What is the translation of " PARALLEL THREADS " in French?

• fils parallèles
• threads parallèles
• filetages parallèles
• filets parallèles

Examples of using Parallel threads in English and their translations into French

Pipe dies for taper threads and for parallel threads.
Pipe meurt pour filetages coniques et pour parallèle fils.

Dies for parallel threads are available only in adjustable type.
Meurt pour fils parallèles sont disponibles UNIQUEMENT dans réglable type.

Pipe dies for taper threads and for parallel threads.
Tuyau meurt pour filetages coniques et pour fils parallèles.

When installing parallel threads, appropriate gaskets or o-rings should be used.
En installant les fils parallèles, des garnitures ou les joints circulaires appropriés devraient être utilisés.

They are used for cutting taper threads and parallel threads.
Ils sont utilisés pour coupe filetages coniques et fils parallèles.

Gas cylinders-- Parallel threads for connection of valves to gas cylinders-- Part 2.
Bouteilles à gaz-- Filetages parallèles pour le raccordement des robinets sur les bouteilles à gaz-- Partie 2.

Network operations can be performed by several parallel threads.
L'exploitation du réseau peut être effectuée par plusieurs threads en parallèle.

The line where the parallel threads are the most numerous is the line of greatest strength;
La ligne suivant laquelle les fils parallèles se diri-gent en plus grand nombre, est la plus résistante;

Each year culminates in a major integrated design project which draws these parallel threads together.
Chaque année culmine dans un grand projet de design intégré qui réunit ces fils parallèles.

There are 2 types of pipe taps, one for parallel threads and the other for taper threads..
Il ya 2 types de robinets de tuyaux, un pour fils parallèles et l'autre pour filetages coniques.

Device according to claim 26, wherein the threading comprises four parallel threads.
Dispositif selon la revendication 17, caractérisé par le fait que le filetage comporte quatre filets parallèles.

ISO/CD 15245-2 Gas cylinders-- Parallel threads-- Inspection gauges;
ISO/CD 15245-2 Bouteilles à gaz- Filetages parallèles- Partie 2: Calibrage.

The pipe taps for parallel threads are used for cutting the parallel threads to be used maily for mechanical joints.
Les robinets de tuyaux pour fils parallèles sont utilisés pour couper les fils parallèles à être utilisé maily pour mécanique joints.

ISO/CD 15245-1 Gas cylinders-- Parallel threads-- Specifications;
ISO/CD 15245-1 Bouteilles à gaz- Filetages parallèles- Partie 1: Spécifications.

Parallel Threads: You can run sync in several threads, working in parallel to achieve faster file transfer speed.
Threads parallèles: vous pouvez exécuter la synchronisation dans plusieurs threads, travaillant en parallèle pour optimiser la vitesse de transfert de fichiers.

The application runs several parallel threads for searching for devices within a specified range.
L'application gère plusieurs threads en parallèle pour la recherche d'équipements dans une plage spécifiée.

How is it possible that everything has evolved so much, but that these operations continue to make like thirty years ago, When you combine parallel threads to, and then he wrote the software to make them work?
Comment est-il possible que tout a tellement évolué, mais que ces opérations continuent de faire comme il y a trente ans, Lorsque vous combinez des threads parallèles à, et puis il a écrit le logiciel pour les faire fructifier?

The threading may comprise four parallel threads, particularly when the applicator has four studs.
Le filetage peut comporter quatre filets parallèles, notamment lorsque l'applicateur comporte quatre ergots.

The central fringe c which is clear on the negative that we studied, and the dark lateral fringes f, are bordered by only relatively narrow penumbras, which was conducive to precision measurement of the fringe peaks which I performed under low magnification, while framing the fringe peak between two parallel threads of an ocular micrometer.
La frange centrale c, claire sur le négatif étudié, et les franges latérales f sombres, ne sont bordées que de pénombres assez étroites, favorables à la précision des pointés que j'effectue à un faible grossissement, en encadrant la frange pointée entre les deux fils parallèles d'un micromètre oculaire. Bascule.

Pipe dies are used to cut taper threads and parallel threads being used for pipe and pipe conduits.
Pipe meurt sont utilisés pour couper filetages coniques et parallèle fils utilisés pour tuyau et tuyau conduits.

The EA121730 +6DX consists of 4 parallel threads on the same arm that provides 4 antennas monobanders in one.
Le EA121730+6DX se compose de 4 threads en parallèle sur le même bras qui dispose de 4 antennes monobandes en un.

Each of these is the warp base, meaning it is how the parallel threads are placed to create the fabric.
Chacune de ces derniers est la base de chaîne, signifiant qu'il est comment les fils parallèles sont placés pour créer le tissu.

Boasting 12 high-performance cores capable of harnessing 24 parallel threads, the Ryzen™ Threadripper™ 2920X is the processor of choice when you need to game, stream and create at the same time.
Avec ses 12 cœurs de traitement haute performance capables d'exploiter 24 threads parallèles, le RyzenTM ThreadripperTM 2920X est le processeur idéal pour ceux qui souhaitent jouer, streamer et créer en même temps.

The term“strip” is used for designating an assembly of several parallel threads, connected by a matrix of uncured rubber.
On utilise le terme« bandelette» pour désigner un assemblage de plusieurs fils parallèles, réunis par une matrice de caoutchouc cru.

Boasting 12 high-performance cores capable of harnessing 24 parallel threads, the RyzenTM ThreadripperTM 2920X is the processor of choice when you need to game, stream and create at the same time.
Avec ses 12 cœurs de traitement haute performance capables d'exploiter 24 threads parallèles, le RyzenTM ThreadripperTM 2920X est le processeur idéal pour ceux qui souhaitent jouer, streamer et créer en même temps.

Pipe dies are used to cut taper threads and parallel threads being used for pipe and pipe conduits.
Tuyau matrices sont utilisés pour couper filetages coniques et fils parallèles étant utilisé pour tuyau et tuyau conduits.

One of them is to stick to the paper base parallel threads but can be attached to the base and the textured fabric.
L'un d'eux est de coller aux fils parallèles de base de papier, mais peut être fixé à la base et le tissu texturé.

A parallelism factor, which sets the number of parallel threads that will be used during hashing defaults to 2.
Un facteur de parallélisme, qui définit le nombre de threads parallèles qui seront utilisés pendant le hachage 2 par défaut.

How to use "parallel threads" in an English sentence

And there's sort of multiple parallel threads going along.

The t option tells how many parallel threads should create.

These Helper functions can transfer blobs in parallel threads concurrently.

Upload files in parallel threads to speed up data transfer.

Thus eight parallel threads are possible on four physical cores.

Straight or parallel threads do not seal on the thread.

Now configure the number of parallel threads for SSH connection.

The nested parameter specifies how many parallel threads are allowed.

Also to make sure parallel threads of events are possible.

Parallel threads that run longitudinally on the loom or cloth.

How to use "fils parallèles, filetages parallèles" in a French sentence

Le lamellé-collé est fabriqué par collage à plat et à fils parallèles de plusieurs lamelles de bois massif.

C'est l'ombre de l'intersection de deux fils parallèles au plan du cadran qui donne l'heure.

L'antenne composée de plusieurs fils parallèles pour une forte capacité, est parfois longue de plusieurs centaines de mètres.

C’est une corde à fils parallèles de nylon avec gaine tressée.

La longueur d'extension N (M H ) pour filetages parallèles dépend de la hauteur de l'hexagone.

Quand les deux fils parallèles sont parcourus par deux courants de sens opposé, ils se repoussent mécaniquement.

PStricks : applications: Lignes de champ et équipotentielles du système formé de deux fils parallèles uniformément chargés

magnétique créées par des fils parallèles parcourus par des courants de sens et d’intensité différents.

Ils supportent les fils parallèles de la chaine.

Sens des fils parallèles aux lisières du tissu.