Translation of "on the recognition and enforcement" in French

Results: 145, Time: 0.0248

pour la reconnaissance et l'exécution

Examples of On The Recognition And Enforcement in a Sentence

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Trials 10.
Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères( 10/06/1958).
Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions Relating to Maintenance Obligations.
Convention concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires,
XIII. Preparation of a guide on the 1958 Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards.
XIII. Élaboration d'un guide sur la Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères de 1958.
Preparation of a guide on the 1958 Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards.
Élaboration d'un guide sur la Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères de 1958.
Article II( 2) of the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards states as follows:.
L'article II-2 de la Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères stipule ce qui suit:.
United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards.
Convention des Nations Unies pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères( 1958);
Cases relating to the United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards( NYC).
Décisions relatives à la Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères( CNY).
Special Commission on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments( 16-24 February 2017).
Commission spéciale sur la reconnaissance et l'exécution des jugements étrangers( du 13 au 17 novembre 2017).
Hague Convention of 2 October 1973 on the Recognition and Enforcement of Decisions Relating to Maintenance Obligations.
Convention de La Haye du 2 octobre 1973 concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires.
Ongoing Hague Conference work on the recognition and enforcement of judgments in civil or commercial matters( the“ Judgments Project”).
Travaux actuellement menés par la Conférence de La Haye sur la reconnaissance et l'exécution des jugements en matière civile ou commerciale( le« projet Jugements»).
Secondly, the Convention is certainly not a treaty on the recognition and enforcement of decisions on custody.
En second lieu, la Convention n'est pas non plus un traité sur la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de garde.
Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations, 1973.
Convention concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires( 1973).
( e) Consider ratifying the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations.
d'envisager de ratifier la Convention de La Haye concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires.
Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions Relating to Maintenance Obligations, 2 Oct 1973.
Convention concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires, 2 octobre 1973.
Convention of 2 October 1973 on the Recognition and Enforcement of Decisions Relating to Maintenance Obligations( with a declaration and reservations);
Convention du 2 octobre 1973 concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires( 14 septembre 2006, avec une déclaration et des réserves).
Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations, 2 Oct.
Convention concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires, 2 octobre 1973,
( a) Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations; and the.
La Convention concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires;
( c) The Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations, in April 2007;
La Convention concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires, en avril 2007;
( e) The 1973 Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations;
La Convention de La Haye de 1973 concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires;
The New Act expressly adopts the New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, which is appended as a schedule to the New Act.
La nouvelle loi adopte expressément la Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères adoptée à New York, qui est jointe en annexe à la nouvelle loi.
o f each Contracting State on applicable law and on the recognition and enforcement of foreign decrees, quite apart f rom the fact
inévitablement avec les règles sur la loi applicable et sur la reconnaissance et l'exécution des décisions étrangères de chaque Etat contractant, indépendamment du
1954 on civil procedure and of 1 February 1971 on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil and Commercial Matters.
à la procédure civile et du 1er février 1971 sur la reconnaissance et l'exécution des jugements étrangers en matière civile et commerciale.
on the occasion of the proposed amendment of Regulation( EC) 44/2001 of 22 December 2010 on the recognition and enforcement of judgments.
l'occasion de la modification envisagée du règlement( CE) 44/2001 du 22 décembre 2010 sur la reconnaissance et l'exécution des décisions de justice.
( f) The Hague Convention No. 23 on the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations and No. 24 on
Les Conventions de La Haye no 23, concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires, et no 24 sur
Recommends that article II, paragraph 2, of the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, done in New York, 10
Recommande qu'on applique le paragraphe 2 de l'article II de la Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères, conclue à New York le
Thus, the Convention applies to arbitration agreements in electronic form, even though the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards( New York, 1958) 21 and
La Convention s' d'arbitrage sous forme électronique, même si la Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères( New York, 1958) 21 et
The Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards was concluded at the United Nations Conference on International Commercial Arbitration
Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères La Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères a été conclue à la Conférence des Nations Unies sur l'arbitrage commercial
The provisions follow closely article II of the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards( New York, 1958)( hereafter referred
Les dispositions de ce chapitre sont calquées sur l'article II de la Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères( New York, 1958)( ci-après dénommée
is a protocol to the 1958 New York Convention on the Recognition and Enforcement of'" Arbitral Awards, and the Commission is invited by
pense qu'un rotocole qui serait joint à la Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales etrangères faite à New York en
language used in article II( 2) of the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards( New York, 1958)(“ the New York Convention”).
du paragraphe 2 de l'article II de la Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères( New York, 1958)( ci-après“ la Convention de New York”).

Results: 145, Time: 0.0248

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"On the recognition and enforcement" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More