"Presented In" Translation in French

S Synonyms

Results: 7131, Time: 0.0071

présentées dans sont présentées dans figurant dans exposés dans dans le présent figure dans présentes dans contenues dans décrit dans proposé dans sont exprimés en

Examples of Presented In in a Sentence

The Health Statistics Division of Statistics Canada conducted the analyses on survival and prevalence presented in this publication.
La Division des statistiques sur la santé de Statistique Canada a effectué les analyses sur la survie et la prévalence présentées dans cette publication.
The impacts of retrospective application of this new standard are presented in Note 2.
Les conséquences de l'application rétrospective de cette nouvelle norme sont présentées dans la note 2.
of all eligible items( i . e items presented in the proposal or updated budget and/ or the
réel de tous les articles admissibles( les articles figurant dans le budget initial ou le budget révisé et/
structure of the revised budget for 2016-2017 as presented in this document at 31 March 2017 and notes
structure budgétaire révisée pour la période 2016-2017 tels qu'exposés dans le document au 31 mars 2017 et note
of information established for the year ended on the 31st December 2014, presented in the CSR report.
présentons notre rapport sur une sélection d'informations présentées dans le présent Rapport RSE de Sanofi établi au titre de
The typology of the main stream of the Rhine is extensively presented in a separate report which also includes the fact
Une présentation détaillée de la typologie du cours principal du Rhin figure dans un rapport distinct auquel sont jointes les fiches
attest that the required Information is presented in the management report or, in the event of an
d'attester que les Informations requises sont présentes dans le Rapport de gestion ou font l'objet, en cas
However, the opinions presented in this paper are those of the author and do not represent the
Cependant, les opinions contenues dans ce document n'engagent que l'auteur et ne représentent pas nécessairement le point
base CPP the high-cost real wage sensitivity test presented in the 27th Report corresponds to a lower real
salaires réels selon le scénario à coût élevé décrit dans le 27e Rapport correspond à une augmentation moindre
total energy expenditure( TEE) is, use the formula presented in the article" How to Assess Your Daily Caloric Needs".
votre dépense énergétique totale( DÉT), faites le calcul proposé dans l'article« Comment calculer vos besoins caloriques quotidiens?
They are presented in millions of euros.
Ils sont exprimés en millions d'euros.
The conclusions presented in the present report are based on civil society consultations held in Bamako from
Les conclusions présentées dans le présent rapport sont fondées sur des consultations de la société civile qui
The impacts of the retrospective application of this new standard are presented in Note 2.
Les conséquences de l'application rétrospective de cette nouvelle norme sont présentées dans la Note 2.
not have been materially different to the analyses presented in the 2013 Annual Report( in Note 16 to the consolidated financial statements).
mais donneraient des résultats peu divergents des analyses figurant dans le rapport annuel de l'exercice 2013( note 16 de l'annexe aux comptes consolidés).
The usage guidelines presented in this section should be considered as general rules.
Les principes d'utilisation exposés dans cette rubrique ont valeur de règles générales.
CPP Table 18 shows the financial projections for the base CPP as presented in the 27th Report and for the additional CPP as presented in the 28th Report.
de base selon le 27e Rapport, de même que celles du RPC supplémentaire contenues dans le présent rapport.
For this reason, it is presented in the showcase of objects of conjuration in the Museon Arlaten founded by Frédéric Mistral, a friend of Antoine Colomb.
A ce titre, elle figure dans la vitrine des objets de conjuration du Museon Arlaten fondé par Frédéric Mistral, ami d'antoine Colomb.
attest that the required CSR Information is presented in the Management Report or, in the event that
d'attester que les Informations RSE requises sont présentes dans le rapport de gestion ou font l'objet, en
that forms the basis for the fiscal projections presented in Economic Action Plan 2015, and discusses the risks
qui servent de point de départ aux projections budgétaires contenues dans le Plan d'action économique de 2015.
The allocation of the results and the dividend distribution, as presented in the table hereunder( rounded on two decimals) are also approved:
l'affectation du résultat et le paiement de dividende pour l'exercice comptable 2017 comme décrit dans la table ci-dessous( montants exprimées à la deuxième décimale), sont également approuvées:
The lineup presented in Rome, to be screened at four different venues, will give audiences the chance
Le programme romain, proposé dans quatre lieux différents, permettra d'explorer le cinéma français contemporain dans toute sa
They are presented in million euros.
Ils sont exprimés en millions d'euros.
The data presented in this surveillance report represents HIV and AIDS cases diagnosed on or before December
Les données présentées dans ce rapport de surveillance représentent des cas de VIH et du sida diagnostiqués
In total, 14 techniques or approaches are presented in this report.
Au total, 14 techniques ou approches sont présentées dans ce rapport.
Please note that these instructions are meant only as an addendum to the information presented in the owner's Manual of your vehicle.
Veuillez noter que ces instructions ne constituent qu'un ajout aux informations figurant dans la notice d'utilisation du véhicule.
For the reasons presented in the Introduction, the Guide takes the position that the broader the scope
Pour les motifs exposés dans l'introduction, il estime que plus le champ d'application du régime des opérations
In addition to these police-reported and victimization surveys, other data sources are presented in the current report.
Outre les enquêtes auprès de la police et des victimes, d'autres sources de données sont utilisées dans le présent rapport.
The draft text of the Joint Statement is presented in document ece / trans / wp . 30
Le projet de texte pour la déclaration commune figure dans le document ece / trans / wp .
or material, including ideas, concepts, know-how, or techniques presented in this information which you provide to DESJARDINS GESTION IMMOBILIÈRE INC.
éléments incluant les idées, concepts, savoir-faire ou techniques présentes dans ces renseignements que vous fournissez à DESJARDINS GESTION IMMOBILIÈRE INC.
Based on the groundwater sampling data presented in cameco's annual compliance reports, the refinery operations are not
Selon les données d'échantillonnage des eaux souterraines contenues dans les rapports annuels de conformité de Cameco, les

Results: 7131, Time: 0.0071

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More