What is the translation of " OPTIONS FOR THE IMPLEMENTATION " in French?

• options pour la mise en œuvre
• options pour la réalisation
• options pour la mise en oeuvre
• options pour la mise en place

Examples of using Options for the implementation in English and their translations into French

The following guide presents various options for the implementation of GHS.
Le guide suivant présente diverses options de mise en oeuvre du SGH.

Options for the implementation of coordination within these areas and the mechanism;
Les options pour la mise en œuvre de la coordination dans ces domaines et le mécanisme;

The stage of development of options for the implementation of ideas;
Le stade de développement des options pour la mise en œuvre des idées;

Financing options for the implementation of results-based REDD-plus actions will be explored and progress reported to UNFCCC COP 17 in 2011.
Les options de financement pour la mise en œuvre des actions REDD-plus axées sur les résultats seront étudiées et les progrès à ce sujet signalés à la COP 17 en 2011.

The co-legislation process resulted in several options for the implementation of the Basic Payment Scheme.
La procédure colégislative a débouché sur plusieurs options de mise en œuvre du régime de paiement de base.

There are several options for the implementation of a national reparations programme, notably via a TRC, a compensation commission, or a compensation fund.
Plusieurs options sont possibles dans l'exécution d'un programme national de réparations, notamment à travers une CVR, une commission d'indemnisation, ou un fonds d'indemnisation.

The report of the Secretary-General(A/57/285) proposed a number of options for the implementation of the capital master plan.
Le rapport du Secrétaire général(A/57/285) propose un certain nombre d'options pour l'exécution du plan-cadre.

There are some other options for the implementation of this method which you yourself can guess.
Il existe d'autres moyens d'implémenter cette méthode, que vous pouvez vous-même deviner.

It was felt that this was necessary in order to provide multiple funding options for the implementation on the BPOA.
La Réunion a pensé que cela serait nécessaire pour offrir de multiples options de financement pour la mise en oeuvre du Programme d'action de la Barbade.

Now considering two options for the implementation of national filtering system.
On parle maintenant deux options pour la mise en œuvre d'un système national de filtrage.

His delegation would require additional information before taking a final decision on one of the four strategic options for the implementation of the capital master plan.
La délégation russe a besoin de plus d'informations pour pouvoir choisir l'une des quatre stratégies proposées pour mettre en œuvre le plan-cadre d'équipement.

This required reviewing options for the implementation of the legislation.
Cela demande un réexamen des possibilités de mise en œuvre de la législation.

It should help in developing a comprehensive regional strategic plan, indicating the major implications and strategic options for the implementation of programmes/projects.
Elle doit aider au développement d'un plan stratégique régional détaillé, indiquant les principales implications et les options stratégiques pour la mise en œuvre des programmes/projets.

Multi-tiered support options for the implementation and use of the E-Commerce Suite;
Options d'assistance multiniveau pour la mise en place et l'utilisation de l'E-Commerce Suite.

Thus COP 22 will represent a significant opportunity for Africa to take a lead on exploring and specifying the options for the implementation of the Paris agreement.
Ainsi, la COP 22 représentera une occasion importante pour l'Afrique de prendre l'avantage en explorant et en formulant les différentes options de mise en œuvre de l'accord de Paris.

The Commission sets out strategic options for the implementation of the actions, in particular.
La Commission identifie des options stratégiques pour la mise en œuvre des actions, notamment.

In particular, five studies had been commissioned, which should serve as material for the drafting of a document analysing the different options for the implementation of the right to development.
Cinq études ont notamment été commandées qui doivent servir de matériau à l'élaboration d'un document d'analyse des différentes options de mise en œuvre du droit au développement.

The preferred options for the implementation of the EES have the following characteristics.
Les options privilégiées pour la mise en œuvre de l'EES présentent les caractéristiques décrites ci-après.

A meeting to launch the project, was launched March 6, 2014 to discuss the options for the implementation of EEP projects in agriculture.
Une réunion de lancement du projet, a été lancée le 6 Mars 2014 pour échanger sur les différentes possibilités de la mise en œuvre des projets EEP en agriculture.

Participants also prepared two options for the implementation of the policy framework, and developed statements on the advantages and disadvantages of each of these options..
Les participants ont également défini deux options pour la mise en œuvre du cadre de politique générale et élaboré des déclarations sur les avantages et inconvénients de chacune d'entre elles.

The objective of Phase 3 was to synthesize the information and to generate and evaluate options for the implementation of some form(s) of enhanced train control in Canada.
L'objectif de la phase 3 consistait à faire une synthèse de l'information et à concevoir et évaluer des options pour la mise en place de certaines formes de commande améliorée des trains au Canada.

This document presents a revised vision for the participation of institutions and individuals in the UNCCD fellowship programme, including, two options for the implementation of the programme.
On trouvera ci-après une proposition révisée concernant la participation des institutions et des particuliers au programme de bourses d'études de la Convention, dans laquelle sont présentées deux options pour la mise en œuvre de ce programme.

A military analysis by UNPROFOR has produced a number of options for the implementation of resolution 836(1993), with corresponding force levels.
La FORPRONU a procédé à une analyse militaire qui a permis de formuler un certain nombre d'options pour la mise en oeuvre de la résolution 836(1993), avec les niveaux de forces correspondants.

As mandated by Commission resolution 2003/83, research support was also provided by OHCHR to the Sub-Commission for the preparation of a concept document establishing options for the implementation of the right to development.
Comme l'a demandé la Commission dans sa résolution 2003/83, le Haut Commissariat a apporté une assistance à la Sous-Commission dans ses travaux relatifs à l'établissement d'un cadre conceptuel définissant des options pour la mise en œuvre du droit au développement.

SDSN Switzerland also recommends that the Federal Council amplifies its possible options for the implementation of Agenda 2030- and in particular the corresponding indicators- by adding ambitious targets covering the period between now and 2030.
En outre, SDSN Suisse recommande que le Conseil fédéral complète les options pour la mise en œuvre de l'Agenda 2030, en ajoutant notamment aux indicateurs correspondants des valeurs cibles ambitieuses pour l'an 2030.

Looks forward to the consideration by the Commission on Human Rights at its sixty-first session of the concept document to be prepared by the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights establishing options for the implementation of the right to development and their feasibility;
Attend avec intérêt l'examen par la Commission des droits de l'homme à sa soixante et unième session du cadre conceptuel devant être établi par la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme et définissant des options pour la réalisation du droit au développement et leur faisabilité;

The training workshops focused on both the interpretation of conceptual issues and options for the implementation of IRTS 2008 in country-specific circumstances and facilitated the establishment of a regional network of statisticians.
Les ateliers de formation ont porté à la fois sur les questions d'interprétation conceptuelle ainsi que sur les options de mise en œuvre des Recommandations internationales sur les statistiques du tourisme dans les conditions spécifiques à un pays tout en favorisant la création d'un réseau régional de statisticiens.

Mr. Rastam(Malaysia), speaking on behalf of the States members of the Non-Aligned Movement, recalled that the Commission on Human Rights had requested the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights to prepare a concept document establishing options for the implementation of the right to development.
Parlant au nom des États membres du mouvement des pays non alignés, M. Rastam(Malaisie) rappelle que la Commission des droits de l'homme a demandé à la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme d'établir un cadre conceptuel définissant des options pour la mise en oeuvre du droit au développement.

The Board noted that, following research and engagement with a range of public and private sector entities, options for the implementation of a risk management strategy were submitted to the Deputy High Commissioner early in 2012.
Il a constaté qu'à la suite de recherches et de discussions menées avec diverses entités du secteur public et du secteur privé, différentes options pour la mise en place d'une stratégie de gestion des risques ont été présentées au Haut-Commissaire adjoint début 2012.

Notes with concern that the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights at its fifty-sixth session did not consider the working paper identifying and analysing possible alternatives, and requests the Subcommission, without further delay, to submit to the Commission at its sixty-second session the concept document establishing options for the implementation of the right to development and their feasibility;
Note avec préoccupation que la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme, à sa cinquante-sixième session, n'a pas examiné le document de travail identifiant et analysant les différentes possibilités s'offrant à elle, et prie la Sous-Commission de présenter à la Commission sans plus tarder, à sa soixante-deuxième session, le cadre conceptuel définissant des options pour la réalisation du droit au développement et leur faisabilité;

How to use "options for the implementation" in an English sentence

Connecting all the strategies into options for the implementation and ways to automate it.

But there are actually a lot of options for the implementation of the product.

We are ready to offer the best options for the implementation of each specific project.

They develop policy options for the implementation of a secure, affordable, and sustainable energy system.

The goal is to provide you with at least three pricing options for the implementation process.

The scoping visit highlighted 2 principal options and sub options for the implementation of the project.

A special track will bring together funders to discuss options for the implementation of transnational research.

There are a number of options for the implementation of this project, which are currently under discussion.

One of the options for the implementation of such waste disposal, is a system of overflow wells.

As result, there are four options for the implementation of the Diagnoser into the SoA via MDA.

How to use "options pour la réalisation" in a French sentence

EN 1993-1-6 présente trois options pour la réalisation d’une analyse du voilement des plaques pour les réservoirs métalliques.

En tout, il ya sept options pour la réalisation des érections plus durables.

Certaines options pour la réalisation de cette conscience de soi sur areDeveloping pour des motifs de développement gênants.

Nous vous proposerons nos meilleurs produits et vous choisirez vos options pour la réalisation définitive de votre projet.

Nous vous proposons des options pour la réalisation de votre site internet qui vous permettra d'adapter des options en relation avec votre activité.

Le Gouvernement examine actuellement différentes options pour la réalisation d'aires d'accueil des gens du voyage sur le territoire jurassien.

Tout comme les 4p, les 7i est un modèle permettant d’étudier toutes les options pour la réalisation d’une bonne stratégie marketing réussi.

Prothèse complète sur implant : En fonction de sa condition générale, le patient aura le choix entre différentes options pour la réalisation d’une prothèse implanto-portée.

Une annexe décrit les options pour la réalisation de ces actions dans les pays membres de l’OMS.

L’impression pochette de Sprint24 vous offre plusieurs possibilités de choix au fur et à mesure de vos besoins : 11 pochettes standard avec plusieurs options pour la réalisation idéale.