographie et le transfert thermique peuvent être aussi apposés avec les applicateurs.
from external noise through synchronous multi-channel measurements and methods such as the 3-Phase Amplitude Relation Diagram( 3PARD) and the 3-Center Frequency Relation Diagram( 3CFRD).
mesures synchrones multicanal et par le recours à des méthodes telles que le 3PARD( 3-Phase Amplitude Relation Diagram) et
Involve target groups and their communities in planning and implementation: By applying methods such as Participatory Rural Appraisal( PRA) and participatory and cooperative
planification et la mise en oeuvre: l'emploi de méthodes telles que le diagnostic rural participatif ou la planification
Using methods such as stratigraphy and palaeography, these have been dated between the 2nd century BCE and 3rd century CE.
En utilisant des méthodes telles que la stratigraphie et la paléographie, on a pu les dater d'entre le II e siècle av.
Maximizing response rates using a variety of methods such as call screening reduction methods, voicemail, sophisticated callback approaches,
Maximiser les taux de réponse en utilisant une variété de méthodes telles que les la réduction du filtrage des appels,
The Water-based Paint Complete Production Line adopts advanced production methods such as automatic vacuum feeding system, measurement system, basket dispersing
Intro la Peinture à base d'eau Complète Ligne De Production adopte avancée production des méthodes telles que automatique système d'alimentation à vide, système de
Using methods such as MAS also allows wood production to be concentrated on a smaller land area, allowing
l'utilisation de méthodes telles que la SAM permettrait également de concentrer la production de bois sur une
Maybe you're already familiar with methods such as World Café, Open Space and Appreciative Inquiry?
Vous êtes peut-être déjà familiarisé avec des méthodes telles que World Café, Open Space, Appreciative Inquiry.
From the start, it is good to build a mailing list collected through various methods such as landing pages or pop-up windows.
Dès le départ, il est bon de se constituer un carnet d'adresses courriel que vous aurez récolté grâce à diverses méthodes telles que le landing page ou les fenêtres pop-up.
Fieldwork exercises will focus on methods such as underwater sediment coring, water mass property monitoring, sub-bottom acoustic profiling and landform characterizations.
Les exercices sur le terrain se concentreront sur des méthodes telles que le carottage subaquatique, le suivi des propriétés de la colonne d'eau, la caractérisation acoustique des sédiments et l'analyse et l'interprétation des formes du paysage.
third-party effectiveness may nonetheless be achieved by alternative methods such as registration in the general registry or creditor possession,
existent, l'opposabilité puisse néanmoins être obtenue par d'autres méthodes telles que l'inscription sur le registre général ou la
X-ray crystal structure), structure-based methods such as molecular docking can be used to predict whether and how the molecule binds the target.
Si un modèle de la structure tridimensionnelle de la cible est disponible, des méthodes telles que d'amarrage moléculaire( molecular docking) peuvent être utilisées pour prédire si et comment une molécule donnée peut se lier à une cible donnée.
The time series obtained can be the platform for projections using different alternative methods such as co-integration analysis, seemingly unrelated regressions, VAR etc
Les séries chronologiques obtenues pourraient servir de base à des projections, en appliquant différentes méthodes telles que analyse de coïntégration, régressions sans relations apparentes, VAR, etc.
for the security surveillance measure; thorough investigation using methods such as face-to-face and phone interview of subjects, aside from
de la sécurité; par des enquêtes approfondies utilisant des méthodes telles que les interrogatoires face à face et par
must be collected from multiple market segments or through other methods such as surveys of senders or recipients.
divers segments du marché ou à l'aide d'autres méthodes telles que des enquêtes auprès des émetteurs ou des bénéficiaires de fonds.
Cuba reports that civic education uses methods such as analysis of moral dilemmas, individual and collective reflection, the
Cuba précise que l'éducation civique fait appel à des méthodes telles que l'analyse des dilemmes moraux, réflexions individuelles et
as well as continuing the assessment of other methods such as a gravity tractor and the Yarkovsky effect.
il s'agira également de continuer à évaluer d'autres méthodes telles que le remorqueur gravitationnel et l'effet Yarkovsky.
of human rights infringement,( b) simple remedies utilizing methods such as guidance, and( c) more assertive remedies for people
de l'homme; b) voies de recours simples utilisant des méthodes telles que l'orientation; et c) voies de recours plus
It would also be useful to include the description of other methods such as freezing with ethylene glycol.
Il serait également utile d'inclure la description d'autres méthodes telles que la congélation avec l'éthylène-glycol.
The use of methods such as forged documents and carefully planned trade routes also call for the use of specialized investigation and prosecution units.
Des méthodes telles que l'utilisation de faux documents et d'itinéraires soigneusement planifiés nécessitent aussi l'intervention de services d'enquête et de poursuite spécialisés.
introduction of automatic methods as well as alternate methods such as diffusion sampling for measuring air pollutants and processing air emissions data.
de procédés automatisés et le recours à d'autres méthodes telles que les prélèvements d'échantillons pour mesurer la présence

Results: 97, Time: 0.0061

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More