What is the translation of " PRINCIPLE OF CONTINUITY " in French?

• principe de continuité

Examples of using Principle of continuity in English and their translations into French

Principle of continuity.
Le principe de continuité.

According to principle of continuity.
Selon le principe de continuité.

Principle of continuity of the employment relationship.
Principe de la continuité de la relation de travail.

Article 7: Principle of continuity.
Article 7: Principe de continuité.

You know what Poncelet understood by the principle of continuity.
Vous savez ce que Poncelet entendait par le principe de continuité.

Also a principle of continuity in time.
Puis un principe de continuité dans le temps.

The next principle is the principle of continuity.
Le second principe est le principe de continuité.

According to the principle of continuity each layer is of the same age at every point.
Selon le principe de continuité, une même couche a le même âge sur toute son étendue.

This is a dangerous short-circuit for the principle of continuity of power.
C'est un raccourci dangereux pour le principe de la continuité du pouvoir.

In other words, the principle of continuity of contracts will apply in full.
Autrement dit, le principe de la continuité des contrats s'appliquera pleinement.

The ratio fiendi needed a principle, and it is the principle of continuity.
La ratio fiendi avait besoin d'un principe, c'est le principe de continuité.

This is the principle of continuity of work.
C'est le principe de la continuité du travail.

The accounts as of 31 March 2014 have been prepared according to the principle of continuity.
Les comptes au 31 mars 2014 ont été arrêtés selon le principe de continuité d'exploitation.

He emphasized the principle of continuity.
A posé le principe de continuité.

The principle of continuity does not demand first and foremost the unity of the truth.
Le principe de continuité n'exige pas d'abord et avant tout l'unité de la vérité.

He illustrated the principle of continuity.
A posé le principe de continuité.

Assert the principle of continuity of legal personality for transfers within the.
Affirmer le principe de la continuité de la personnalité morale, lors du transfert.

Surely there is a contradiction here with the principle of continuity of the contract?
N'y a-t-il pas contradiction avec le principe de la continuité du contrat?

The principle of continuity of the State is applied to citizenship issues.
Le principe de la continuité de l'Etat est appliqué aux questions concernant la citoyenneté.

We established a principle of continuity.
Nous évoluons sur un principe de continuité.

The principle of continuity of treaty obligations, as reflected in draft article 3, was fundamental.
Le principe de continuité des obligations conventionnelles, tel que reflété dans le projet d'article 3, est fondamental.

This is known as the principle of continuity of state.
Il paraît qu'on appelle ça le principe de continuité de l'État.

The principle of continuity of the connected surfaces and the principle of common movement are both relevant.
Le principe de continuité, les surfaces connectées et le principe du mouvement commun sont importants pour les bébés.

Swisscom is thus upholding the principle of continuity in its dividend policy.
Swisscom applique donc le principe de la continuité en matière de distribution.

The principle of continuity, which is the basal principle in other departments of knowledge, was thus applied to religion.
Le principe de continuité, qui est le principe de base dans les autres départements de la connaissance, a donc été appliquée à la religion.

Swisscom is thus upholding the principle of continuity in its dividend policy.
Swisscom continue donc dappliquer le principe de la continuité pour la distribution.

(b) introduce the principle of continuity of services in planning and career development;
(b) à introduire le principe de continuité des services en matière de planification et dedéveloppement de carrière;

The Special Rapporteur adheres to the principle of continuity in the discharge of her mandate.
La Rapporteuse spéciale adhère au principe de continuité dans l'exécution de son mandat.

Varoufakis, by asserting the principle of continuity without the slightest exception, was enclosing negotiations in the narrow, coercive framework of application of the Memorandum.
Varoufakis, en affirmant le principe de la continuité sans faire la moindre exception, enfermait la négociation dans le cadre étroit et coercitif de l'application du mémorandum.

In other words, the principle of continuity of contracts will apply;
En d'autres termes, le principe de la continuité des contrats s'appliquerait;