PREQUALIFICATION OF SUPPLIERS IN FRENCH

How to say prequalification of suppliers in French

Results: 376, Time: 0.1569

Examples of using Prequalification Of Suppliers in a sentence and their translations

This will include the following: advertisement of tenders, prequalification of suppliers, timelines on submission and evaluation of bids, confidentiality of bidder's information, basic supplier's due diligence, technical and financial bid evaluation including verification
Ceci couvrira notamment: la publicité des appels d'offres, la pré-qualification des fournisseurs, les calendriers pour la soumission et l'évaluation des offres, la confidentialité des informations des fournisseurs, les vérifications de base du fournisseur, l'évaluation technique et financière des offres, y compris la vérification
management); and( ii) we noted a lack of an established process for prequalification of suppliers used exclusively by the UCO.
et( ii) nous avons observé une absence de processus établi de pré-qualification des fournisseurs exclusivement utilisé par les bureaux de pays.
Depending on the circumstances of the given procurement, such suppliers or contractors may comprise the entire group of suppliers or contractors that respond to the invitation in accordance with the procedures and requirements specified in it; if prequalification has taken place, only to those that were pre-qualified; or in the case of direct solicitation, only to those that are directly invited.
En fonction des circonstances de la passation de marché, il peut s'agir de l'ensemble des fournisseurs ou entrepreneurs répondant à l'invitation conformément aux procédures et conditions qui y sont spécifiées; s'il y a eu préqualification, seuls ceux qui sont préqualifiés; ou, dans le cas d'une sollicitation directe, seuls ceux qui sont directement invités.
There was no evidence that the restricted supplier list of audit firms resulted from an open advertised tender for prequalification of firms for audit services.
Aucun élément ne prouve que la liste restreinte de sociétés d'audit soit le résultat d'un appel à candidatures public ouvert destiné à présélectionner des sociétés d'audit.

Thus the prequalification of project consortia differs from more traditional prequalification proceedings, such as those used in the procurement of goods or services, where all candidates that meet the prequalification criteria are automatically admitted to the tendering phase.
La présélection des consortiums de projet diffère donc en cela des procédures de présélection traditionnelles, telles que celles qui sont utilisées pour l'achat de biens ou de services, dans lesquelles tous les candidats qui remplissent les critères de présélection sont automatiquement admis à participer à la phase d'appel d'offres.
lines:"' prequalification documents' means all documents for the selection of suppliers or contractors to whom the solicitation documents were to be issued".
préqualification' désigne l'ensemble des documents servant à la sélection des fournisseurs ou entrepreneurs auxquels le dossier de sollicitation sera envoyé".
prequalification of project consortia.
présélection des consortiums de projet.
( 4) the procuring entity shall evaluate the qualifications of suppliers or contractors in accordance with the qualification criteria and
L'entité adjudicatrice évalue les qualifications des fournisseurs ou entrepreneurs conformément aux critères et procédures de qualification énoncés dans la
This set of procedural safeguards is included to ensure that prequalification procedures are conducted only on non-discriminatory terms and conditions that are fully disclosed to participating suppliers or contractors, and that otherwise ensure at least a required minimum level of transparency and facilitate the exercise by a supplier or contractor that has not been prequalified of its right to review.
Cet ensemble de garanties a été incorporé, afin que la procédure de préqualification ne puisse être appliquée qu'à des conditions non discriminatoires, portées intégralement à la connaissance des fournisseurs ou entrepreneurs participants, assurant au moins le minimum de transparence requis et facilitant l'exercice par un entrepreneur ou fournisseur non sélectionné de son droit de recours.
The identification of qualified suppliers or contractors in the prequalification proceedings is on the basis of whether applicants pass or fail preestablished qualification criteria while preselection involves additional, most likely competitive, selection procedures when the established maximum of prequalified suppliers or contractors permitted to present submissions has been exceeded( e . g the preselection may
Dans la procédure de préqualification, l'identification des fournisseurs ou entrepreneurs qualifiés se fait sur la base de critères de qualification préétablis remplis ou non par les candidats, alors que la présélection suppose d'autres procédures de sélection, très probablement concurrentielles, si le nombre maximum de fournisseurs ou entrepreneurs préqualifiés autorisés à présenter des soumissions est dépassé( la présélection peut par
model law, noting that the intended result of limiting a number of pre-qualified suppliers could be achieved through the prequalification procedures if the prequalification requirements were sufficiently demanding.
loi type révisée, en notant que le résultat recherché, à savoir limiter le nombre de fournisseurs préqualifiés, pourrait être obtenu grâce aux procédures de préqualification si les conditions de préqualification étaient suffisamment exigeantes.
charge for the request for proposals or the prequalification documents shall reflect only the cost of printing and providing them to suppliers or contractors.
sollicitation de propositions ou pour la documentation de présélection ne doit refléter que le coût de leur impression et de leur distribution aux fournisseurs ou entrepreneurs.
An entity shall announce its prequalification process sufficiently in advance of either a procurement or each procurement cycle so as to give suppliers an opportunity to qualify.
Une entité doit annoncer la tenue de son processus de qualification suffisamment à l'avance par rapport à la passation du marché ou au cycle d'approvisionnement afin de laisser aux fournisseurs l'occasion de se qualifier.
It was added that the standards set out in prequalification proceedings should apply to pre-selection proceedings, and that at a minimum, pre-selected suppliers should be notified of their pre-selection.
Il a été ajouté que les normes énoncées dans la procédure de préqualification devraient s'appliquer à la procédure de présélection et que, pour le moins, les fournisseurs présélectionnés devraient être avisés de leur présélection.
Prequalification documents will be sent to those suppliers responding to this exercise.
Des documents de présélection seront envoyés aux fournisseurs ayant répondu à ses annonces.
A procuring entity may limit tenders to prequalified suppliers provided that the prequalification process is consistent with this chapter.
Une entité contractante peut restreindre les soumissions à des fournisseurs préqualifiés à condition que la procédure de pré-qualification soit compatible avec le présent chapitre.
As explained in the introduction to chapter IV, neither prequalification nor examination of any initial bids submitted, both of which involve pass/ fail tests permits the selection of a predetermined number of best-qualified suppliers or contractors or best-ranked bids.
Comme il est indiqué dans l'introduction du chapitre IV, ni la préqualification ni l'examen des offres initiales, qui consistent en l'application de critères d'admission ou de rejet, ne permettent de sélectionner un nombre prédéterminé de fournisseurs ou d'entrepreneurs les plus qualifiés ou d'offres les mieux classées.
Letter of interest application for prequalification for the postal.
Lettre d'intention demande de préqualification pour le projet.
initiated a project designed to ensure the prequalification of suppliers of HIV/ aids-related pharmaceutical products, to set up a
lancé un projet qui vise à assurer la sélection des fournisseurs de produits pharmaceutiques concernant le VIH/ sida, à construire
A procuring entity shall allow all prequalified suppliers to participate in a particular procurement, unless the procuring entity states in its request for prequalification any limitation on the number of suppliers that will be permitted to tender and the criteria for selecting the limited number of suppliers.
Une entité contractante autorise tous les fournisseurs pré-qualifiés à participer à un marché particulier, à moins qu'elle n'ait indiqué dans son appel de qualification qu'elle entend sélectionner un nombre limité de fournisseurs qui seront autorisés à soumissionner, ainsi que les critères qui seront employés pour les sélectionner.
the prequalification documents shall reflect only the cost of printing them and providing them to suppliers or contractors.
ne doit refléter que le coût de l'impression de ladite documentation et de sa distribution aux fournisseurs ou entrepreneurs.
entities to transmit during the prequalification proceedings to all suppliers and contractors the clarifications of the prequalification documents as
de demander aux entités adjudicatrices de communiquer à tous les fournisseurs et entrepreneurs, pendant la procédure de présélection, des éclaircissements relatifs à la documentation de présélection, car
The right is also given only to suppliers and contractors( the term includes potential suppliers or contractors as explained in the commentary to article 2,
Ce droit n'est reconnu qu'aux fournisseurs et entrepreneurs( y compris aux fournisseurs ou entrepreneurs potentiels, comme l'explique le commentaire de l'article 2, notamment ceux qui
A request for prequalification inviting interested suppliers to apply for inclusion on a prequalification list shall be published
Un appel de pré-qualification invitant les fournisseurs intéressés à demander leur inscription sur une liste de fournisseurs pré-qualifiés est
Prequalification proceedings( 1) the procuring entity may engage in prequalification proceedings with a view towards identifying, prior to the submission of tenders, proposals or offers in procurement proceedings conducted pursuant to chapter III or IV, suppliers and contractors that are qualified.
L'entité adjudicatrice peut ouvrir une procédure de présélection en vue d'identifier, avant la soumission des offres ou des propositions dans le cadre de la procédure de passation d'un marché menée conformément au chapitre III ou IV, les fournisseurs ou entrepreneurs qui sont qualifiés.
It was noted that many suppliers were already reluctant to participate in procurement involving prequalification, given the expense
Il a été noté que de nombreux fournisseurs hésitaient déjà à participer à une procédure de passation assortie
Prequalification proceedings are intended to eliminate, early in the procurement proceedings, suppliers or contractors that are not suitably qualified to perform the contract.
v devrait avoir pour effet d'exclure un fournisseur ou un entrepreneur de la procédure de passation des marchés.
would receive the RFP, i . e how the numbers of such suppliers or contractors would be limited.
Il a été souligné, en particulier, qu'en cas de présélection( telle que celle-ci était envisagée dans la loi type ou telle qu'elle était comprise dans les instruments de la CNUDCI sur les projets d'infrastructures à financement privé), la documentation ou le dossier de présélection préciserait quels fournisseurs ou entrepreneurs recevraient la sollicitation de propositions, en d'autres

Results: 376, Time: 0.1569

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Prequalification of suppliers" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More