What is the translation of " NOT TO JEOPARDIZE " in French?

• ne pas compromettre
• ne pas mettre en danger
• ne pas mettre en péril
• ne pas nuire
• ne pas remettre en cause
• ne pas menacer

Examples of using Not to jeopardize in English and their translations into French

In Order not to jeopardize.
Afin de ne pas mettre en danger.

Not to jeopardize the firm.
Ne pas mettre en péril l'entreprise.

Be careful not to jeopardize form.
Veillez donc à ne pas compromettre votre forme.

Not to jeopardize the intellectual property rights on the website.
Ne pas compromettre les droits de propriété intellectuelle présents sur ce site.

All this in order not to jeopardize their evaluations.
Tout cela pour ne pas compromettre leurs évaluations.

Not to jeopardize the chances of a return to the pre-war demographic map.
Ne pas compromettre le retour à la carte démographique d'avant- conflit.

But it's important not to jeopardize your own health.
Cependant, il est important de ne pas mettre en danger sa propre santé.

Not to jeopardize security and order(art. 26 of the Penal Enforcement Act);
Ne pas nuire à la sécurité et à l'ordre(article 26 de la loi sur l'application des peines);

Guarded secret is kept, so as not to jeopardize the beneficial.
Secret bien gardé est maintenu, afin de ne pas compromettre les multi.

So as not to jeopardize the beneficial multimillionaires large corporations?
Ne pas compromettre les multi millionnaires bénéfiques des grandes entreprises?

Then you will avoid having a baby, in order not to jeopardize your relationship.
Ensuite, vous éviterez d'avoir un bébé, afin de ne pas mettre en danger votre partenariat.

In order not to jeopardize humanitarian principles, but rather to strengthen them.
De façon à ne pas compromettre les principes humanitaires, mais plutôt les renforcer.

They knew we were ready to sacrifice much in order not to jeopardize the safety of our families.
Ils savaient que nous étions prêts à tous les sacrifices pour ne pas menacer la sécurité de nos familles.

It was also important not to jeopardize the progress made so far in the international protection regime.
Il ne faut pas compromettre les progrès réalisés jusqu'ici en ce qui concerne le régime international de protection.

To those words, Mimizuku slowly shook her head, being careful not to jeopardize Kuro's balance.
À ces mots, Mimizuku secoua doucement sa tête, faisant attention à ne pas compromettre l'équilibre de Kuro.

Per week, in order not to jeopardize the stability of the DNS system.
Par semaine afin de ne pas compromettre la stabilité du système DNS.

The Commission urges all South Africans and the organizations to which they belong not to jeopardize progress towards dialogue.
La Commission fait appel à tous les sud-africains et leurs organisations de ne pas compromettre le processus vers le dialogue.

It's important not to jeopardize economic growth..
Par contre il est important de ne pas compromettre la croissance économique américaine..

Reporters Without Borders fears that France may have decided to do the minimum in order not to jeopardize its relations with Vietnam.
Reporters sans frontières s'inquiète d'un"choix d'en faire peu" de la part de la France, afin de ne pas mettre en danger les relations franco- vietnamiennes.

Canada must be careful not to jeopardize its case at the WTO, where it is sure to win.
Le Canada doit éviter de compromettre sa cause à l'OMC, où il est sûr de l'emporter.

How to use "not to jeopardize" in an English sentence

Most people prefer not to jeopardize their reputations or relationships.

Assad, in order not to jeopardize the Iran deal, Hamid said.

He asked for anonymity so as not to jeopardize his position.

You would favor not to jeopardize prosperity or you PCs security.

At night Bunder goes away, so as not to jeopardize thecomrade.

Dedicated Attention: Limited client intake so as not to jeopardize your service.

Be sure not to jeopardize your career for a few extra bucks.

Unsafe trees will be removed so not to jeopardize individuals or structures.

They also have to be careful, again, not to jeopardize Anderson’s release.

You workout to get and stay healthy, not to jeopardize your health.

How to use "ne pas compromettre, ne pas mettre en péril, ne pas mettre en danger" in a French sentence

Ceci afin de ne pas compromettre les chances de. 11 nov.

Dans tous les cas, il est impératif de ne pas mettre en péril l’étanchéité du balcon

Mulder décide de disparaître pour ne pas mettre en péril l'existence de son fils William.

Je préfère donc me ménager un peu pour ne pas mettre en péril ce défi.

De ne pas mettre en danger la famille, par exemple.

Pour ne pas compromettre ton image de Kaiser!

Leur souci premier, c’est de ne pas mettre en péril l’instrument.

Ce qui comptait maintenant, c'était de ne pas mettre en danger Leandra.

Jusqu’à la nuit, afin de ne pas compromettre la défense.

Reste à ne pas mettre en péril le couple pour une histoire comme celle ci.