"Of Gender" Translation in French

Results: 1976, Time: 0.0053

de sexe de genre d'égalité des sexes de l'égalité entre les sexes de la problématique hommes-femmes de la femme de la parité de parité des femmes de l'égalité hommes-femmes de sexospécificité des questions de parité entre les sexes de la sexospécificité du gondor sexospécifiques de de sexospécificités

Examples of Of Gender in a Sentence

In 2010, only 38% of nonEU27 citizens in Belgium have obtained an income from labour( irrespective of gender ).
En 2010, seuls 38% des citoyens non UE27 résidant en Belgique ont touché des revenus du travail( sans distinction de sexe ).
The new Gender Equality Act law in Thailand covers discrimination on grounds of gender identity and probably sexual orientation as well.
La nouvelle Loi sur l'égalité des sexes en Thaïlande couvre la discrimination fondée sur l'identité de genre , et possiblement aussi l'orientation sexuelle.
Development and Agenda 2063: from planning to implementation of gender and social developmentgoals for inclusive and sustainable development",
planification à la mise en œuvre des objectifs d'égalité des sexes et de développement social pour un développement inclusif
Gender reflection and promotion of gender equity
Réflexions sexospécifiques et promotion de l'égalité entre les sexes
+ 15 regional review meeting in the ECE region with a focus on economic aspects of gender .
appuyé l'organisation de la réunion régionale d'examen<< Beijing + 15>>, axée sur les aspects économiques de la problématique hommes-femmes .
and Civil Society, Ministry of Religious Affairs, Ministry of Interior, Ministry of Gender and Commission on Refugees
autorités judiciaires, Ministère de la protection sociale et des affaires de la femme et de l'enfant, Ministère de la jeunesse et de la société civile, Ministère des affaires religieuses, Ministère de l'intérieur, Ministère de la condition de la femme et Commission pour les réfugiés
of Commerce and Industry, Ministry of Finance, Ministry of Gender Development, Liberia Extractive Industry Transparency Initiative, University of Liberia
commerce et de l'industrie, Ministère des finances, Ministère de la parité et du développement, Initiative pour la transparence dans
and the deliberations of the panel the basic principles of gender equality and equal opportunities are respected.
délibérations du jury, à ce que les principes fondamentaux de parité et d'égalité des chances soient respectés.
The Honourable Atanas Manyala Keya, Assistant Minister, Ministry of Gender and Children Affairs, Kenya
Mme Atanas Manyala Keya, Sous-Ministre, Ministère des affaires des femmes et des enfants, Kenya
Other sessions included thematic of gender , social media, political engagement, regional programming, public policies and human rights.
Les autres sessions ont porté sur les thématiques de l'égalité hommes-femmes , des réseaux sociaux, de l'engagement politique, de la programmation régionale, des politiques publiques ainsi que les droits de l'homme.
gender policies, chaired by the Minister in charge of gender issues( currently the Minister of Labor, Social Affairs
sexes, présidé par le Ministre chargé des questions de sexospécificité ( actuellement le Ministre du travail, des affaires sociales
and Internal Oversight Unit( 4 posts), an Office of Gender Affairs( 6 posts), 4 UNMIK Reserved Departments( 92
et du contrôle interne( 4 postes), un bureau des questions de parité entre les sexes ( 6 postes), 4 départements réservés à la MINUK(
Similarly, many programmes engage men as simply another beneficiary group with their own specificity without making the transformation of gender roles an explicit part of the intervention( and sometimes without even acknowledging the complexity of gender ).
De la même façon, de nombreux programmes intègrent les hommes comme constituant un simple groupe de bénéficiaires avec leurs propres spécificités sans faire de la transformation des rôles sexospécifiques une partie explicite de l'intervention( et parfois sans même reconnaître la complexité de la sexospécificité ).
This will be the end of Gender as we know it.
Ce sera la fin du Gondor que nous connaissons.
the phrase" and for using a core set of gender indicators for public policy formulation and implementation" in
de phrase suivant:<< et d'utilisation d'un ensemble d'indicateurs sexospécifiques de base aux fins de l'élaboration et de la
it was time to adapt the terminology to modern times by using the concept of gender specificity
différences physiologiques et qu'il serait temps d'adapter la terminologie à l'époque actuelle en favorisant l'idée de sexospécificités .
Its composition shall give due regard to diversity of national/ regional representation, of gender , and of fields within sociology.
Sa composition devra prendre en compte la diversité des représentations nationales/ régionales, de sexe et de champs sociologiques
Assessments of the legal and policy environment should pay particular attention to issues of gender inequality and to legal and policy barriers affecting transgender people.
Les évaluations de l'environnement juridique et politique doivent mettre l'accent sur les questions relatives à l'inégalité de genre et sur les obstacles juridiques et politiques affectant les personnes transgenres.
in social/ cultural organizations, as well as indicators of gender equity and empowerment of women identified through level
organisations sociales et culturelles, ainsi que les indicateurs d'égalité des sexes et d'autonomisation des femmes définis en fonction du
can't you see that James will be a good and caring man, who is aware of gender issues?
Ne voyez-vous pas que James sera un homme bon et bienveillant, qui est conscient des enjeux de l'égalité entre les sexes ?
The Committee on the Elimination of Discrimination against Women was represented by one member, who emphasized that the Human Rights Council must ensure that all of its mechanisms and subsidiary bodies develop and adopt an operational definition of gender that can inform the processes, procedures and outcomes of their work.
Le représentant du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes a souligné que le Conseil des droits de l'homme devait veiller à ce que tous ses mécanismes et organes subsidiaires élaborent et adoptent une définition de la problématique hommes-femmes qui puisse orienter leurs activités, leurs procédures et les résultats de leurs travaux.
party strengthen the coordination between the National Council and the Ministry of Gender , Labour and Social Affairs.
la coordination entre le Conseil national et le Ministère de la femme , du travail et des affaires sociales.
Represent the Department of Gender in national, regional and international meetings, seminars and workshops and commissions on gender issues.
Représente le Département de la parité aux réunions, commissions, séminaires, ateliers nationaux, régionaux et internationaux sur la parité.
The main conclusions of the Evaluation of Gender Policy Implementation in UNICEF were shared in 2007
Les principales conclusions de l'évaluation de la mise en œuvre de la politique de parité de l'unicef ont été publiées en 2007.
In the economic activities programme run by the Ministry of Gender and Community Services, alone the number of women
Dans le cadre du seul programme d'activités économiques du Ministère des femmes et des services communautaires, le nombre de femmes
General; the Office of the Ombudsman; the Bureau of Gender Affairs; the Child Care Board; the National Disabilities
Bureau du Procureur général; Bureau du Médiateur; Bureau de l'égalité hommes-femmes ; Bureau de l'enfance; Unité nationale du handicap et Commission aux affaires panafricaines
political institutions; yet, their participation was essential to ensure the incorporation of gender issues into peace agreements.
est essentielle si l'on veut être certain d'intégrer les questions de sexospécificité dans les accords de paix.
language assistants and five posts for the Office of Gender Affairs being transferred from the Office of the Special Representative.
des assistants linguistiques et 7 postes pour des spécialistes des questions de parité entre les sexes transférés du Bureau du Représentant spécial.
critically about gender norms and the social construction of gender does not inherently add value to programmes( producing
sur les normes sexospécifiques et la construction sociale de la sexospécificité ne confère pas de valeur ajoutée aux programmes(
Yes, the White Tree of Gender
l'arbre Blanc du Gondor .

Results: 1976, Time: 0.0053

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More