PENALTY TO BE IMPOSED IN FRENCH

How to say penalty to be imposed in French

Results: 7468, Time: 0.2872

Examples of using Penalty To Be Imposed in a sentence and their translations

The penalty to be imposed is therefore a matter of dispute.
La sanction à imposer est donc une question de discorde.
Where there is an agreement between the regulator and the registrant as to the appropriate penalty, the discipline committee continues to have the ultimate responsibility for determining the penalty to be imposed.
Même si le membre inscrit et l'organisme de réglementation s'entendent à propos d'une sanction appropriée, le comité de discipline aura néanmoins l'ultime responsabilité de déterminer la sanction à imposer.
If the disciplinary committee comes to the conclusion that the accused is guilty of the offence as charged, it shall decide on the penalty to be imposed.
Si le comité de discipline en vient à la conclusion que l'accusée ou l'accusé s'est rendu coupable de l'infraction qu'on lui reproche, il décide de la sanction à imposer.
The special rapporteur has been informed that 23 states retain legislation allowing for the death penalty to be imposed on juvenile offenders.
La rapporteuse spéciale a été informée que dans 23 états, la législation autorise l'imposition de la peine de mort à des délinquants mineurs.

The draft law includes provisions that increase the penalty to be imposed on perpetrators of offences in which the victim is a child; the penalty can be as high as a penalty of death.
Le projet de loi comprend des dispositions qui alourdissent la peine prononcée à l'encontre des auteurs d'infractions quand la victime est un enfant, parfois jusqu'à la peine de mort.
the complaint before the president of the high court, and if so, recommends the penalty to be imposed on the solicitor.
la plainte devant le président de la haute cour, et le cas échéant demande la sanction à imposer au notaire.
the disposition of the matter, including any penalty to be imposed and the amount of costs and expenses of the regulatory
le règlement de l'affaire, y compris l'imposition de sanction( s) ainsi que le montant des déboursés et dépenses de la
After all, they pointed out, there is no provision under the convention for any penalty to be imposed on us, so we have nothing to lose.
Après tout, firent — ils observer, aucune disposition de la convention ne prévoit de sanctions qui pourraient nous être imposées, de sorte que nous n'avons rien à perdre.
the younger the child against whom the abuse has been committed, the greater the penalty to be imposed on the abuser.
prévoit que, plus l'enfant victime de sévices est jeune, plus la peine imposée à l'auteur des sévices est lourde.
of any communication between individuals through the press and broadcasting, the penalty to be imposed shall be increased by one half.
communication entre des personnes par voie de presse ou de radiodiffusion, la peine prévue sera aggravée de moitié.> >.
Based on this constitutional foundation, both the zanzibar penal act( 2004) and the tanzania mainland's penal code prohibit death penalty to be imposed on children.
Fondés sur ce socle constitutionnel, la loi pénale de zanzibar( 2004) et le code pénal de la tanzanie continentale interdisent d'imposer aux enfants la peine de mort.
After hearing the matter, the discipline committee will determine whether or not the stakeholder has breached the code of conduct and, if so, the appropriate penalty to be imposed.
Après avoir entendu l'affaire, le comité de discipline déterminera si l'intervenant a enfreint le code de conduite et, le cas échéant, la pénalité adéquate à imposer.
Articles 296 and 297 of the criminal code increase the penalty to be imposed on anyone who sexually exploits a child in exchange
Les articles 296 et 297 du code pénal aggravent la sanction imposée à quiconque exploite un enfant aux fins d'activités sexuelles
from answering but has a discretion in respect of the penalty to be imposed for refusing to reveal the confidential communication.
le tribunal conserve la discrétion en regard de la pénalité à imposer pour avoir refusé de dévoiler une communication confidentielle.
against this section, a court may, in determining the penalty to be imposed on the person, take into account any compensation or
de cette section, un tribunal peut, lorsqu'il détermine la peine à imposer à la personne, tenir compte de toute indemnité versée
It must be a majority decision and include any penalty to be imposed.
La décision doit être rendue à la majorité et inclure toute sanction à imposer.
In considering the penalty to be imposed on a person convicted of a crime under the present statute, the international tribunal shall take into account the extent to which any penalty imposed by a national court on the same person for
Pour décider de la peine à infliger à une personne condamnée pour un crime visé par le présent statut, le tribunal international tient compte de la mesure dans laquelle cette personne a déjà purgé toute peine qui pourrait lui avoir
It repeats that the covenant does not allow the death penalty to be imposed for crimes committed by individuals aged under 18, and
Il rappelle que le pacte indique qu'une sentence de mort ne peut être imposée pour des crimes commis par des personnes âgées de
court hearing an offence is free to choose the penalty to be imposed within a specified minimum and maximum range.
Le droit pénal monégasque repose essentiellement sur le principe du libre choix de la peine à prononcer, entre un minimum et un maximum, par
as a committee, the offence shall be deemed to have been committed against all members of that committee.
Le code pénal dispose que< < lorsque le sujet est considéré comme sacré pour la religion de la personne visée, la peine imposée sera d'un an au moins; lorsque l'insulte est proférée en

Results: 7468, Time: 0.2872

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Penalty to be imposed" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More