Translation of "physical" in French

S Synonyms

Results: 103153, Time: 0.0066

Examples of Physical in a Sentence

Our physical and spiritual communion has deepened.
Notre communion physique et spirituelle s'est approfondie.
14. Physical evidence other than documents
14. Preuves matérielles autres que les documents
b. a description and reason for choice of physical configuration of the wipe, material of the wipe, and compatible solvent( if required)
b. la description et le motif du choix de la configuration matérielle du tampon, du matériau du tampon et du solvant compatible( au besoin)
took a woman they had arrested to a basement where they physical and sexually abused her.
ont emmené dans une cave une femme qu'ils avaient arrêtée et l'ont agressée physiquement et sexuellement.
pursuant to a governmental licence, private ownership of physical assets( e . g a telecommunication network) is
une autorité publique, la propriété privée des biens corporels ( par exemple, un réseau de télécommunications) est souvent
women's health involves their emotional, social and physical well-being and is determined by the social, political
La santé des femmes comprend leur bien-être émotionnel, social et physique et est déterminée par le contexte social, politique
Special projects Finance and administration, physical and computer resources
Projets spéciaux Finance et administration, ressources matérielles et informatiques
74 Another important aspect of internal physical security measures relates to the design and layout of facilities where clients are served
74 Un autre aspect important des mesures de sécurité matérielle internes a trait à la conception et à la disposition des installations où les clients sont servis
were more at risk of sexual assault than physical assault by an extended family member8( 18 versus 10 per 100 000 ))
jeunes étaient presque également susceptibles d'avoir été agressés physiquement ou sexuellement par un frère ou une sœur7( 22 contre 21 pour 100 000), ils étaient plus à risque d'être agressés sexuellement que physiquement par un membre de la famille étendue8( 18 contre 10 pour 100 000).
for any accidents and damages of any kind, physical and/ or hardware, consecutive and not consecutive, they
responsables des accidents et dommages de toute nature, corporels et/ ou matériels, consécutifs et non consécutifs, qu'ils
Nuclear Security Recommendations on Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities
Recommandations de sécurité nucléaire sur la protection physique des matières nucléaires et des installations nucléaires
of these women who have little or no physical collateral to offer, who have limited means of
femmes qui n'ont peu ou pas de garanties matérielles à offrir, qui ont des moyens de déplacement
working people are being steadily pushed to the physical and democratic margins of Western urban life( Koffman, 1995; Davis, 2000; Harvey, 2000).
constamment repoussés vers les marges de la vie matérielle et démocratique dans les villes occidentales( Koffman, 1995; Davis, 2000; Harvey, 2000).
Even if you inhibit verify for writes, if the disc is not physical formatted, the drive forces verify for all write operations.
Même si la vérification d'écriture est désactivée, si le disque n'est pas formaté physiquement , le lecteur force la vérification pour toutes les opérations.
Avoid physical contact with earthed parts( such as pipes, radiators, electric stoves or cooling devices).
Évitez les contacts corporels avec des parties mises à terre( par. ex. tubes, radiateurs, cuisinières électriques, appareils de refroidissement).
Dedicated physical server or virtual machine
Un serveur physique dédié ou une machine virtuelle
The Commission asked if physical barriers could be added to further reduce the possibility of reoccurrence of this type of event.
La Commission a demandé si des barrières matérielles pourraient être ajoutées pour réduire davantage la possibilité que ce genre d'événement se reproduise.
Scarcity can be physical ( lack of water of sufficient quality), economic( lack of adequate infrastructure, due
La pénurie peut être matérielle ( manque d'eau de bonne qualité), économique( manque d'infrastructure adéquate, à cause
body or clothing is moist, or if you are in physical contact with water or moisture.
de vos vêtements est humectée ou si vous êtes physiquement en contact avec l'eau ou l'humidité.
The company's physical assets consist of facilities, equipment, supplies, raw materials and finished goods in inventory
Les actifs corporels de la société comprennent les installations, équipements, fournitures, matières premières ainsi que les
• dedicated physical server or virtual machine
• serveur physique dédié ou machine virtuelle
To better capture the richness of a legal framework in all of its physical and temporal dimensions, effectiveness studies serve to evaluate
Afin de mieux capter la richesse d'un phénomène juridique dans toutes ses dimensions matérielles et temporelles, les études d'effectivité permettent l'évaluation de
• the availability, cost and quality of physical infrastructure( such as telecommunications and airports);
• la disponibilité, le coût et la qualité de l'infrastructure matérielle ( télécommunications et aéroports, par exemple);
a special priority to secured creditors that take physical possession of encumbered assets in the form of
l'attribution d'une priorité spéciale aux créanciers garantis prenant physiquement possession de biens grevés sous forme d'espèces, d'un
usual to BOT projects, the concessionaire rents the physical assets on which the facility is located for the duration of the agreement;
par le concessionnaire, pendant la durée de l'accord, des biens corporels sur lesquels l'ouvrage est situé;
This impact can be physical , visual or social.
Cet impact peut être physique , visuel ou social.
Technological Tools, Physical Measures — main Ways of Protecting Customer Information Canadian businesses use a number
Outils technologiques, mesures matérielles ̶ principaux moyens de protection des renseignements personnels concernant les clients Les
Passport Canada will continue to monitor and evaluate the adherence to and effectiveness of its physical safeguards.
Passeport Canada continuera de surveiller et d'évaluer le respect et l'efficacité de ses mesures de sécurité matérielle .
specified in that Chapter, procure the export and physical transfer of agricultural, construction or mining equipment from
au Chapitre III, faire exporter et faire transférer physiquement le matériel d'équipement agricole, de construction ou minier
have a current health problem that restricts your physical movements or prevents you from carrying out your daily duties?
vous imposent actuellement des restrictions dans vos mouvements corporels ou dans l'exercice de vos activités quotidiennes?

Results: 103153, Time: 0.0066

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More