"Of Achieving" Translation in French

S Synonyms

Results: 2137, Time: 0.0077

d'atteindre de parvenir de réaliser de parvenir à d'obtenir de la réalisation d'assurer d'instaurer de concrétiser afin de de l'atteinte de l'instauration vue de

Examples of Of Achieving in a Sentence

When I joined Edenred in October 2015 I discovered a wonderful company capable of achieving 9% * growth, in spite of a unfavorable macroeconomic context in Brazil.
Ayant rejoint Edenred en octobre 2015, j'ai découvert une entreprise formidable, capable d'atteindre un niveau de croissance de 9%, * et ce malgré un contexte macroéconomique défavorable au Brésil.
the same time in keeping with the requirement of achieving a stable legal outcome”.). 303 See Delimitation of
sans pour autant perdre de vue la nécessité de parvenir à un résultat juridique stable».)[ Traduction du Greffe]
for ICT integration in teaching and learning can be one way of achieving quality education in Africa.
TIC dans l'enseignement et l'apprentissage peut être un moyen de réaliser la qualité de l'éducation en Afrique.
We are aware of the difficulty of achieving an overall sustainability of our life and mission.
Nous sommes conscients de la difficulté de parvenir à une durabilité globale de notre Vie et notre Mission.
the White Paper, the Secretariat will continue its efforts of modernization in view of achieving higher efficiency
indiqué dans le Livre blanc, le Secrétariat entendait poursuivre sa modernisation afin d'obtenir une meilleure efficacité
The importance of achieving this mission was emphasised by several factors:- The proximity of Montenegro to the
l'intérêt de la réalisation de cette mission était renforcé par plusieurs aspects:- la proximité du Monténégro face au
but often only on a part-time basis; they are not necessarily capable of achieving full financial independence.
souvent seulement à temps partiel; elles ne sont pas nécessairement capables d'assurer leur totale indépendance financière.
involved in SPS management at the national and sub-national level increases the complexity of achieving effective communication.
gestion SPS aux niveaux national et infranational rend plus complexe la tâche d'instaurer une communication efficace.
We have a tremendous challenge to meet; that of achieving the creation of value and industrial jobs in
Nous avons un formidable défi à réussir; celui de concrétiser la création de valeur et d'emplois industriels dans
Hoteles has been committed for many years for the purpose of achieving responsible and high quality tourism".
lequel Fuerte Hoteles parie depuis de nombreuses années afin de proposer un tourisme responsable et de qualité.
should be implemented quickly to reduce the cost of achieving the European objective of at least an 80%
en œuvre rapidement qui pourraient alléger le coût de l'atteinte de l'objectif européen de réduction des émissions d'au
much more credible, balanced and committed to the goal of achieving a world free of nuclear weapons.
un résultat plus crédible, mieux équilibré et tourné vers l'objectif de l'instauration d'un monde sans armes nucléaires.
policies in place to address the major challenge of achieving sustainable human development with equity and modernizing the
une série de mesures et de politiques en vue de relever l'énorme défi que pose de promouvoir un
Are there more economic and efficient means of achieving objectives?
Existe-t-il des moyens plus économiques et efficients d'atteindre les objectifs?
119 They should be undertaken with the aim of achieving agreement or consent about the proposed measure
119 Elles doivent être entreprises dans le but de parvenir à un accord ou à un consentement concernant la mesure proposée
the Board of Directors has set a target of achieving a minimum annual sales volume of 4% of
2012, le Conseil d'administration s'est fixé comme objectif de réaliser un volume annuel de ventes de minimum 4%
c) UNI should establish and implement a nomination system with the intention of achieving better representation of women to be used for
c) UNI doit établir et appliquer un système de nomination dans le but de parvenir à une meilleure représentation des femmes, qui sera utilisé
Physicians specialising in reproductive medicine have reached a consensus that it is necessary to obtain a sufficient number of oocytes, 15 to 19 on average, for the women to have an effective chance of achieving pregnancy with their cryopreserved oocytes.
Il est, de l'avis consensuel des médecins spécialistes de la reproduction, nécessaire d'obtenir suffisamment d'ovocytes, en moyenne 15 à 19, pour que la femme concernée ait une réelle chance d'obtenir une grossesse lors de l'utilisation de ses ovocytes cryoconservés.
All this must be situated in the context of achieving the primary strategic objective of the FPS Finance
Tout ceci doit être situé dans le cadre de la réalisation de l'objectif stratégique primaire de la Présidence du
last resort in strictly justifiable situations, when no other means appears capable of achieving the desired protection.
dans des situations strictement justifiables, lorsqu'aucun autre moyen ne semble en mesure d'assurer la protection recherchée.
are at the forefront of advocating the roll-out of broadband as a means of achieving sustainable development.
campagne en faveur du déploiement du large bande, qui représente un moyen d'instaurer le développement durable.
There is every reason to be confident that Canadians are capable of achieving this vision.
Toutes les raisons portent à croire que les Canadiens et les Canadiennes sont capables de concrétiser cette vision.
of all Québec securities regulations for the purpose of achieving harmonization with the other jurisdictions of Canada.
de toute la réglementation québécoise en valeurs mobilières afin de l'harmoniser avec celle des autres provinces canadiennes.
The plan recognizes that managing how we use our resources will be a critical part of achieving these goals.
Le plan reconnaît que la gestion de l'utilisation des ressources constituera une partie essentielle de l'atteinte de ces buts.
a basis on which to look at economic reform in the broader context of achieving sustainable development.
une base permettant d'envisager des réformes économiques dans le contexte plus large de l'instauration d'un développement durable.
Serbia and Montenegro had undertaken radical economic and social reform, with the goal of achieving macro-economic stability and the structural change needed for a stable market economy
La Serbie et Monténégro a procédé à des réformes économiques et sociales radicales en vue de restaurer la stabilité macroéconomique et d'introduire les changements de structures nécessaires à une économie de marché stable.
The Council will continue to monitor its financial results with the aim of achieving the target projections set out in its original balanced budget.
Le Conseil continuera de surveiller ses résultats financiers en vue d'atteindre les objectifs établis dans son budget original.
justice of the peace is evaluated fairly and dispassionately to the end of achieving a just result.
contre le magistrat soit évaluée de façon rationnelle et objective afin de parvenir à une décision juste.
is objectively justified by a legitimate aim and means of achieving that aim are appropriate and necessary.
ée par un but légitime et que les moyens de réaliser ce but sont appropriés et nécessaires.
But there are questions about the best means of achieving this end.
Mais il existe des questions concernant les meilleurs moyens de parvenir à cette fin.

Results: 2137, Time: 0.0077

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "of achieving"


to target
to hit
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More