What is the translation of " PREPARATION OF GUIDELINES " in French?

• élaboration de directives
• élaboration de lignes directrices
• préparation de lignes directrices
• préparation de directives
• élaboration de principes directeurs
• établissement de directives
• établissement de principes directeurs
• préparation de principes directeurs
• établissement de lignes directrices
• élaborer des principes directeurs
• établir des directives

Examples of using Preparation of guidelines in English and their translations into French

Preparation of guidelines.
Préparation de lignes directrices.

This activity may include the preparation of guidelines.
Cette activité pourrait comprendre l'établissement de principes directeurs.

Preparation of guidelines and manuals.
Préparation de directives et de manuels.

How to drive changes towards e-justice? Preparation of guidelines;
Conduire le changement vers la cyber justice; préparation de lignes directrices;

Preparation of guidelines on housing finance.
Élaboration de directives sur le financement du logement.

Some delegations expressed support for the preparation of guidelines.
Certaines délégations ont appuyé l'idée de l'élaboration de principes directeurs.

III. Preparation of guidelines for the review of policies.
III. Etablissement de directives pour l'étude des.

Based on the workshop's results, the preparation of guidelines will be considered.
À partir des résultats de l'atelier, l'élaboration de directives sera envisagée.

Preparation of guidelines on spatial planning, 2004-2006.
Élaboration de directives sur l'aménagement du territoire, 2004-2006.

The workshop served as a first step for the preparation of guidelines on social housing see para. 46.
Cet atelier a constitué la première étape de l'élaboration de principes directeurs sur le logement social voir par. 46.

Preparation of guidelines on cartography for statistical purposes.
Préparation de principes directeurs sur la cartographie à des fins statistiques.

One of those examples is preparation of guidelines and quality control of images.
Un exemple en est la préparation de lignes directrices et le contrôle de la qualité des images de produits.

Preparation of guidelines by CCD secretariat and UNITAR/OSS.
Élaboration de directives par le secrétariat de la Convention et l'UNITAR/OSS.

System of small grants(151 projects under implementation), training courses, preparation of guidelines.
Système de petites subventions(151 projets en cours), cours de formation, élaboration de directives.

Preparation of guidelines on the social responsibilities of business;
Établissement de principes directeurs sur les responsabilités sociales des entreprises;

Continuation of the methodological work and preparation of guidelines for the pilot surveys laid down in the regulations on enterprises.
Poursuite du travail méthodologique et élaboration de lignes directrices pour les enquêtes pilotes prévues dans les règlements sur les entreprises.

Preparation of guidelines on cartography for statistical purposes.
Élaboration de principes directeurs pour l'utilisation de la cartographie à des fins statistiques.

These organisations are also invited to contribute to the preparation of guidelines for calls for proposals for development projects.
Ces organisations sont également invitées à contribuer à la préparation de lignes directrices pour les appels à propositions pour des projets de développement.

The preparation of guidelines rather than criteria would be desirable.
L'établissement de lignes directrices plutôt que de critères serait cependant souhaitable.

What should be role of international cooperation in preparation of guidelines, recommendations and best practices?
Quelle doit être la place de la coopération internationale dans l'élaboration de lignes directrices, de recommandations et de meilleures pratiques?