MINDFUL OF THE RISKS IN FRENCH

How to say mindful of the risks in French

Results: 3125, Time: 0.3248

Examples of using Mindful Of The Risks in a sentence and their translations

We are mindful of the risks of synchronized adjustment on the global recovery and of the risks that failure to implement consolidation,
Nous sommes conscients des risques associés à un rajustement synchronisé de la reprise mondiale, ainsi que du fait que l'incapacité
a significant step forward at the conference, while being mindful of the risks of adopting what could be termed an" all or nothing" negotiating strategy.
avancée significative lors de la conférence, tout en étant consciente des risques que comporterait l'adoption d'une stratégie de négociation fondée sur le< < tout ou rien> >.
Mindful of the risks that could affect men at their workplace, we have developed a complete range of accessories for holding any kind of tools that could accidentally fall and cause damage to goods, or serious physical injuries, or even the workers death.
Soucieux des risques pouvant affecter l'homme sur son lieu de travail, nous avons développé une gamme complète d'accessoires permettant de retenir tout type d'outils qui pourrait accidentellement tomber et causer des dommages aux biens, ou des blessures corporelles graves, voire des décès des travailleurs.
The minister, mindful of the risks inherent in peacekeeping, reserved their most profound thoughts and respect for those UN peacekeepers that have lost their lives while in the service of peace.
Les ministres, conscients des risques inhérents à ces activités, ont adressé leurs pensées les plus sincères et exprimé leur respect à l'endroit des agents de maintien de la paix des nations unies qui ont donné leur vie au service de la paix.

But, mindful of the risks arising out of the use of information systems, the government is striving to create a legal framework directed towards
Mais considérant les risques issus de l'utilisation des systèmes d'information, le gouvernement s'emploie à l'élaboration d'un cadre juridique qui vise la protection
The heads of state or government, mindful of the risks inherent in peacekeeping, reserved their most profound thoughts and respect for
Tenant compte des risques inhérents au maintien de la paix, les chefs d'état et de gouvernement ont exprimé leur profonde compassion
In addition, mindful of the risks to financial stability arising from rapid increases in household debt, the bank has maintained a
De plus, consciente des risques que la montée rapide de la dette des ménages faisait peser sur la stabilité financière,
in cost- sharing, space-sharing or other arrangements should be mindful of the risk of advertent or inadvertent disclosure of confidential information, even if
le partage des locaux ou autre entente doivent être conscients du risque de divulgation, par inadvertance ou non, de renseignements confidentiels
The court must do so mindful of the risk of overlaying the factual concept of habitual residence with legal constructs like the
Il doit le faire en demeurant conscient du risque que comporte la superposition à la notion factuelle de résidence habituelle
From medically assisted reproduction to research on the embryo mindful of the risk of ethical misuse which could result from the reification of
De l'amp à la recherche sur l'embryon attentif aux risques de dérives qu'entraînerait, sur le plan éthique, la réification de
in cost-sharing, space- sharing or other arrangements should be mindful of the risk of advertent or inadvertent disclosure of confidential information, even if
le partage des locaux ou autre entente doivent être conscients du risque de divulgation, par inadvertance ou non, de renseignements confidentiels
I am mindful of the risk involved in sitting atop two million liters of combusted liquid hydrogen and oxygen.
Je suis conscient des risques qu'impliquent d'être assis sur deux millions de litres de combustible liquide, hydrogène-oxygène.
However, we must be mindful of the risk that a further rapid depreciation could push overall inflation higher relatively quickly.
Toutefois, nous devons tenir compte du risque qu'une autre dépréciation rapide pousse l'inflation globale à la hausse relativement vite.
Mindful of the considerable risks which might arise from xenotransplantation in the field of public health and the transmission of diseases;
Soucieux des risques considérables que peut poser la xénotransplantation en matière de santé publique et de transmission de maladies;
Mindful of the opportunities and risks related to the use of information technologies, the group has set up an information system management structure, in terms of both controlling risks and creating value and performance.
Conscient des opportunités et des risques associés à la mise en œuvre des technologies de l'information, le groupe s'est doté d'un dispositif de gouvernance des systèmes d'information, tant en matière de maîtrise des risques que de création de valeur et de performance.
We remain mindful of the risks and unintended negative side effects of extended periods of monetary easing.
Nous tenons compte des risques et des effets secondaires négatifs non voulus découlant de longues périodes d'assouplissement monétaire.
In our monetary policy decisions, we are mindful of the risks to the economic outlook, both on the upside and the downside.
Dans nos décisions de politique monétaire, nous tenons compte des risques pesant sur les perspectives économiques, tant à la hausse qu'à la baisse.
To create fair and non-onerous conditions that encourage participation amongst potential bidders being mindful of the risks to the competitive process arising from complicated or costly
la participation des soumissionnaires potentiels, en gardant à l'esprit les risques pour le processus concurrentiel que pourraient constituer des barrières
Our investment team is mindful of the potential risks associated with ESG issues, which are therefore considered from a risk assessment standpoint.
Notre équipe de gestion de portefeuille est consciente des risques potentiels associés aux enjeux ESG, qui sont donc pris en compte dans une optique de gestion de risque.
Be cautious and mindful of the risks to your personal safety when partaking in recreational water activities.
Lorsque vous pratiquez des activités aquatiques récréatives, faites preuve de prudence et prenez conscience des risques auxquels vous vous exposez.
Investors are mindful of reducing their risks not only by evaluating the profitability of developing an ore body, but also by assessing the risks inherent in not addressing the social, economic and environmental dimensions of mine development.
Les investisseurs sont soucieux de réduire leurs risques, non seulement en évaluant la rentabilité de l'exploitation d'un gîte de minerai, mais en évaluant aussi les risques inhérents à la méconnaissance des dimensions sociales, économiques et environnementales des activités minières.
We are mindful of financial stability risks.
Nous sommes conscients des risques pour la stabilité financière.
Securiton AG is mindful of the way it uses all available resources and strives to minimise environmental risks.
Securiton AG fait une utilisation économe de toutes les ressources utilisées et disponibles et minimise consciemment les risques pour l'environnement.

Results: 3125, Time: 0.3248

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Mindful of the risks" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More