"My Head" Translation in French

S Synonyms

Results: 5080, Time: 0.0067

ma tête mon esprit mon crâne ma tete mes pensées le crâne mon cerveau la tempe ma tempe mon chef mon front

Examples of My Head in a Sentence

husband and me on THEIR television screens, with Tony Parker and Tim Duncan right by my head .
me voyait avec mon mari et les basketteurs Tony Parker et Tim Duncan juste derrière ma tête !
Since the first day of October, recipe ideas keep on emerging in my head at every minute and hour of the day or night.
Depuis le premier jour d'octobre, des idées de recettes inspirées par la nouvelle saison apparaissent dans mon esprit à chaque heure et à chaque minute du jour ou de la nuit.
She starts the top of my head .
Elle attaque le dessus de mon crâne .
what's the price they put on my head ?
Quel est le prix mis sur ma tete ?
Of course, there are times when I feel like i'm in my head too much because, well, there is no one else but me around here.
Evidemment, il y a des jours où je suis un peu trop dans mes pensées car il n'y a personne d'autre quoi moi pour les partager!
i'm not bald, okay? I shaved my head .
j'suis pas chauve, j'ai le crâne rasé.
Even if I rarely finish them, they're witnesses to what goes on in my head .
Même si je les finis rarement, ils sont les témoins de ce qui se passe dans mon cerveau .
it's not the first time I had a gun pointed at my head .
Ce n'est pas la première fois que j'avais un pistolet sur la tempe .
And then Jack put a gun at my head , yelling," Give me my money.
Et Jack a mis une arme sur ma tempe , en criant:" Donne-moi l'argent
Because i'm defending my head of security?
Parce que je défend mon chef de la sécurité?
wish I had a video camera strapped to my head - when things get interesting it's usually far too
que j'aimerais avoir une caméra vidéo fixée à mon front : lorsque les choses deviennent intéressantes, la situation est
Psalm 3 : 3 But You, O Lord, are a shield for me, my glory and the One who lifts my head .
Psaume 3 : 4 Mais Toi O Dieu tu es mon bouclier, ma gloire, et Tu relèves ma tête .
Ringo Starr: My head was a bit...
Ringo Starr: Mon esprit était un peu...
i'm on my feet, slamming my head into a low branch.
Je me relève et mon crâne percute une branche basse.
Your queen would have had my head .
Votre reine aurait eu ma tete .
I don't know who's real, I don't know who's trying to get inside my head .
Je ne sais pas qui est réel, et je ne sais pas qui veut lire mes pensées .
God of the Waters and merciful Buddha, return his corpse to us and I will shave my head for Buddha!
Dieu des Eaux et Bouddha miséricordieux, rendez-nous son cadavre et je me rase le crâne pour Bouddha!
My head wasn't big enough to deal with the diversity of species in these settings," he admits humbly.
Mon cerveau n'aurait pas suffi à analyser la diversité des espèces faisant partie de ces formations, admet-il humblement.
I have a gun to my head , and i'm not making that phone call.
j'ai un pistolet sur la tempe et je ne passerai pas cet appel.
I didn't hurt that lady, but when somebody puts a gun to my head , I have a right to defend myself, no?
Je n'ai pas fait de mal à cette femme, mais quand on met un flingue sur ma tempe , j'ai le droit de me défendre, non?
And this is my head of security Colonel Heller.
Et voici mon chef de la sécurité, Colonel Heller.
My head was full of m's...
Mon front était plein de" M".
My head fell upon her knees.
Ma tête tomba sur ses deux genoux.
On this day, something clicked in my head : we could not leave the seabed invaded by plastic anymore.
c'est ce jour là que le déclic s'est fait dans mon esprit : on ne pouvait pas laisser les fonds marins se faire envahir par le plastique.
I found five new hairs on the top of my head .
j'ai trouvé cinq nouveaux cheveux au sommet de mon crâne .
you're not gonna get into my head , man.
Tu ne vas pas entrer dans ma tete , l'homme.
You know, you have just been in my head for months.
Vous étiez dans mes pensées depuis des mois.
None of this would have happened if you guys didn't put it in my head she was cheating.
Rien de tout ça ne serait arrivé Si vous m'aviez pas foutu dans le crâne qu'elle me trompait.
here's a simple mathematical equation that works in my head :
Alors voici une règle mathématique simple qui s'opère dans mon cerveau :
- Fine, if I had to choose, gun to my head , I would choose surgery.
- Si je devais choisir, pistolet sur la tempe , je choisirais la chirurgie.

Results: 5080, Time: 0.0067

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More