Examples of using
Possible simplification
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
There is always at least one possible simplification.
Il y a toujours des simplifications possibles généralement.
Possible simplification of the visa regime for the Arctic cruise ships passengers.
Une simplification possible du régime de visa pour des passagers de croisières arctiques.
Establish a list of possible simplification measures.
Etablissez une liste de mesures de simplification possibles.
The review will include the cut descriptions and their possible simplification.
Cet examen portera sur la description des découpes et leur simplification éventuelle.
Establish a list of possible simplification measures.
Intéressées sur une série de mesures de simplification possibles.
Possible simplification of the rules for setting up a European Company(SE) and transferring its seat.
Simplification possible des règles applicables à la création d'une société européenne(SE) et au transfert de son siège.
We should also consider a possible simplification of the Treaties.
Nous devons du reste réfléchir à une possible simplification des Traités.
The representative of OICA referred to informal document WP.29-150-20 and to document ECE/TRANS/WP.29/2010/143,referring to a possible simplification of marking.
Le représentant de l'OICA, se référant au document informel WP.29-150-20 et au document ECE/TRANS/WP.29/ 2010/143,a évoqué une possible simplification des marques.
Some ex-amples of possible simplification will be given at the end of this introduction.
On trouvera quelques exemples de simplification possible à la fin de cette introduction.
This might be the opportunity to identify some possible simplifications.
Sans doute l'occasion pour vous d'identifier quelques harmonisations possibles au sein de votre charte graphique.
Overall consistency and the scope for possible simplification of the regulatory framework applicable to the industry sub-sector of machines.
La cohérence générale et la portée d'une simplification éventuelle du cadre réglementaire applicable au sous-secteur industriel des machines.
The Commission would like to know stakeholders' views on a range of possible simplification measures.
La Commission souhaite recueillir l'avis des parties intéressées sur une série de mesures de simplification possibles.
On the issue of the possible simplification of procedure in administrative courts, a bill was currently being discussed in that regard.
S'agissant dela possibilité de simplification des procédures dans les tribunaux administratifs, un projet de loi est actuellement à l'étude.
The cluster of allowances, including location and relocation related allowances, was examined as a package,bearing in mind potential overlaps and scope for possible simplification.
Le groupe des indemnités liées en particulier à l'affectation et à la réinstallation a été examiné commeun tout, en recherchant les éventuels chevauchements et les possibilités de simplification.
Furthermore, the Commission is proposing possible simplifications on customs rules for short sea shipping.
En outre, la Commission propose de simplifier éventuellement les règles douanières régissant le transport maritime à courte distance.
For example, middlemen offering services in assisting traders having difficulties with complicated trade procedures may be threatened by the possible simplification of these trade procedures.
Par exemple, des intermédiaires offrant des services aux entreprises qui ont des difficultés à appliquer des procédures commerciales complexes peuvent se sentir menacés par une éventuelle simplification de ces procédures.
The preferred timing of the survey as well as its possible simplification, in particular if it would take place annually.
Le moment à privilégier pour mener l'enquête ainsi que sa simplification éventuelle, en particulier si elle devait avoir lieu chaque année.
In addition, the possible simplification of the visa regime should be considered for foreign crew members and passengers of sport sailing and pleasure crafts.
En plus de ces groupes de citoyens, il faut envisager la possibilité d'introduire un régime simplifié de visa pour les membres d'équipage étrangers et les passagers de la voile sportive et des bateaux-mouches.
May 17, 2017 At its meeting on May 17, 2017, the IASB discussed possible simplifications to the impairment test in IAS 36, Impairment of Assets.
Mai 2017 À sa réunion du 17 mai 2017, l'IASB a discuté des mesures de simplification possibles à apporter au test de dépréciation dans IAS 36, Dépréciation d'actifs.
A possible simplification of the tariff system, the possibility of introducing a system of tariffs based on branch sector, the involvement of users in collective rights management with respect to the obligation to pay remuneration and data on distribution of royalties, as well as the subject of swifter legal recourse;
L'éventuelle simplification du paysage tarifaire, les possibilités relatives à des tarifs de branches, la participation des utilisateurs à la gestion collective en ce qui concerne la redevance obligatoire, les données de répartition et un raccourcissement de la voie judiciaire;
Attention has been drawn in this connection to the need to pay due attention to the possible simplification, rationalization and improvement of the methods of work of all existing procedures, while, at the same time, ensuring their effective functioning.
On a signalé, à cet égard, la nécessité d'envisager dûment la possibilité de simplifier, de rationaliser et d'améliorer les méthodes de travail relatives à toutes les procédures existantes tout en en préservant le fonctionnement efficace.
Desiring to secure the greatest possible simplification and harmonization of road transport regulations and procedures in Europe, with the aim of setting up a road transport regime which is coherent, flexible, simple and designed to promote coordination among the various means of transport.
Désirant obtenir une simplification et une harmonisation aussi grandes que possible des règles et procédures relatives aux transports routiers en Europe, en vue de constituer un régime des transports routiers à la fois cohérent, souple, simple et conçu pour promouvoir la coordination des divers moyens de transport.
A review of implementation instruments, which is being used for the first time since the simplification and harmonization(S&H) process was established,has revealed further possible simplification of the Common Country Programming process, including the Country Programme Action Plan(CPAP) and Annual Work Plans(AWPs), as well as identifying opportunities for joint programmes.
Il ressort d'un examen des instruments d'exécution, le premier en son genre depuis le lancement du processus de simplification et d'harmonisation, quele processus de programmation conjointe par pays pourrait être simplifié encore davantage, notamment dans le contexte du plan d'action pour la mise en œuvre des programmes de pays et des programmes de travail annuels, et qu'il convient en outre d'identifier les possibilités de mise en œuvre de programmes conjoints.
WP.29/AC.2 recommended exploring possible simplification of the procedures to reduce the number of documents to be prepared by the secretariat.
Il a également recommandé d'étudier la possibilité de simplifierles procédures afin de réduire le nombre de documents que le secrétariat doit établir.
One focus area in the Working Group will be possible simplifications of the Madrid system, which will improve the system so as to be more efficient, flexible, reliable, user-friendly and time-and cost-effective for all its users.
Un des domaines d'action du groupe de travail sera axé sur les simplifications possibles du système de Madrid, qui amélioreront le système en le rendant plus efficace, souple, fiable, convivial et rapide et d'un meilleur rapport coût-efficacité pour tous ses utilisateurs.
Whereas technical progress makes possible the simplification of the necessary information for the marking of wire-ropes, chains and hooks;
Considérant que le progrès technique rend possible la simplification des indications requises pour le marquage des câbles, chaînes et crochets;
Results: 29,
Time: 0.0546
How to use "possible simplification" in a sentence
The possible simplification of planning policy guidance was viewed with concern, particularly the review of PPG15.
It does this by producing the maximum possible simplification of the columns (factors) within the factors matrix.
Another possible simplification is to perform orthonormal roto-zooming, which means you map your texture from a rectangular area.
I am also looking at a further possible simplification or "misers dream" but thats for the next version.
Of course allowance to be made for my minimal sample size and possible simplification of more complex ethnic backgrounds.
In Ashghabad, the Russian side proposed consideration of a possible simplification of the issue, with unification of these two.
On possible simplification of procedure of granting Russian citizenship to the residents of Donbas, it became known April 15.
This plane combines the newest weapon and engine technologies with maximum possible simplification and cost-cutting of the secondary systems.
Thomas' uncharacteristically buoyant optimism abruptly ended when he turned to the flat tax as a possible simplification of individual taxes.
The conference provided the opportunity for an exchange of views, presented ideas for simplification and discussion on possible simplification approaches.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文