"Our Lives" Translation in French

S Synonyms

Results: 7537, Time: 0.0067

nos vies nos jours notre quotidien notre existence notre vie

Examples of Our Lives in a Sentence

God is the absolute of our lives .
Dieu est l'absolu de nos vies .
Afghanistan:" Happy till the end of our lives "
Afghanistan:« Heureux jusqu'à la fin de nos jours »
Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube, and even Pinterest — social media is now such an integral part of our lives .
Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube ou encore Pinterest, les médias sociaux font aujourd'hui partie intégrante de notre quotidien .
On the sometimes chaotic road of our lives , the Word of God( the Bible), encountered in personal
Sur la route parfois chaotique de notre existence , la Parole de Dieu( la Bible) rencontrée dans la
Fear of the unknown and uncertainty is a common phenomenon in our lives .
La peur de l'inconnu et l'incertitude sont des phénomènes courants dans nos vies .
He held me, and he said that he wanted to make me cry... for the rest of our lives .
Il m'a pris dans ses bras et m'a dit qu'il voulait me faire pleurer pour le restant de nos jours .
Knowing that intelligent beigne are with us, to help, is a réal enrochement in our lives .
Savoir que des êtres intelligents sont auprès de nous pour nous aider est un réel enrichissement dans notre quotidien .
may fall in love, and this may be one of the most significant experiences of our lives .
tomber amoureux, et il arrive que ce soit l'une des expériences les plus significatives de notre existence .
After all, our lives also have their seasons.
Après tout, nos vies aussi ont leurs saisons.
For the rest of our lives .
Pour le restant de nos jours .
Their abundance in our lives is leading to the destruction of the rainforest, the deaths of chimpanzees
Leur abondance dans notre quotidien conduit à la destruction de la forêt humide, à la mort de
It is in this salvific context that we Brothers and Partners live our lives .
c'est ainsi que le Saint Fondateur nous invite à envisager notre existence :
The arTs have a place in our lives , as much as air and water and Mother earth
Les arts ont une place dans nos vies , autant que l'air et l'eau et la terre —
I promise that, for the rest of our lives ,
Je promets que, pour le restant de nos jours ,
Since the first edition in 1967, CES has seen the biggest innovations that have revolutionized our lives .
Depuis la première édition en 1967, le CES a vu défiler les plus grandes innovations qui ont révolutionné notre quotidien .
But like Adam, sooner or later we start to sense that something is missing from our lives .
Mais, comme Adam, nous avons tôt ou tard l'impression qu'il manque quelque chose à notre existence .
What will be the quality of our lives and our families' lives?
Quelle sera la qualité de nos vies et de la vie de nos familles?
We can live here for the rest of our lives .
On peut vivre ici pour le restant de nos jours .
To the extent that" gang-style robots" will become more and more present in our lives , UTC and the University of Genoa( Italy) have
des acteurs de plus en plus présents de notre quotidien , l'utc et l'université de Gênes regroupent leurs formations
At the same time, however, climate change has an effect on everything as it involves the very basis of our lives .
En même temps, ce thème touche à tout, car il s'agit des bases de notre existence .
from us communion, centrality of the Lord in our lives , welcome to the Spirit and courage in the mission.
première, nous demande communion, centralité du Seigneur dans nos vies , accueil à l'esprit et courage dans la mission.
And this way, we can be friends for the rest of our lives .
Et comme ça, on pourra rester amis pour le restant de nos jours .
Whether we like it or not, brands are an integral part of our lives .
qu'on le veuille ou non, les marques font partie intégrante de notre quotidien .
Conclusion: Redefinition of the public and the private spheres in our lives
Conclusion: redéfinition des sphères publique et privée dans notre existence
make us understand its manner of acting in our lives , in those of Lasallians, in our societies, in our Church, in our communities.
pour nous faire entendre sa manière d'agir dans nos vies , dans celle des lasalliens, dans nos sociétés, dans notre Église, dans nos communautés.
we're gonna be happy the rest of our lives .
Nous serons heureux le reste de nos jours .
issue of how transparency both facilitates and implies the overwhelming dominance of institutional power over our lives .
invités à réfléchir cette transparence qui permet et facilite la domination du pouvoir institutionnel sur notre quotidien .
The foundation of our lives is based on what generations of our ancestors built and passed on to us.
La fondation de notre existence repose sur ce que les générations de nos aïeux ont bâti et transmis.
should be the hub from which we can and must live our lives after this Jubilee Year.
devrait être la plaque tournante d'où nous pouvons et devons vivre nos vies après cette Année Jubilaire.
Lyndsey and I were supposed to take care of each other for the rest of our lives .
Lyndsey et moi étions supposés prendre soin l'un de l'autre pour le restant de nos jours .

Results: 7537, Time: 0.0067

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "our lives"


we live
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More