UN agencies have tried to support local institutions(both governmental and institutional), technical anddecision-making institutions, such as the Support Programme for Housing and Neighbourhoods, whose objective is to reinforce urban decision-making tools and the operational management capacity of the affected municipal authorities in order to give local authorities tools to help make decisions in their territories.
Les agences onusiennes ont en effet cherché à appuyer des institutions locales(gouvernementales et municipales), techniques et de décision,comme par exemple le« Programme d'Appui au Logement et aux Quartiers»(PARLOQ) dont l'objectif est de renforcer les outils urbanistiques de décision et les capacités de maîtrise opérationnelle des municipalités affectées afin de donner aux autorités locales des outils d'aide à la décision sur leurs territoires.
Our objective is to reinforce the international security system.
Notre objectif vise à renforcer le système de sécurité internationale.
An important objective is to reinforce the private sector focus of FEMIP.
The objective is to reinforce the complexity and aromatic richness of our vintage, gastronomic wines.
L'objectif est de renforcer la complexité et la richesse aromatique des Vintage, vins de gastronomie.
Another objective is to reinforce legal security and transparency.
Un autre objectif est de renforcer la sécurité juridique et la transparence.
Our core objective is to reinforce the European Union's ability to act.
Notre but premier est de renforcer la capacité d'agir des citoyens.
The main objective is to reinforce the international dimension of the University of Padova.
L'objectif principal est de renforcer la dimension internationale de l'Université de Padoue.
The specific objective is to reinforce the excellence, dynamism and creativity of European research.
L'objectif spécifique consiste à renforcer l'excellence, le dynamisme et la créativité de la recherche européenne.
A&D's objective is to reinforce the competences of the architects as actors of the development process.
Son objectif est de renforcer les compétences des architectes en tant qu'acteurs dans le processus de développement.
The objective is to reinforce the economic power of women and youth by developing their entrepreneurial spirit.
L'objectif est de renforcer le pouvoir économique des femmes et des jeunes en développant leur esprit d'entrepreneuriat.
The objective is to reinforce their empowerment with a combination of specific projects or elements.
L'objectif est de renforcer leur autonomisation par des combinaisons de projets spécifiques ou de composantes.
The project's objective is to reinforce the administrative structure of the office as well as to enhance its abilities to(….
L'objectif est de renforcer la structure administrative de la centrale ainsi que ces capacités de(….
The objective is to reinforce bilateral cooperation in the domain of innovation, and not just for this year.
L'objectif est de renforcer la collaboration bilatérale dans le domaine de l'innovation, au- delà même de cette année conjointe.
My objective is to reinforce the team with my knowledge of design and interactive cartography software development.
Mon objectif est de renforcer l'équipe en apportant un soutien à la conception et au développement d'applications cartographiques interactives.
Their objective is to reinforce the important role that local governments should play in a multilevel governance structure.
Notre objectif est de renforcer le rôle important que les gouvernements locaux devraient jouer dans une structure gouvernementale multiniveaux.
Its objective is to reinforce cooperation between France and Germany in the area of higher education and research.
Son objectif est de renforcer la coopération entre la France et l'Allemagne dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la recherche.
The objective is to reinforce the capacities in delivering the appropriate expertise to feed-in the international negotiation process.
L'objectif est de renforcer les capacités en apportant l'expertise appropriée pour alimenter le processus de négociation internationale.
The objective is to reinforce the commitment of States to ensuring that persons who require protection receive it without discrimination.
L'objectif est de renforcer l'engagement des Etats à s'assurer que les personnes ayant besoin de protection la reçoivent et ce, sans discrimination.
Our objective is to reinforce the international security system in conformity with the principles and ideals enshrined in the United Nations Charter.
Notre objectif est de renforcer le système de sécurité internationale en conformité avec les principes et les idéaux proclamés dans la Charte des Nations Unies.
The objective is to reinforce the common values of the Union, improve the effectiveness of EU law and enhance the coherence of fundamental rights protection in Europe.
L'objectif est de renforcer les valeurs communes de l'Union, l'efficacité du droit de l'UE et la cohérence de la protection des droits fondamentaux en Europe.
The objective is to reinforce Europe's stronghold positions in these areas and to capture opportunities arising in new growth markets driven by advances in relevant technologies.
L'objectif est de renforcer les positions fortes de l'Europe dans ces domaines et de saisir les opportunités qui se présentent dans les nouveaux marchés en croissance, grâce aux progrès des technologies pertinentes.
Its major objective is to reinforce the successes achieved during the peace process in the Middle East and to orient the sides towards the speedy implementation of the agreements that have been signed.
Son principal objectif est de renforcer les succès obtenus dans le cadre du processus de paix au Moyen-Orient et d'orienter les parties vers la mise en oeuvre, le plus rapidement possible, des accords signés.
The objective is to reinforce the creativity and the competitiveness of craftsmen and SMEs members of these clusters, as well as the organisation, the commercial strategies and the access to markets for the business groups.
L'objectif est de renforcer la créativité et la compétitivité des artisans et PME membres de ces clusters, ainsi que l'organisation, les stratégies commerciales et l'accès aux marchés de groupes d'entreprises.
This initiative's main objective is to reinforce the capacity to plan, manage in a participatory way, and consult the local development process while promoting social inclusion as a means to strengthen the living together.
Son principal objectif est de renforcer les capacités à planifier, à gérer de manière participative et à concerter le processus de développement local de la commune, tout en favorisant l'inclusion sociale comme moyen de renforcer le vivre ensemble.
The PIT"Les Pays du Paradis" is a project whose objective is to reinforce the rural and tourist economy so as to offer professional and income opportunities to rural families in particular, as a driving force for people to be more firmly rooted in the territory, which is one of the most fragile zones in the Aosta Valley Region, and has one of its highest depopulation rates.
PIT« Les Pays du Paradis» est un projet dont l'objectif est de renforcer l'économie rurale et touristique en offrant des opportunités professionnelles et des possibilités de revenu aux familles rurales, comme moteur d'un meilleur enracinement sur le territoire et sur l'une des zones les plus fragiles et à plus fort taux de dépeuplement de la région de la Vallée d'Aoste.
Moreover, another objective was to reinforce the capacities of the communities and institutions in terms of water and sanitation management.
Par ailleurs un autre objectif était de renforcer les capacités des communautés et des institutions en matière de gestion de l'eau et de l'assainissement.
Emmanuel Macron always made it clear that his first objective was to reinforce France's credibility by reforming the country's economy and by decreasing its public spending.
Emmanuel Macron a toujours précisé que son premier objectif était de renforcer la crédibilité de la France en réformant son économie et en réduisant ses dépenses publiques.
Results: 1181,
Time: 0.0618
How to use "objective is to reinforce" in an English sentence
In all cases, the objective is to reinforce comprehension through experience and application.
The objective is to reinforce trust and security in the Digital Single Market.
The objective is to reinforce French attractiveness and competitiveness regarding industrial clinical trials.
The objective is to reinforce one’s competence, which supports the expertise gained in rehabilitation.
The main objective is to reinforce the language skills of university students with disabilities.
The objective is to reinforce the local democracy and the co-operation between local authorities.
The objective is to reinforce the evaluation system as a new deal for innovation.
Instead, the objective is to reinforce its dominance in the Asia Pacific, said the magazine.
Its grammatical objective is to reinforce the use of the modal verb ‘should’ for giving advice.
The objective is to reinforce the classes knowledge of strings and how they are printed in Go.
How to use "objectif est de renforcer" in a French sentence
Son objectif est de renforcer la transparence et soutenir le…
Son modeste objectif est de renforcer la lutte et (...)
Son objectif est de renforcer la place des femmes dans l’entreprise.
Son objectif est de renforcer la dimension sociale du Partenariat.
Votre objectif est de renforcer vos lombaires, pas de les détruire.
Le deuxième objectif est de renforcer la liaison grande section/CP-CE1.
Notre objectif est de renforcer notre base d’élus.
Notre objectif est de renforcer notre présence.
Notre objectif est de renforcer la stabilité dans la région.
Son objectif est de renforcer l'efficacité de sa structure.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文